What is the translation of " IMMIGRATE " in Hebrew?

• לעלות
• להגר
• עלו
• לארץ

Examples of using Immigrate in English and their translations into Hebrew

She will have to immigrate.
היא תצטרך לעלות.

Who can immigrate to israel.
מי זכאי לעלות לישראל.

What did it do, immigrate?
מה הוא עשה? היגר?

Many immigrate to United States.
רבים הגרו לארצות הברית.

Does MEMO Global help Israelis immigrate?
האם חברת MEMO Global מסייעת לישראלים להגר?

Which professionals can immigrate to Canada on a professional basis?
איך מהגרים לקנדה על בסיס מקצועי?

Immigrate, legalize your status or become a US citizen, or.
להגר, להכשיר את מצבך או להיות אזרח ארה"ב, או.

You can help your family immigrate to the United States.
עדיין ייתכן שתוכל לעזור למשפחה להגר לארצות הברית.

They immigrate to Israel via the Law of Entry rather than the Law of Return.
הם מגיעים לפי חוק הכניסה לישראל, לא לפי חוק השבות.

However, you may still be able to help family immigrate to the United States.
עם זאת, עדיין ייתכן שתוכל לעזור למשפחה להגר לארצות הברית.

Express Entry- Immigrate to Canada as a Skilled Worker.
עובדים מומחים לקנדה- הגירה לקנדה כעובד מומחה.

Jews living outside of Israel must immigrate to Israel soon!!
היהודים שגרים מחוץ לארץ ישראל צריכים לעלות לארץ ישראל דחוף דחוף דחוף!!!

Individuals may immigrate to the United States based on family relationships.
אדם יכול להגר לארה"ב באמצעות קשרי משפחה.

Says the Nine are gonna renege on letting Westerlyns immigrate to Leith, which is fine by me.
אומר תשעה הם הולכים קים על לתת Westerlyns לעלות לLeith, שזה בסדר מבחינתי.

Black women who immigrate to the United States don't have the same risk of preterm birth as those who are born here do.
נשים שחורות שמהגרות לארצות הברית אינן נמצאות באותה רמת סיכון ללידת פג כמו נשים שחורות שנולדו בארצות הברית.

In my confused mind, I decided I would immigrate to Israel and become a devout Jew.
במחשבותיי המבולבלות, החלטתי שכדאי לי לעלות לארץ ולהפוך ליהודי אדוק.

I strongly condemn the anti-Semitism in France and call to Jews- come home, immigrate to Israel.”.
מגנה בתוקף את האנטישמיות בצרפת וקורא ליהודים- בואו הביתה, עלו לישראל".

He could return to India, immigrate to another country willing to accept him or wander the high seas as a stateless pirate.
הוא יוכל לבחור לחזור להודו מולדתו, להגר למדינה אחרת שתסכים לקבלו, או לשוטט בלב ים בתור פיראט חסר נתינות.

To all the Jews who are abroad: sell all the houses you bought and immigrate urgently in Israel.
כל היהודים שנמצאים בחו"ל, תמכרו את כל הבתים שקניתם ותעלו דחוף לארץ ישראל.

Those who voluntarily immigrate to Israel have to ask themselves an additional question,"What have I, by my choice, exposed my children to?".
מי שעולה מרצונו לישראל חייב לשאול את עצמו שאלה נוספת,"למה חשפתי את ילדיי, מתוך בחירה?".

I strongly condemn the antisemitism in France and call on Jews[to] come home; immigrate to Israel.”.
מגנה בתוקף את האנטישמיות בצרפת וקורא ליהודים- בואו הביתה, עלו לישראל".

Is it reasonable for Muslims who immigrate to Denmark to be surprised that the women's niqab[seems] strange there?
האם זה הגיוני שמוסלמים שהיגרו לדנמרק יופתעו מכך שהניקאב[רעלה המכסה את כל הפנים, פרט לפתח צר לעיניים] של הנשים הוא דבר מוזר שם?

I firmly condemn the anti-Semitism in France and call on the Jews- come home, immigrate to Israel.”.
אני מגנה בתוקף את האנטישמיות בצרפת וקורא ליהודים- בואו הביתה, עלו לישראל".

Quebec Self-Employed Worker Program- For those who immigrate to Quebec to create their own job.
תכנית העצמאים בקוויבק- עבור מי שמעוניין להגר לקוויבק על מנת לייצר לעצמו עבודה.

It also provides an array of important services to U.S. citizens and to foreigners seeking to visit or immigrate to the United States.
המחלקה גם מעניקה מערך של שירותים חשובים לתושבי ארצות הברית ולתושבי חוץ המבקשים לבקר או להגר לשטח ארצות הברית.

In 1951, the Iraqi government quietly agreed to let Jews immigrate to Israel, and almost all of them did.
ב-1951 הסכימה ממשלת עיראק, בשקט, לאפשר ליהודים לעלות לישראל, וכמעט כולם עלו.

The term“migrant worker,” appropriate in countries where workers can immigrate, may blur this fact.
המושג"מהגרי עבודה", המתאים במדינות אליהן עובדים יכולים להגר, עשוי לטשטש את העובדה הזו.

So who is Israel and what happens when you grow up with, live in, or immigrate to a world of constant, dramatic change?
ועל כן, מה קורה כשאתם גדלים, חיים או מהגרים לעולם של שינוי תמידי, הגדול מן החיים?

The students are considered foreign students and therefore are not required to change their citizenship or immigrate to Israel throughout the course of their studies.
המתקבלים לתוכנית לומדים במעמד סטודנטים מחו"ל בישראל ואינם נדרשים לשנות אזרחותם או לעלות לישראל בכל מהלך התוכנית או בסיומה.