Какво е " ИМПРОВИЗИРАХ " на Английски - превод на Английски

• i improvised

Примери за използване на Импровизирах на Български и техните преводи на Английски

Така че импровизирах.
So I improvised.

Какво толкова, импровизирах!
So I improvised.

Просто импровизирах.
I was improvising.

Нямам представа, импровизирах.
No idea. I improvised.

Споко, импровизирах.
Don't worry, I improvised.

А с тези малко импровизирах.
With these, I improvised.

Импровизирах на момента.
I improvised that in the moment.

Разтроен си, че импровизирах.
So you're upset that I improvised.

Отрязаха ме от Сферата, затова импровизирах.
They cut me loose, so I improvised.

Не, просто импровизирах.
No, I was… I was improvising.

Притиснахте ме до ъгъла и импровизирах.
You were pressuring me. I improvised.

Импровизирах в напрегната ситуация.
I was improvising in a highly dynamic situation.

Не се отклоних, импровизирах.
I didn't deviate, I improvised.

Импровизирах с мерките ви за сигурност.
I was improvising on your security techniques.

Свършиха ми ПВЦ тръбите и… импровизирах.- Разбираемо е.
I ran out of PVC pipe, and, uh… so I improvised.

Аз импровизирах, ок-остани в безопасност там, ок?
I improvised, OK?- Stay safe in there, OK?

Да, знам, че не е точно голям огън, но импровизирах.
Yes, I know it's not exactly a bonfire, but I improvised.

Импровизирах с помощта на паркинг съоръжение.
Improvised with the help of a long-term parking facility.

Но което не можах да прочета, импровизирах с мои идеи.
But what I couldn't read I improvised with my own ideas.

Ами, импровизирах, защото имаме само микроскопично количество накадах.
Well, I improvised, since we're only using a microscopic amount of naqahdah.

Не знаех, импровизирах. Но заради гаджето ти, сега никога няма да разберем.
I don't know, I was improvising, but you got your girlfriend and now we will never know.

Лори импровизира, изпозлвайки чадър вместо бастун.
Laurie improvised, using an umbrella for a cane.

Импровизираните интервюта са забавни, има и много смислени въпроси.
The improvised interviews are fun, and there are many meaningful questions as well.

Малко е импровизирано, но мисля, че ще свърши работа.
It's a little makeshift, but I think it will work.

Импровизирана плажна шатра.
Improvised beach tent.

Импровизиран подарък за годишнина в последната минута.
An Improvised Last-Minute Anniversary Gift.

Той просто импровизира с него.
He just improvised on it.

Импровизирана редакция за дигитални и хартиени(„пейпър“) медии.
Improvised editing of digital and paper media.

Стартиране на импровизирано събрание чрез Lync 2013.
Start an impromptu meeting using Lync 2013.

Ансамбъл за съвременна и импровизирана музика:„Capella con Durezza“.
Ensemble for contemporary and improvised music:“Capella con Durezza”.

Как да използвам "импровизирах" в изречение

импровизирах ,направих блатовете от сместа на лесен кекс,тортичката е лично моя,не съм ползвала рецепти

Тестото за рулото съм правила точно по рецептата на Jenny_71. Импровизирах с плънката вътре. Моята включваше следното:

Качих Млечния чал, после бягах до седловината преди Жълтец, откъдето диагонално импровизирах към подсичащата пътека. Получи се маневрата.

За момчешките импровизирах - от ламиниран сив картон изрязах етикетчета и им лепнах по една снежинка от захарно тесто.

Извинявам се за качеството на снимките, но фотоапаратът ми не беше под ръка и импровизирах с телефона си :)

Отгоре се украсява с бонбони Рафаело, но аз импровизирах и си направих домашни бонбони. Ето и рецептата за тях:

Не съм следвала определена рецепта. Импровизирах с една от традиционните комбинации-ревен и ягоди. Използвах сок от лайм, както и кората.

Благодаря за чудесната рецепта. Импровизирах и вместо чушки с боб ги приготвих днес за Бъдни вечер. Изключително вкусни и леки.

Иначе импровизирах като…давах уроци на по-импровизиращите и от мен :D Седнала не мога да стоя в клуб, затова доста потанцувах :)

Идеята за украсата е от Марта Стюард, но рецептата за салатата е моя, просто импровизирах с неща, които имах в хладилника :-)