Примери за използване на Инвестиционен интерес на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ре/генерация на зони- кои зони привличат инвестиционен интерес и защо?
Това ще ви даде възможност да прескочите на заем, който може бързо да привлече инвестиционен интерес.
That will give you an opportunity to jump on a loan note that may be drawing investment interest quickly.Как северната част на София да привлече инвестиционен интерес и да отключи своя потенциал?
How can the northern part of Sofia attract investment interest and unlock its potential?Членството в ОИСР ще привлече допълнително значителен инвестиционен интерес към България.
The OECD membership will further attract significant investment interest to Bulgaria.Генерират ли хотелските активи в България инвестиционен интерес и към какъв профил инвеститори?
Are the hotel assets in Bulgaria generating investment interest and to what profile of investors?Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
обществен интересобщ интересголям интересфинансовите интересизаконните интересилегитимен интересособен интереснай-добрия интересвзаимен интереснационалните интереси
Повече
Той отбеляза, че е важно възможностите за сътрудничество да бъдат представяни с цел привличане на предприемачи и инвестиционен интерес.
He noted the importance of presenting the opportunities for cooperation, in order to attract entrepreneurs and investment interest.Районът е екологично чист и изключително атрактивен с голям инвестиционен интерес и потенциал за развитие.
Exclusively attractive area with great investment interest and potential.Български компании са заявили конкретен инвестиционен интерес към виетнамската страна, информира още президентът Плевнелиев.
Bulgarian companies have voiced their concrete investment interest in Vietnam, President Plevneliev further said.Метрото на София като безспорен фактор за градско развитие иза генериране на потенциал и инвестиционен интерес към зоните, които обслужва.
Sofia Metro as an indisputable factor for urban development andfor generating potential and investment interest to the areas that it serves.Въпреки силен инвестиционен интерес от страна на“Фолксваген”, първият модел“Смарт” излиза две десетилетия по-късно- през 1998 г., под шапката на“Мерцедес”.
Despite Volkswagen's strong investment interest, the first Smart model came out two decades later- in 1998, under the Mercedes cap.Значение оказва и категорията на земята, както и получаваната рента,наличието на дългосрочен договор, инвестиционен интерес в съответния регион.
Land's category is also important, as well as the received rent,the availability of a long-term contract, investment interest in the region.Наред с това през последните години ОАЕ проявява инвестиционен интерес към Западните Балкани в сфери, в които България също разполага с възможности.
Additionally, the UAE has shown an investment interest in the Western Balkans in recent years in areas where Bulgaria also offers opportunities.Някои правят структурни реформи и привличат инвестиции, други ги отлагат във времето или ги правят на парче, катоефектът е липса на инвестиционен интерес.
Some are undertaking structural reforms and attract У нас е налице инвестиционен интерес към реализацията на проекти за изграждане на вятърни електрически централи, коментират от Министерството на икономиката и енергетиката.
In Bulgaria there is investment interest in the implementation of projects for the construction of wind power plants, commented the representatives of the Ministry of the Economy and Power Engineering.На пръв поглед двата провалили се опита навеждат на мисълта, че към тютюневия отрасъл в България няма достатъчно голям инвестиционен интерес и дружествата в холдинга не могат да бъдат продадени.
At first glance the two unsuccessful attempts suggest that there isn't enough investment interest towards the tobacco sector in Bulgaria, and the subsidiary companies in the holding cannot be sold.От последните ходове на хедж фонд мениджърите режещи световната финансова"баница" виждаме, чебумът е в инвестиции във финансови компании, като единствено Сорос проявява огромен инвестиционен интерес и към сектора на комуникациите.
Recent moves of hedge funds' managers, cutting global financial"pie", show us the boom in Въпреки това през последните две години са налице и примери за бързо възстановяващи се области, които успяват да привлекат значителен инвестиционен интерес и в резултат на това да предложат на своите граждани по-добри условия на живот.
Nevertheless, there have been examples for the past two years of quickly recovering districts that had managed to attract significant investment interest, and thus to offer their citizens better living conditions.Трите страни възнамеряват до края на годината да сключат междуправителствено споразумение, което ще улесни изграждането му, но на този етап, при откритите досега количества газ в източносредиземноморските находища, се смята, чепроектът не е икономически изгоден и не представлява инвестиционен интерес.
Till the end of the year the three countries intend to sign an intergovernmental agreement that will facilitate its construction, but at that stage, based on the gas quantities discovered in the East Mediterranean, the project is considerednot economically feasible and does not constitute an investment interest.В частност Експат Глобално Изкуство ще се стреми да купува изгодно предмети на изкуството от страни, където цените са ниски и инвестиционен интерес към този клас актив липсва, и да ги продава на пазари, където цените са високи и където инвестиционният интерес към този клас актив е по-разпространен.
In particular, Expat Global Art will seek to make profitable art purchases from countries where prices are low and investment interest in the asset class is lacking, and sell them in the markets where prices are high and Сред причините за повишения инвестиционен интерес към изграждането на централи с мощности до 10 000 kW са дългият период на експлоатация на съоръженията и ниските разходи, свързани с производството и поддръжката, както и сигурността на инвестицията, макар и при относително дълъг срок на откупуване.
Among the reasons for this increased investment interest in construction of plants with output up to 10 000 kW are the long period of operation of these facilities and the low costs related to generation and maintenance, along with the security of the Инвестиционният интерес към румънския фотоволтаичен пазар се увеличава.
Investment interest in Romanian PV market increases.Втората посока е свързана с търсене на инвестиционния интерес по отношение на въпросните постройки.
The second was related to investment interest regarding the buildings.България става фокус за инвестиционния интерес на Бавария.
Bulgaria Becomes a Focus for the Investment Interest of Bavaria.Районът е защитен, но има инвестиционни интереси, които застрашават бъдещето на горите.
The area is protected but there are investment interests that threaten the future of the forests.Той представлява местна строителна компания, която участва в различни мексикански инвестиционни интереси.
He's representing a local development company That has backing in various mexican investment interests.Анализ на развитието на инвестиционния интерес в защитените зони за птици от Натура 2000 в района на Приморска Добруджа.
Analysis of the development of investment interest in the protected areas for birds Natura 2000 in the area of Coastal Dobrudzha.Румен Радев се запозна с инвестиционния интерес на американските фирми и им представи предимствата на страната ни за правене на бизнЕС.
Rumen Radev got acquainted with the investment interest of the American companies and presented them the advantages of our country for doing business.От достъпа до данни зависи инвестиционният интерес, движението на стоки и услуги, управлението на производството, различни социални аспекти от живота като образование и здравеопазване и рекреация.
The investment interest, the movement of goods and services, the production management, various social aspects of life such as education and health and recreation all depend on the data access.Македония има най-ниските данъци и свързани с инвестициите разходи,както и високообразована работна сила, в резултат на което инвестиционният интерес продължава да расте.
Macedonia has lowest taxes andinvestment-related costs and a well-educated labour force as a result of which the investment interest continues to grow.Той отново повтори, че разследването трябва да търси не само прекия извършител, а инвестиционния интерес, който стои зад този пожар.
Tsatsarov reiterated that the investigation should seek not only the direct perpetrator but also the investment interest behind the fire.
