Какво е " IMMIGRATE " на Български - превод на Български

• имигрират
• емигранти
• емигрират

Примери за използване на Immigrate на Английски и техните преводи на Български

Immigrate from 3 years ago.
Емигрант преди 3 месеца.

There are also some other associations with the words emigrate and immigrate.
Има и някои други асоциации с думите емигрират и имигрират.

Immigrate into western nations.
Емигрант в държавите от Западна Европа.

Hui Jeun, are there a lot of illegal immigrate activity at the Big Rock Beach?
Хи, има ли раздвижване на нелегални емигранти на плажа"Голямата скала"?

They develop an understanding of the concept of immigration and reasons why people immigrate.
Да се развие по-добро разбиране на миграцията като понятие и причините, поради които хората мигрират;

Persons from non-EU countries may immigrate to Austria using the"EU Blue Card” under the following conditions.
Лицата от страни, които не са членки на ЕС, могат да имигрират в Австрия чрез„Blaue Karte EU" при следните условия.

My parents had to sacrifice to have a kid on earth, immigrate here when I was five.
Родителите ми трябваше да се жертва, за да имат дете на Земята, имигрира тук, когато бях на пет.

The two words immigrate and emigrate are often used in place of each other and in some cases that is deliberate.
Двете думи имигрират и емигрират често се използват на мястото си една на друга и в някои случаи, което е умишлено.

Eligibility is limited to people living in countries from which few immigrate to the United States.
За постоянно жителство се предоставят на жителите на страни, от които малко емигранти заминават за САЩ.

The native people of Antalya immigrate to Plateaus such as Gömbe, Sütleğen, Alanya even today whenever they get a chance.
Местните хора от Анталия емигрират към плата, като Гомбе, Sütleğen, Алания дори и днес, когато те ще получат шанс.

With the globalization, the food culture is spread to other countries as Middle Eastern people immigrate;
С глобализацията хранителната култура се разпространява в други страни, тъй като хората от Близкия Изток имигрират;

Those who immigrate from these countries are especially appealing to American employers because of their educational background.
Мигрантите от тези страни са особено привлекателни за американските работодатели заради тяхното образование.

I strongly condemn the anti-Semitism in France and call to Jews- come home, immigrate to Israel.”.
Аз категорично осъждам антисемитизма във Франция и призовавам нейните евреи да се приберат вкъщи, да имигрират в Израел".

Muslims immigrate more quickly and successfully than other Bulgarians, because they own communities abroad and appropriate professional profile(in construction).
Мюсюлманите емигрират по-бързо и успешно от останалите българи, защото имат свои общности в чужбина и подходящ трудов профил(в строителството).

I strongly condemn the antisemitism in France and call on Jews[to] come home; immigrate to Israel.”.
Аз категорично осъждам антисемитизма във Франция и призовавам нейните евреи да се приберат вкъщи, да имигрират в Израел".

However, when Japanese women immigrate and change dietary intake of Iodine to the lower 150 mcg/day in America, breast cancer rates increase.
Въпреки това, когато японските жени имигрират в Америка и променят хранителния си режим към по-нисък прием на йод(150 мкг/ден), процентът на заболелите се увеличава.

I firmly condemn the anti-Semitism in France and call on the Jews- come home, immigrate to Israel.”.
Аз категорично осъждам антисемитизма във Франция и призовавам нейните евреи да се приберат вкъщи, да имигрират в Израел".

They will not flee the country, of course, but will"immigrate" to a safe zone out of protest of Trump being president and ruining all of their hard work, et cetera.
Те няма да напуснат страната, разбира се, но ще„мигрират” на безопасни места, далече от протестите срещу Тръмп и от възможностите да провалят това, което са натворили до момента и пр.

About 5 million children are born each year in the 27 states that comprise the European Union and over 2 million people immigrate from outside countries.
Всяка година около 5 милиона деца са родени в ЕС-27 и над 2 млн. души имигрират от трети страни.

Connected words to migration and immigration comprise: the verbs, migrate, immigrate and emigrate; and the nouns that relate to the people doing the moving, migrant, immigrant and emigrant.
Свързани думи за имиграция и миграция включват: глаголите, имигрират, мигрират и емигрират и съществителните, които се отнасят за хората, които извършват преместване, имигрант, мигрант и емигрант.

Yoav Galant said:"I firmly condemn the anti-Semitism in France and call on the Jews-- come home, immigrate to Israel,".
Аз категорично осъждам антисемитизма във Франция и призовавам нейните евреи да се приберат вкъщи, да имигрират в Израел", допълва Йоав Галант.

Muslims immigrate more quickly and successfully than other Bulgarians, because they own communities abroad and appropriate professional profile(in construction). Fastest, with 36.5%, reduce Shiites, while Sunnis only with 11%.
Мюсюлманите емигрират по-бързо и успешно от останалите българи, защото имат свои общности в чужбина и подходящ трудов профил(в строителството). Най-бързо, с 36.5%, намаляват шиитите, докато сунитите едва с 11%.

He wanted to start a family with her as soon as possible, quit law and immigrate to Australia to open a small business.
Той искаше да създаде семейство с нея възможно най-скоро, да емигрират в Австралия и там да си отворят малък бизнес.

In the years afterward, nationalist-inspired violence against Jews in Arab countries propelled almost all of the more than 500,000 Jews there to leave their lands of origin and immigrate to Israel.
През следващите години вдъхновеното от идеите на национализма насилие против евреите, живеещи в арабски страни, принуждава почти всички от тамошните около 500, 000 евреи да напуснат родните си места и да емигрират в Израел.

There are so many laws and regulations in Israel which discriminate in favour of the persons defined in Israel as those'who can immigrate in accordance with the Law of Return' that the subject demands seperate treatment.
В Израел съществуват толкова много закони, които дискриминират в полза на хора, определени в страната като онези,„които могат да имигрират в съответствие със Закона за завръщането“, че темата изисква отделна разработка.“.

Rabbi Ben Artzi had a dire warning for Jews who live outside of Israel, telling them that since the Messiah is about to be revealed, now is the time to make aliyah(immigrate to Israel).
Бен-Арцти отправи страшно предупреждение към иудеите, живеещи извън Израел, казвайки им, че, тъй като Месиа-та предстои да бъде изявен, сега е времето да направят aliyah(да имигрират в Израел).

If we look at the incidence of child abuse in Muslim-majority countries, our numbers are much higher than those in America, and because our cultural norms immigrate with us, it stands to reason that Muslim American children are abused at a higher rate than non-Muslim children in the U.S.[37].
Ако погледнем разпространението на злоупотребата с деца в държавите с мюсюлманско мнозинство, цифрите ще бъдат много по-високи от тези в Америка, и понеже нашите културни норми имигрират заедно с нас, се подразбира, че американските мюсюлмански деца биват малтретирани в по-висока степен от немюсюлманските деца в САЩ.[36].

First of all we want to assure you that the majority of Ukrainian women dating western men are NOT just desperate to find foreign husbands or immigrate from Ukraine.
Преди всичко искаме да ви уверим, че по-голямата част от белгийските жени, които се срещат с западни мъже, не са само отчаяни да намерят чуждестранни съпрузи или да имигрират от Белгия.

Therefore an obligation is essential for the immigrate, to conform their values to those of the occidental world, in which they freely chose to insert themselves in, as well as to preventively examine the compatibility of their behaviors with the principles regulating that, and thus the legality of those behaviors as related to the law system ruling them.
За мигрантите е важно да приспособят своите ценности към ценностите на западния свят, където те доброволно са решили да се интегрират, а също да проверят предварително дали тяхното поведение е съвместимо с местните норми, се казва в решението на Касационния съд.

For a democratic ruler, it also matters little whether bums or geniuses, below or above-average civilized and productive people immigrate into the country.
За един демократически управник няма особено значение и кой имигрира в страната: дали е лентяй или гений, дали е цивилизован и продуктивен гражданин под или над средното ниво.