Примери за използване на Инвалидизиращо на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ахондроплазията е инвалидизиращо заболяване.
Заболяването е хронично и потенциално инвалидизиращо.
Има тежко или значително инвалидизиращо заболяване.
Has a severe or significantly debilitating illness.То може да стане много тежко,болезнено и инвалидизиращо.
Астмата също е неприятно, инвалидизиращо заболяване.
Asthma is also an unpleasant, debilitating disease.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Колко инвалидизиращо или заплашващо живота е лекуваното заболяване?
Подведе ме да слушам някакво инвалидизиращо сонарно оръжие.
You have tricked me into listening to a debilitating sonic weapon.Колко инвалидизиращо или заплашващо живота е лекуваното заболяване?
How debilitating or life threatening is the disease being treated?Ниското кръвно налягане е досадно и понякога инвалидизиращо състояние.
Low blood pressure is an annoying and sometimes disabling condition.IBS е инвалидизиращо заболяване за болните и хипноза наистина може да помогне. 1.
IBS is a debilitating illness for sufferers and hypnosis can really help. 1.Замръзналото рамо може да бъде много болезнено и инвалидизиращо състояние.
A Frozen Shoulder can be a very painful and debilitating condition.Заболяването е хронично,доживотно и инвалидизиращо и се различава по клинична тежест.
The disease is chronic,lifelong and debilitating, and differ in clinical severity.Амфетаминът вреди на тялото е преди всичко в неговото инвалидизиращо действие.
The harm of amphetamine for the body is primarily in its debilitating action.Това е историята на мъж, диагностициран с инвалидизиращо заболяване, което застрашава живота му.
It's the story of a man who's diagnosed with a debilitating disease that is threatening his life.Когато многократната бременност е категорично забранено инвалидизиращо упражнение.
When multiple pregnancies are categorically forbidden debilitating exercise.Това може да е признак на синдрома на Сйоргрен, инвалидизиращо имунологично заболяване.
This can be Острата или хронична болка може да направи ежедневието много трудно,неудобно и дори инвалидизиращо.
Acute or chronic pain can make our everyday lives difficult,uncomfortable or even debilitating.Голямо депресивно разстройство е сериозно, инвалидизиращо психично заболяване.
Major depressive disorder is a serious, debilitating mental illness.Рош разработва нови подходи за разбирането илечението на това хронично и инвалидизиращо заболяване.
Roche is developing new approaches to understand andtreat this chronic and debilitating illness.БАХ е инвалидизиращо заболяване, при което настъпва силно свиване на кръвоносните съдове на белите дробове.
PAH is a debilitating disease where there is severe narrowing of the blood vessels of the lungs.Шизофренията е хронично и инвалидизиращо заболяване, което засяга приблизително 1% от населението на Земята.
Schizophrenia is a chronic and disabling disorder that has a worldwide prevalence approaching 1%.Ние налагаме това на себе си- по този начин ние можем да се освободим от такова инвалидизиращо ограничение.
We impose that on ourselves- thus we can also set ourselves free of such debilitating restriction.Всъщност, основната характеристика на този инвалидизиращо заболяване, наречено също разклащане парализа се ръкува.
Indeed, the main sign of this serious ailment, still called a trembling paralysis, is shaking hands.Това е инвалидизиращо, в крайна сметка фатално състояние, че е взел видимо влияние върху тялото на 30-годишната руснака.
It's a debilitating, eventually fatal condition that had taken a visible toll on the 30-year-old Russian's body.Едно от традиционните лекарства за това инвалидизиращо състояние идва от аюрведа традиция- известната ашваганда.
One of the traditional remedies for this debilitating condition comes from Ayurvedic tradition- the famed ashwagandha herb.Значимо инвалидизиращо ИЛИ клинично видимо с 30-50 g/l понижение на хемоглобина, ИЛИ преляти 2-3 единици червени кръвни клетки.
Significantly disabling, OR clinically apparent with 30-50 g/L decrease in haemoglobin, OR 2-3 red cell units transfused.За шизофренията Шизофренията е хронично и инвалидизиращо заболяване, което засяга приблизително 1% от населението на Земята.
About Schizophrenia Schizophrenia is a chronic and disabling disorder that has a worldwide prevalence approaching 1%.Е белязана от упорито, инвалидизиращо упадък в две или повече интелектуални способности като памет, език, преценка и абстрактно мислене.
This is evident in a persistent, disabling decline in two or more intellectual abilities such as memory, judgment, language or abstract thinking.Изследванията обаче показват, чеможете да намалите риска от това инвалидизиращо заболяване, като оптимизирате нивата на витамин D.
Research suggests, however,that you can lower your risk of this debilitating disease by optimizing your vitamin D levels.Така че, когато бъдете засегнати от инвалидизиращо нараняване или заболяване, това може да предизвика редица смущаващи емоции и страхове.
So when you're hit by a disabling illness or injury, it can trigger a range of unsettling emotions and fears.
