Какво е " ИМИГРИРАТ " на Английски - превод на Английски

• immigrated to
• immigrate to
• migrate to
• emigrated to

Примери за използване на Имигрират на Български и техните преводи на Английски

Имигрират в САЩ през'98-ма.
Both emigrated to the U.S. In'98.

Мисля, че е типът човек, заради който хората имигрират, за да избегнат.
I think he's a sort of man people emigrate to avoid.

Те имигрират в простатата- възпаление се развива.
They immigrate to the prostate- inflammation develops.

Родителите му имигрират от Русия в САЩ през 1920-те години.
His parents had immigrated to the United States from Russia in the 1920s.

Има и някои други асоциации с думите емигрират и имигрират.
There are also some other associations with the words emigrate and immigrate.

Всички тези хора имигрират в страната в търсене на по-добър живот.
These people all immigrated to this country In search of a better life.

Започвайки в началото на 20-ти век, много латиноамериканци имигрират;
Beginning in the early 20th century, many Latin Americans immigrated;

Родителите на дядо му по майчина линия имигрират в САЩ от Финландия през XIX век.
His maternal grandfather's parents immigrated to the United States from Finland in the 19th century.

Родителите му имигрират в Палестина по време на втората Алия(1904- 1914), където основават печатница.
His grandparents had immigrated to Palestine during the Second Aliyah(1904-1914) and founded a printing house.

С глобализацията хранителната култура се разпространява в други страни, тъй като хората от Близкия Изток имигрират;
With the globalization, the food culture is spread to other countries as Middle Eastern people immigrate;

Двете думи имигрират и емигрират често се използват на мястото си една на друга и в някои случаи, което е умишлено.
The two words immigrate and emigrate are often used in place of each other and in some cases that is deliberate.

Калин Петер Нетцер е роден през 1975 г. в Румъния, но през 1983 родителите му имигрират в Германия, където той отраства.
Ca lin Peter Netzer was born in Romania in 1975 but in 1983 his parents emigrated to Germany, where he grew up.

Системата за разрешителни за престои е създадена през 1995 година и цели да разнообрази местата, от които хора имигрират в САЩ.
Created in 1995, the lottery system aims to diversify the range of places from which people migrate to the United States.

Това показва много сериозен риск за здравето за мигриращите мюсюлманки, които имигрират в такива страни и носят бурка.
This illustrates a very serious health risk for migrant Muslim women who immigrate to such countries and wear the burqa.

Евреите, които имигрират от републиките на бившия Съветски съюз, получават приемно дарение в размер на повече от 10 000 щатски долара на семейство.
The Jews who emigrate from the states of the former UUSR receive'an absorption grant' of more than $20,000 per family.

Всяка година около 5 милиона деца са родени в ЕС-27 и над 2 млн. души имигрират от трети страни.
About 5 million children are born each year in the 27 states that comprise the European Union and over 2 million people immigrate from outside countries.

Системата за разрешителни за престои е създадена през 1995 година и цели да разнообрази местата, от които хора имигрират в САЩ.
The lottery system, which was created in 1995, aims to diversify the range of places from which people migrate to the United States.

Въпреки това, когато японските жени имигрират в Америка и променят хранителния си режим към по-нисък прием на йод(150 мкг/ден), процентът на заболелите се увеличава.
However, when Japanese women immigrate and change dietary intake of Iodine to the lower 150 mcg/day in America, breast cancer rates increase.

Със свиването на територията на империята много балкански мюсюлмани имигрират към малкото останали имперски територии на Балканите или в сърцето на Анадола.
As the Ottoman Empire gradually shrank in size, many Balkan Muslims migrated to the empire's remaining territory in Balkans or to the heartland in Anatolia.

Мюсюлманските палестинци официално са лишени от граждански права, а палестинските юдеи са практически лишени от избирателни права в следствие на това, че са залети от по-големия брой европейски юдеи, които имигрират в новата държава Израел.
The Moslem Palestinians were formally disenfranchised, and the Palestinian Jews were effectively disenfranchised as a result of being swamped by larger numbers of European Jews who immigrated to the new State of Israel.

Тола, учителка по албански език, и съпругът ѝ Грамоз, който е полицай, имигрират в Гърция през 1999 г. с надеждата за по-добър живот.[Линда Карадаку/SETimes].
Tola, an Albanian language teacher and her husband, Gramoz, a police officer, immigrated to Greece in 1999, hoping to build a better life there.[Linda Karadaku/SETimes].

Лицата, които имигрират в Австрия чрез„Rot-Weiß-Rot- Karte”, не трябва да доказват преди влизането в страната познания на немски език(те не са задължени да покрият системата за познания по немски преди пристигането„Deutsch vor Zuzug").
Persons who immigrate to Austria with the“Red-White-Red Card“ do not need to prove German language skills before entering the country(they are not subject to the requirement of“German prior to immigration”).

Започвайки в началото на 20-ти век, много латиноамериканци имигрират; следван от голям брой азиатци след отстраняването на квотите за имиграция, основаващи се на национален произход.
Beginning in the late 20th century, many Latin Americans immigrated, followed by large numbers of Asians after the removal of nation-origin based immigration quotas.

Ако погледнем разпространението на злоупотребата с деца в държавите с мюсюлманско мнозинство, цифрите ще бъдат много по-високи от тези в Америка, и понеже нашите културни норми имигрират заедно с нас, се подразбира, че американските мюсюлмански деца биват малтретирани в по-висока степен от немюсюлманските деца в САЩ.[36].
If we look at the incidence of child abuse in Muslim-majority countries, our numbers are much higher than those in America, and because our cultural norms immigrate with us, it stands to reason that Muslim American children are abused at a higher rate than non-Muslim children in the U.S.[37].

Stripe е основана през 2010 г. от Джон и Патрик Колисън, на 29 и 31 години, които имигрират в Силиконовата долина, за да продължат кариерата си в технологиите, след като израстват в Ирландия.
Stripe was founded in 2010 by John and Patrick Collison, 29 and 31, who immigrated to Silicon Valley to pursue careers in technology after growing up in Ireland.

Добре извесни психолози като Енрике Пичон-Ривиер имигрират в Аржентина, така че страната има стабилна история на психиатричното знание, добавя Андрей Лаков, професор по социология от университета в Южна Карлифорния, който пише научен труд върху психоланализата в Аржентина.
Certain well-known psychologists such as Enrique Pichon-Rivière had immigrated to Argentina, so the country had a strong foundation of psychoanalytic knowledge, adds Andrew Lakoff, a sociology professor at the University of Southern California who has conducted research on psychoanalysis in Argentina.

Свързани думи за имиграция и миграция включват: глаголите, имигрират, мигрират и емигрират и съществителните, които се отнасят за хората, които извършват преместване, имигрант, мигрант и емигрант.
Connected words to migration and immigration comprise: the verbs, migrate, immigrate and emigrate; and the nouns that relate to the people doing the moving, migrant, immigrant and emigrant.

Те трябва да поставят под въпрос защо евреите, когато имигрират в историческата Палестина, се казва, че излизат от„диаспората“ и влизат в„провинция Израел“ по закон, докато палестинските араби(мюсюлмани и християни), бежанците и изгнаниците при завръщането на техните земи и имоти, както е посочено в резолюция номер 194, се смята за„заплаха за сигурността“ или„демографска заплаха“ в собствената им родина.
They should be questioning why it is that when Jews immigrate to historic Palestine, they are said to be emigrating from the“diaspora” to the“Land of Israel” by law, while Palestinian Arabs(Muslims and Christians alike), refugees and exiles seeking return to their lands and property as specified by Res194, are said to be a“security threat” or a“demographic threat” in their own homeland.

Със свиването на територията на империята много балкански мюсюлмани имигрират към малкото останали имперски територии на Балканите или в сърцето на Анадола.[61] До 1923 г. само Анадола и части от Източна Тракия, остават като мюсюлманска територия.
As the Ottoman Empire grew smaller many Balkan Muslims migrated to the empire's remaining territory in the Balkans or to the heartlands of Anatolia and by 1923 only Anatolia and eastern Thrace remained as Islamic land.

Той имигрира тук от Пакистан преди две години.
He immigrated to this country from Pakistan two years ago.

Как да използвам "имигрират" в изречение

Re: Защо все по-малко българи имигрират в Канада?

Thriller Bad, Remember The Time Smooth. Имигрират в Калифорния, за да осъществят своята американската мечта.

Сега като излъчите тоя кинеф биг брадър ще имигрират и тия дето останаха. Другата помия черешката-простотия.

В противен случай, всички ще имигрират в страни, където е нормално да получаваш такава или над тази сума.

Броят на гражданите от Източна Европа, които имигрират във Великобритания, е намалял с около една трета от референдума за брексит, показва...

А на последната снимка се вижда,че някои доста депресирани от изминалата зима граждани ,се изнасят за топлите страни....вероятно имигрират в Мексико.

Защото българските деца все повече намаляват, а най-добрите ни ученици продължават да имигрират с цел обучение и работа в чуждестранни научни центрове!!!

Би Би Си отбелязва, че в Норвегия има няколко крайно-десни партии, които открито се обявяват срещу мюсюлманите, които искат да имигрират в страната.

Все по-малко граждани на Европейския съюз имигрират във Великобритания. Това важи и за българите и румънците. Причината е излизането на Лондон от Съюз...