Какво е " ИМА ФУНДАМЕНТАЛНИ " на Английски - превод на Английски

• there are fundamental
• has fundamental
• have fundamental

Примери за използване на Има фундаментални на Български и техните преводи на Английски

Относно настоящата криза, нейната картина има фундаментални черти.
As for the current crisis, it has fundamental features.

Има фундаментални истории за технологиите и за намаляващите ресурси.
There are fundamental stories about technology and declining resources.

Европейската периферия има фундаментални проблеми заради своята неконкурентоспособност, но в момента основният й е липсата на търсене.
The European periphery has fundamental problems surrounding its lack of competitiveness, but right now the main problem is absence of demand.

Има фундаментални разногласия по отношение на екипа, който ще води преговорите," цитира ИИВМ думите на Сурои от ОРА.
There are fundamental disagreements on the negotiations team," the IWPR quoted ORA's Surroi as saying.

Няма никакво съмнение, че интеграцията трябва да продължи, но има фундаментални различия за това как и кога да продължи тази интеграция.
There is no doubt that integration must continue, but there are fundamental differences as to how and when should this integration continue.

Всичко това има фундаментални последици за развитието на психиката на детето.
All this has fundamental consequences for the development of the child's psyche.

Вероятно нищо не е случайно, защото за вас, самоусъвършенстващия се, в хода на самоусъвършенстването ви има фундаментални тестове по целия път до самия край.
Probably nothing is coincidental, because for you, a cultivator, in the process of your cultivation you have fundamental tests all the way to the very end.

Но има фундаментални области, които просто не може да променяте, колкото и да се опитвате- личност, нагласи, ценности.
But there are fundamental areas that you just cannot alter, no matter how hard you try: personality, attitudes, values, and a selection of socially relevant behaviors.

Препаратите за външна употреба трябва внимателно да се търкат директно в зоните на засегнатата кожа, а само износването на лицето има фундаментални различия в лечението.
Preparations for external use must be carefully rubbed directly into the areas of affected skin, and only the scab on the face has fundamental differences in treatment.

Тази битка ще има фундаментални последици върху световната икономика, върху американската енергийна сигурност, върху руската глобална роля и бъдещата значимост на Саудитска Арабия и ОПЕК.
This battle will have fundamental consequences for the world's economy, U.S. energy security, Russia's global role, the future relevance of Saudi Arabia, and the clout of the Organization of Petroleum Exporting Countries(OPEC).

Това е първото проучване на неща като генерал подвижен, основано на убеждението, че има фундаментални научни принципи, които ръководят вероятността за постигане на elusive"двойно шест", извън просто късмет или шанс.
It is the first study of things such as dice rolling, based on the premise that there are fundamental scientific principles governing the likelihood of achieving the elusive'double six', outside of mere luck or chance.

На тези срещи следва да се подчертае, че бюджетът на ЕС не трябва да излиза на дефицит, че той съставлява само 2% от общите публични разходи в ЕС и че има фундаментални различия между бюджетите на държавите-членки и бюджета на ЕС.
It should be emphasised at these meetings that the EU budget must not be in deficit, that it represents only 2% of overall public spending in the EU and that there are fundamental differences between Member State budgets and the EU budget.

Ако се намери начин за инвеститорите с дълги позиции, идеята, че има фундаментални технологични проблеми зад тези кражби, е лесно да се предвиди, че загубите ще бъдат много по-големи от тези, понесени досега.
If one were to find a way for investors with long positions the idea that there are fundamental technological problems behind these thefts is easy to predict that the losses will be much greater than those suffered so far.

В момента ЕС е много по-видим и много по-вкаран в ежедневните възприятия на хората, откогато и да било и това ще има фундаментални последствия както върху европейската политика, така и върху политиката на европейска интеграция.
Currently, the EU is much more visible and much more incorporated in the every day perceptions of people than ever and this will have fundamental consequences as for the European politics so for the policy of European integration.

Според мен има фундаментални системни слабости в структурите на правоприлагането и сигурността в БиХ и особено в РС," заяви прокурорът на 23 ноември, критикувайки властите на РС за отказа им да задържат който и да е от обвиняемите в МНТБЮ.
I believe that there are fundamental systemic weaknesses built into the law enforcement and security structures in BiH, and in particular the RS," the prosecutor said on 23 November, criticising the RS authorities for failing to apprehend any of the indictees sought by the ICTY.

Дефиницията на инвалидността е от интерес за политиците, вземащи решеня за хората с увреждания и анализаторите, защото има фундаментални последици за достъпа до обществени програми, за обхвата на законодателството, както и за начина, по който се измерва разпространението на инвалидността.
The definition of disability is of interest to disability policymakers and analysts because it has fundamental implications for eligibility for public programs, for the scope of legislation, and for the way disability prevalence is measured.

Арабският стил има фундаментално различен характер и характеристики.
The Arab style has a fundamentally different character and features.

Всичко това има фундаментално и негативно въздействие върху икономическия растеж.
This has a fundamental and negative impact on economic growth.

Разпределената база данни, създадена от блокчейн технологията, има фундаментално различна гръбначна мрежа.
The shared database generated by the blockchain technology has a fundamentally different digital backbone network.

Мисля, че повечето хора имат фундаментално изкривена представа за парите.
I think most people just have a fundamentally flawed view of money.

Не може да се каже, че това са абсолютно различни зърнени култури, но те имат фундаментални качествени различия.
It can not be said that these are absolutely different cereals, but they have fundamental qualitative differences.

И в същото време извоювахме успешни битки срещу такива аргументи в областта на човешките права- всички раси, всички етнически групи, всички полове имат фундаментални човешки права.
Yet we have successfully battled against such arguments in the area of human rights- all races, all ethnic groups, all genders have fundamental human rights.

Откритията на тазгодишните Нобелови лауреати имат фундаментално значение за физиологията и откриват пътя за обещаващи нови стратегии за борба с анемията, рака и много други болести".
The discoveries made by this year's Nobel Prize laureates have fundamental importance for physiology and have paved the way for promising new strategies to fight anemia, cancer and many other diseases.”.

Че откритията на тазгодишните Нобелови лауреати имат фундаментално значение за физиологията и откриват пътя за обещаващи нови стратегии за борба с анемията, рака и други болести.
The discoveries made by the 2019 Nobel Prize Medicine winners have fundamental importance for physiology and also pave the way for discovering new strategies to fight diseases such as anemia and cancer.

Всеки човек има фундаментално право за достъп до жилище, което осигурява възможност за сигурно съществуване и свобода от насилствено освобождаване на жилище.
Everyone has a fundamental human right to housing, which ensures access to a safe, secure, habitable, and affordable home with freedom from forced eviction.

Египет има фундаментално неправилен подход към развойното планиране, казва архитектът Сарим Ибрахим от неправителствената организация Tadamun.
Egypt has a fundamentally misguided approach to development planning, according to architect and planner and Kareem Ibrahim of the NGO Tadamun.

Всеки адвокат по граждански дела има фундаментална правна отговорност да действа в най-добрия интерес на клиента си в границите на закона.
Any lawyer has a fundamental legal responsibility to act in the best interests of her client within the boundaries of the law.

Его-съзнанието е родено от разделението, а това означава, че то има фундаментална, вградена дуалност.
The consciousness of the ego is born out of separation, meaning that it has a fundamental, built-in duality.

Най-лошите мениджъри имат фундаментално сбъркана представа за работното място, компанията и динамиката на екипа си.
The best managers have a fundamentally different understanding of the workplace, company, and team dynamics.

Откритията на тазгодишните нобелови лауреати имат фундаментално значение за физиологията и проправят път за обещаващи нови стратегии в борбата с анемията, рака и други болести“, пише още в позицията на комитета.
The discoveries made by this year's Nobel Prize laureates have fundamental importance for physiology and have paved the way for promising new strategies to fight anaemia, cancer and many other diseases,” the Nobel Prize committee said.