Какво е " ИНАЧЕ ЩЯХ " на Английски - превод на Английски

• otherwise i would
• or i would
• or else i would have
• if not i would have
• else was i supposed

Примери за използване на Иначе щях на Български и техните преводи на Английски

Иначе щях да.
Otherwise I would have.

Разбира се, иначе щях да знам.
Of course it is, otherwise I would know.

Иначе щях да си кажа.
Or I would say so.

Тогава няма да съм в БГ иначе щях да съм там!
I'm in FL or I would be there!

Иначе щях да съм мъртъв.
Otherwise I would be dead.

Ти си виновен, иначе щях да спечеля!
It's all your fault, otherwise I would have won!

Иначе щях да ти кажа.
Or else I would have told you.

Това е малко силно, иначе щях да те черпя.
It's too strong, or I would give you some.

Не, иначе щях да съм мъртъв.
No, or I would be dead.

Закъснявам за обяд, иначе щях да го направя.
I'm late for lunch, otherwise I would do it.

Иначе щях да те убия.
If not, I would have killed you.

С изключен звук е, иначе щях да го чуя.
It's on silent mode, or else I would have heard it.

Иначе щях ли да идвам тук?
Otherwise I would come here?

Такава работа не съществува, иначе щях да знам за нея.
There's no such thing, or I would know.

Иначе щях да те вържа.
If not, I would have belted you.

Добре, че са нацисти. Иначе щях да се чувствам зле.
Good thing they're Nazis, or I would feel bad.

Иначе щях да го арестувам.
Otherwise I would arrest him.

Идвам от работа иначе щях да се преоблека.
I came straight from work, or I would have changed.

Иначе щях да съм полудяла.
Otherwise I would have gone mad.

Но надали е било сериозно, иначе щях да запомня.
It must have been good or else I would have remembered it.

Иначе щях да печеля всяко състезание.
Otherwise I would win every race.

Не можех да те открия иначе щях да се оженя за Теб.
I couldn't find you otherwise I would have married you.

Иначе щях да се опитам да му помогна.
Or I would have tried to help him.

Имаш късмет, че сме приятели иначе щях просто да те убия.
You're lucky we're friends, or I would have just killed you.

Иначе щях да науча испански досега.
Otherwise I would have learned Spanish.

Съжалявам, нямам молив, иначе щях да ви дам автограф.
I don't have a pencil or I would give you an autograph.

Не, иначе щях да ви ги донеса.
No, otherwise I would have brought you those.

Някой изтри съобщението. Иначе щях да ви го покажа.
Someone e-erased the message on the board, or I would show it to you.

Иначе щях да съм на топло в леглото.
Otherwise I would be snug and warm in bed.

Не нося медала със себе си, иначе щях да ти го покажа.
I don't carry the medal around or I would have showed you.

Как да използвам "иначе щях" в изречение

As far as I know, he is unemployed. Успах се, иначе щях да дойда навреме.

I overslept; otherwise I’d have been on time. Изпуснах автобуса, иначе щях да дойда навреме.

You Don't Have A Clue не беше достатъчно радиофонична, иначе щях да заложа на нея.

Me aq sa di, ai ёshtё i papunё. Успах се, иначе щях да дойда навреме.

Merci, merci, аз съм го гледала без звук, иначе щях да се сетя за песента.

Web of Shadows не съм я играл (не ми тръгна, иначе щях да я пробвам).

Mё zuri gjumi, pёrndryshe do tё isha i pёrpiktё. Изпуснах автобуса, иначе щях да дойда навреме.

Humba autobusin, pёrndryshe do tё isha i pёrpiktё. Не намерих пътя, иначе щях да дойда навреме.

Ох, имам работа. Иначе щях да посоча вътрешните фактори, които пречат на България да влезе в Шенген.

frown emoticon Иначе щях да си изпринтирам снимката и да си ходя с нея върху палтото! –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––