Какво е " ИМПЕРИЯТА ЗАПОЧВА " на Английски - превод на Английски

• empire begins
• empire started
• empire began

Примери за използване на Империята започва на Български и техните преводи на Английски

Империята започва изграждането на втората Звезда на смъртта.
The Empire is building another Death Star.

Известно ли ти е, синко, че Империята започва настъпление?
Known you, son, that the Empire starting offense?

Пътят към Империята започва със здрача на модерната суверенност.
The passage to Empire emerges from the twilight of modern sovereignty.

Но от Южния полюс не е имало по-нататъшно разширяване на възможното, и империята започва да избледнява в бездната на историята.
But, in a way, from the South Pole onwards there was no further expansion possible, and the Empire started to fade into the abyss of history.

От 1300 г. обаче империята започва да губи територии по всички свои граници.
From 1300, however, the Empire started to lose territory on.

Империята започва толкова малка, колкото синапено семе(v. 30-32) и е скрита като квас(Mt 13,33).
The kingdom starts as small as a mustard seed(verses 30-32) and is hidden like yeast Matthew 13:33.

От 1300 г. обаче империята започва да губи територии по всички свои граници.
From 1300, however, the Empire started to lose territory on all its frontiers.

Империята започва да се разпада в няколко независими„нео-хетски” градове-държави, някои от които оцеляват до VІІ век пр.
The Hittite Empire collapsed and splintered into several independent“Neo-Hittite” city-states, some of which survived until the 8thCentury BC.

От 1300 г. обаче империята започва да губи територии по всички свои граници.
In the 1400s, the empire began to lose control along the edges of its borders.

Империята започва да подобрява укрепленията на своите градове на Балканския полуостров, които да действат като защита срещу европейския експанзионизъм.
Empire began to improve the fortifications of cities bordering the Balkans to act as a defence against European expansionism.

Това е Аурангзеб, който триумфира и въпреки че Mughal Empire видя още по-нататъшно разширяване в ранните години на своето дълго царуване(1658-1707), от по-късната част на седемнадесети век империята започва да се разпада.
It is Aurangzeb who triumphed, and though the Mughal Empire saw yet further expansion in the early years of his long reign, 1658- 1707 CE, by the later part of the seventeenth century the empire was beginning to disintegrate.

Когато Империята започва своето разрушително царуване, жадна за естествени ресурси, зависи от Макс Броули, един пенсиониран Gatling Gear пилот, да я спре.
When the Empire begins its reign of destruction in a thirst for natural resources, it's up to Max Brawley, a retired Gatling Gear pilot, to stop them.

След 1699 г. обаче империята започва да губи територии и през следващите два века е подложена на вътрешна стагнация, води изтощителни войни и изпитва вътрешни сътресения поради борбите за независимост на многонационалното си население.
From 1699 onwards, the Ottoman Empire began to lose territory over the course of the next two centuries due to internal stagnation, costly defensive wars, European colonialism, and nationalist revolts among its multiethnic subjects.

След като Империята започва жестоко и унищожително издирване на дроидите, Скайуокър решава да придружи рицаря джедай Оби-Уан Кеноби в рискованото му начинание да освободи собственика на дроидите- бунтовническия лидер принцеса Лея Органа- и да спаси галактиката.
After the Empire begins a cruel and destructive search for the droids, Skywalker decides to accompany Jedi Knight Obi-Wan Kenobi on a daring mission to rescue the owner of the droids, rebel leader Princess Leia, and save the galaxy.

След като Империята започва жестоко и унищожително издирване на дроидите, Скайуокър решава да придружи рицаря джедай Оби-Уан Кеноби в рискованото му начинание да освободи собственика на дроидите- бунтовническия лидер принцеса Лея Органа- и да спаси галактиката.
After the Empire begins a cruel and destructive search for the droid's, Jaywalker decides to accompany Jed Knight Bobbin Kenton on a daring mission to rescue the owner of the droid's, rebel leader Princess Leila, and save he galaxy.

След като Империята започва жестоко и унищожително издирване на дроидите, Скайуокър решава да придружи рицаря джедай Оби-Уан Кеноби в рискованото му начинание да освободи собственика на дроидите- бунтовническия лидер принцеса Лея Органа- и да спаси галактиката.
After the Empire begins a cruel and destructive search for the droids, Skywalker decides to accompany ex-Jedi Knight Obi-Wan Kenobi(Alec Guinness) on a daring mission to rescue the owner of the droids, rebel leader Princess Leia Organa(Carrie Fisher), and save the galaxy.

Новопоявилата се руска империя започва да играе активна роля в европейската политика.
The newly proclaimed Russian Empire began to play an active role in European politics.

Империя започва и завършва с музика.
Empire begins and ends with music.

Но през 1600 г. Османската империя започва да бъдат заплашвани и потисничеството и корупцията се увеличава.
But during the 1600s, the Ottoman Empire began to be threatened, and the repression and corruption increased.

Статистическият анализ е установил, че всеки път, когато една империя започва да се доближат до собствената си смърт, ще откриете, че нейната валута се обезценява.
Statistical analysis has found that every time an empire begins to near its own demise, you will find that its currency will be debased.

Било е относително мирно време, по време на което Османската империя започва да се ориентира към Европа.
This was a relatively peaceful period, during which the Ottoman Empire began to orient itself towards Europe.

После внезапно се озовахме насред най-интересната част от маянската история.“ Историята на откриването на Каанул- Змиите- и техните усилия да изградят империя започва в Тикал, града на техния най-омразен враг.
The story of the discovery of the Kaanul, or Snakes, and their effort to create an empire begins in Tikal, the city of their most hated enemy.

Било е относително мирно време, по време на което Османската империя започва да се ориентира към Европа.
It was a relatively peaceful time, during which the Ottoman Empire began to orient itself towards Europe.

През август Русия, Австрия и Османската империя започват преговори в Немиров, които се оказват безплодни.
In August, Russia, Austria and Ottoman Empire began negotiations in Nemirov, which would turn out to be fruitless.

В късния средновековен период държавите от Свещената Римска империя започват да секат подобни сребърни монети с различно тегло, някои от тях са деноминирани като шилинг.
In the late medieval period, states of the Holy Roman Empire began minting similar silver coins of multiple penny weight, some of them denominated as shilling.

През август Русия, Австрия и Османската империя започват преговори в Немиров, които се оказват безплодни.
In August, Russia, Austria and the Ottoman Empire began fruitless negotiations to end the war.

През 1915, докато Османската империя започва да се разпада, турците прогонват и унищожават милиони арменци в актове на масово насилие, което днес е широко възприемано като геноцидно(по-късно те ще прогонят и милиони гърци).
In 1915, as the Ottoman Empire began to collapse, the Turks expelled and slaughtered Armenians in a mass atrocity widely considered genocidal(they would later also expel millions of ethnic Greeks).

Когато Западната Римска империя започва да се разпада, Августин разработва концепцията на Католическата църква като духовен Град на Бога(в книга със същото име), който се различава от материалния земен град.
When the Western Roman Empire began to disintegrate, Augustine developed the concept of the Catholic Church as a spiritual City of God(in a book of the same name), distinct from the material Earthly City.

Австро-Унгарската империя започва да се разпада.
The Austro-Hungarian Empire is beginning to disintegrate.

Развитието на империите започва от 0.
Empires' development starts from 0.