Какво е " IMMIGRATING " на Български - превод на Български

• имигриращи
• имигранти
• да емигрира

Примери за използване на Immigrating на Английски и техните преводи на Български

Immigrating to New Zealand.
Емиграция в Нова Зеландия.

These are families immigrating from a way of life.
Това са семейства имигрирали заради начина им на живот.

Immigrating to the U.S. or canada?
Емиграция в Канада или САЩ?

Billionaires who made their fortunes after immigrating to the US.
Милиардери, които натрупват богатството си след емиграция в САЩ.

Immigrating to Canada as a self-employed person.
Преместване в Канада като имигрант себе си.

The Federal Agency provides information on immigrating to Germany.
Федералното министерство на вътрешните работи дава информация за имиграцията в Германия.

Immigrating to Canada as an Independent Immigrant.
Преместване в Канада като имигрант себе си.

She lived as a refugee in Turkey and Germany before immigrating to United States in 1997.
Живее като бежанец в Турция и Германия, преди да емигрира в САЩ през 1997 г.

Immigrating to a totally new country is one of them.
Как една държава приема нови имигранти е съвсем отделен въпрос.

The following decades saw a spike in the number of Jews immigrating to Palestine and the buds of Zionist state institutions taking root.
Резултатът през последвалите десетилетия бе поток от евреи, имигриращи към Палестина, и възникването на първичните институции на ционистката държава.

Immigrating to a new country is a daunting and complicated task.
Преместване в нова страна е вълнуваща и трудна задача.

In order to further shield the papacy and the Zionists from suspicion, many Irish, French, and Italian Roman Catholics immigrating to America were aboard.
За да защитят по-нататък папството и йезуитите от подозрение, на борда били много ирландски, френски и италиански римокатолици, имигриращи към Новия свят.

Immigrating implies that someone has moved to a new country.
Да имигрираш означава, че някой се е преместил в нова страна.

In order to further shield the papacy and the Jesuits from suspicion, many Irish, French, and Italian Roman Catholics immigrating to the New World were aboard.
За да защитят по-нататък папството и йезуитите от подозрение, на борда били много ирландски, френски и италиански римокатолици, имигриращи към Новия свят.

Before immigrating, Yevdjevich had a successful career as a pop musician under the name"Gino Banana".
Преди да емигрира, Йевджевич има успешна кариера като попмузикант под името„Джино Банана”.

In order to further shield the papacy and the Jesuits from suspicion, many Irish, French, Protestant and Italian Roman Catholics immigrating to the New World were aboard.
В заповед за по-нататъшна защита на папството и Йезуитите от подозрение, много Ирландски, Френски и Италиански Римо Католици имигриращи към Новият Свят са били качени на борда.

In terms of 2013-2017, total immigration, including both people immigrating from another EU Member State and non-EU countries, amounted to 3.4 million in 2013, after which it increased by more than one-third to peak at 4.7 million in 2015.
По отношение на 2013-2017 г. общата имиграция, включваща както хора, имигриращи от друга държава-членка на ЕС, така и от държави извън ЕС, възлиза на 3, 4 милиона през 2013 г., след което тя се увеличава с повече от една трета до максимум от 4, 7 милиона през 2015 г.

This option is very useful for entrepreneurs from outside of the EU who are planning on expanding their business into Bulgaria and at the same time would benefit from immigrating to the EU.
Този вариант е много полезен за предприемачи извън ЕС, които планират да разширят бизнеса си в България и в същото време ще се възползват от имиграцията в ЕС.

The various"bunds" in East Asia, may therefore be named after the bunds/levees in Baghdad along the Tigris, given by the immigrating Baghdadi Jews, like the prominent Baghdadi Sassoon family who settled their businesses in Shanghai, and other port cities in East Asia the 19th century, and heavily built up their harbours.
Различните"бунди" в Източна Азия може да се нарекат след багдаджиите в Багдад по Тигър, дадени от имигриращите евреи в Багдади, като видни семейства Багдади Сасоон, които са установили бизнеса си в Шанхай и други пристанищни градове на изток Азия през 19-ти век и строго изградили пристанищата си.

Polydolopids declined in diversity during the Eocene and became extinct in the Oligocene, probably due to competition with other groups of Paucituberculata and with immigrating rodents and primates.
При полидолопидите настъпва упадък през Еоцен и те изчезват през Олигоцен, вероятно поради конкуренция с други групи Paucituberculata и имигрирали гризачи и примати.

Our presidents hire them to beat us, businesses employ them over us, women we want prefer them to us, and even cops we look up to oppose us…/ so what are you gonna do to stop being trodden on by these aliens that keep immigrating instead of staying where they freaking belong even if they starve, or get abused, are repressed, executed, bombed, trafficked or whatever-I don't care?
Президентите ни ги наемат за да ни пребиват, бизнеса ги наема защото им е по-евтино, жените, които желаем ги предпочитат, вместо нас и дори ченгетата, които би трябвало да ни защитават са против нас/ И какво можем да направим, за да спрат да ни тъпчат тези имигранти, които продължават да идват вместо да си стоят там където им е мястото, дори ако гладуват, ги репресират, убиват, насилват, бомбардират, трафикират или каквото там?

The Children of the Silent Revolution Screening Kit is an easy-to-use resource that gives community organizers and educators all the tools for planning and promoting a screening, showing the film and leading a discussion about coming of age during a turbulent time, the choice of remaining in one's country or immigrating, and the history of the transition from communism to capitalism.
Пакетът за прожекции на"Деца на тихата революция" е лесен за ползване ресурс, който предоставя на организаторите и преподавателите всички необходими елементи за планиране и промоция на прожекция, за представяне на филма и водене на дискусия по теми като юношеството в бурни времена, изборът да имигрираш или не и историята на прехода от комунизъм към капитализъм.

The Children of the Silent Revolution Screening Kit gives organizations, educators and individuals an easy resource for showing the film and leading a discussion about coming of age during a turbulent time, the choice of remaining in one's country or immigrating, and the history of the transition from communism to capitalism.
Пакетът за организиране на прожекции на"Деца на тихата революция" предлага удобен ресурс за организации, преподаватели и отделни личности за представяне на филма и водене на дискусия по темите повдигнати в него: юношеството по време на бурните години след 1989-а, изборът да имигрираш или не и историята на прехода от комунизъм към капитализъм.

David Eckstein was among the hundreds who immigrated to Israel.
Дейвид Екщайн е сред стотиците, имигрирали в Израел.

Immigrated from Chechnya in 1990 when the son was 15.
Чеченски имигранти от 1990 г. Синът им е бил 15-годишен.

He immigrated, left for the United States, and published this formula.
Той емигрира, замина за Съединените щати, публикува тази формула.

For example:‘Thomas immigrated to Australia from his native Ireland when he was ten years old.'.
Например:„Томас емигрира от Ирландия в Австралия, когато беше на десет години.“.

He immigrated to America from Sicily.
Баща му пристига в Америка от Сицилия.

She immigrated to Britain.
Тя е емигрирала във Великобритания.

Hui Jeun, are there a lot of illegal immigrate activity at the Big Rock Beach?
Хи, има ли раздвижване на нелегални емигранти на плажа"Голямата скала"?