Какво е " INCAPACITATING " на Български - превод на Български

• инвалидизиращи
• инвалидизираща
• инвалидизиращо

Примери за използване на Incapacitating на Английски и техните преводи на Български

It is chronic and potentially incapacitating.
Заболяването е хронично и потенциално инвалидизиращо.

In post-marketing experience, severe and occasionally incapacitating bone, joint, and/or muscle pain have been reported in patients taking Zometa.
В пост-маркетинговия опит са съобщавани тежки и понякога инвалидизиращи костни, ставни и/или мускулни болки при пациенти приемащи Zometa.

Severe bone, joint and/or muscle pain, occasionally incapacitating.
Силна костна, ставна и/или мускулна болка, понякога инвалидизираща.

This is a painful and sometimes incapacitating ailment that disrupts your day to day life, but you can find relief through the consumption of oats.
Това е болезнено и понякога инвалидизиращо заболяване, което уврежда ежедневния живот, но може да откриете облекчение чрез консумацията на овес.

Severe bone, joint and/or muscle pain, occasionally incapacitating.
Силна болка в областта на костите, ставите и/или мускулите, понякога инвалидизираща.

Severe and occasionally incapacitating bone, joint and/ or muscle pain have been infrequently reported in patients taking bisphosphonates, including Aclasta.
При пациентите приемащи бифосфонати, включително Аclasta, има редки съобщения за тежка и понякога инвалидизираща болка в костите, ставите и/ или мускулите.

Very rare cases of severe bone, joint, and/ or muscle pain, occasionally incapacitating, have been reported.
Много рядко се съобщават случаи на силни, понякога инвалидизиращи костни, ставни, и/ или мускулни болки.

In post-marketing experience, severe and occasionally incapacitating bone, joint, and/or muscle pain have been reported in patients taking zoledronic acid.
От постмаркетинговия опит при пациенти на лечение със золедронова киселина са били съобщавани силни и понякога инвалидизиращи костни, ставни и/или мускулни болки.

The fact that Phentermine works for some people, nonetheless, does not outweigh the downsides associated with its record, and the possibly incapacitating side effects that include its ongoing usage.
Фактът, че Phentermine е ефективни за някои хора, обаче, не надхвърлят негативи, свързани с историята си, както и потенциално инвалидизиращи странични ефекти, които идват с неговата текуща употреба.

It's an extremely incapacitating collection of neurological symptoms that usually includes a severe throbbing recurring pain on one side of the head.
Съществува изключително инвалидизиращо събиране на неврологични симптоми, които обикновено включват тежка, повтаряща се, интензивна, пулсираща болка от едната страна на главата.

If you suffer from panic attacks, obsessive thoughts, unrelenting worries, or an incapacitating phobia, you may have an anxiety disorder.
Ако страдате от пристъпи на паника, обсесивни мисли, безмилостни притеснения или инвалидизираща фобия, може да имате тревожно разстройство.

Severe and occasionally incapacitating bone, joint and/or muscle pain have been infrequently reported in patients taking bisphosphonates, including zoledronic acid(see section 4.8).
При пациентите приемащи бифосфонати, включително золедронова киселина, има редки съобщения за тежка и понякога инвалидизираща болка в костите, ставите и/или мускулите(вж. точка 4.8).

If psychotherapy is unsuccessful or if the children's symptoms are so severe that they are nearly incapacitating, medication is considered a viable option.
Ако психотерапията е неуспешно, или ако симптомите на децата са толкова тежки, че те са почти инвалидизиращи, лекарство се счита за приемлив вариант.

In post-marketing experience, severe and occasionally incapacitating bone, joint, and/or muscle pain have been reported in patients that were given zoledronic acid as indicated in sections 4.1 and 4.2.
В постмаркетинговия опит са съобщавани тежки и понякога инвалидизиращи костни, ставни и/или мускулни болки при пациенти, които получават золедронова киселина, както е показано в точки 4.1 и 4.2.

These minerals are integral parts in creating new bone matter, and strengthening/ repairing bones that are likely to languished by trauma or the onslaught of incapacitating bone conditions like osteoporosis.
Тези минерали са неразделна част от създаването на нова костна материя и укрепването/ коригирането на костите, които могат да бъдат отслабени от наранявания или появата на инвалидизиращи костни състояния като остеопороза.

Musculoskeletal pain In post-marketing experience, severe and occasionally incapacitating bone, joint, and/ or muscle pain have been reported in patients taking bisphosphonates.
Мускулно- скелетни болки В пост- маркетинговия опит са съобщавани тежки и понякога инвалидизиращи костни, ставни и/ или мускулни болки при пациенти приемащи бифосфонати.

Many of these ingredients have actually shown such positive advantages on cognitive function they have even been thought about possible treatments for incapacitating brain illness such as Alzheimer's and dementia.
Повечето от тези съставки са действително доказано, че такива благоприятни обезщетения на когнитивната функция, те също са помислили и за възможни лечения за инвалидизиращо заболяване ум като Алцхаймер и също деменция.

Much of these ingredients list have demonstrated such positive benefits on cognitive function they have even been taken into consideration potential therapies for incapacitating brain illness such as Alzheimer's and dementia.
Голяма част от тях списък съставки са показали такива положителни ползи на когнитивната функция, те дори са били взети под внимание възможните терапии за инвалидизиращи мозъка заболявания като Алцхаймер и деменция.

Most of these ingredients have demonstrated such positive potency on cognitive function they have actually even been considered possible treatments for incapacitating smart conditions such as Alzheimer's as well as mental deterioration.
Повечето от тези съставки са доказали като положителна сила на когнитивната функция са всъщност дори се счита за възможно лечение инвалидизиращи интелигентни заболявания като болестта на Алцхаймер, както и умствени нарушения.

A number of these components have demonstrated such favorable potency on cognitive feature they have also been taken into consideration prospective treatments for incapacitating brain diseases such as Alzheimer's and mental deterioration.
Някои от тях формула действително доказано, че такива благоприятни предимства на когнитивната функция те дори са били взети предвид потенциалните лечение на инвалидизиращи мозъчни заболявания като болестта на Алцхаймер и деменция.

Several of these active ingredients have demonstrated such favorable potency on cognitive feature they have actually even been considered potential therapies for incapacitating mind illness such as Alzheimer's as well as mental deterioration.
Няколко от тези активни съставки са демонстрирали такава благоприятна потентност на когнитивната функция, те са всъщност дори се смята потенциални терапии за инвалидизиращи заболявания ум като Алцхаймер, както и умствени нарушения.

A number of these active ingredients have actually shown such positive advantages on cognitive feature they have actually also been considered prospective treatments for incapacitating mind illness such as Alzheimer's and also mental deterioration.
А броят на тези активни съставки са всъщност показано такива положителни предимства на когнитивната функция, те са всъщност също бяха разгледани бъдещите процедури за инвалидизиращи заболявания ум като Алцхаймер и също умствени нарушения.

A number of these active ingredients have shown such favorable benefits on cognitive feature they have actually also been thought about potential therapies for incapacitating brain diseases such as Alzheimer's as well as mental deterioration.
А броят на тези активни съставки са показали такива благоприятни обезщетения на когнитивната функция, те са всъщност също са помислили и за потенциални терапии за инвалидизиращи мозъчни заболявания като болестта на Алцхаймер, както и умствени нарушения.

I believed these incapacitated victims of greed deserve to voice their dissent.
Вярвах, че тези недееспособни жертви на алчността, заслужават да се даде глас на недоволството им.

If a person is completely incapacitated, then he belongs to a non-working group.
Ако човек е пълен инвалид, така че тя принадлежи към не-работната група.

They're incapacitated.
Неспособни са.

Pilot incapacitated.
Недееспособен пилот.

Or… he could be incapacitated… by the Qatar mollusks.
Или… е възпрепятстван… от кваталните мекотели.

I was incapacitated in Napa during that election.
Бяха възпрепятстван в Напа по време на тези избори.

I'm incapacitated!
Безпомощен съм!