Какво е " ИНВЕСТИЦИОННОТО ДРУЖЕСТВО " на Английски - превод на Английски

• investment company
• investment firm

Примери за използване на Инвестиционното дружество на Български и техните преводи на Английски

Института инвестиционното дружество.
The Investment Company Institute.

Инвестиционното дружество АПС реализира приходи от над 26 млн. евро през последната година.
The investment company APS obtained over EUR 26 million the last year.

Информация относно инвестиционното дружество.
Information concerning the investment company.

Държавите-членки определят правната форма, която трябва да приеме инвестиционното дружество.
Member States shall determine the legal form which an investment company must take.

Инвестиционното дружество не може да извършва други дейности освен посочените в член 1, параграф 2.
No investment company may engage in activities other than those referred to in Article 1(2).

Държавите-членки определят юридическата форма, която трябва да има инвестиционното дружество.“.
Member States shall determine the legal form which an investment company must take.

Установят, че инвестиционното дружество не отговаря на условията, определени в глава V; или.
They establish that the investment company does not comply with the preconditions laid down in Chapter V; or.

Профил на типичния инвеститор, за когото е бил създаден доверителният тръст/взаимният фонд или инвестиционното дружество.
Profile of the typical investor for whom the common fund or the investment company is designed.

Навлизането на инвестиционното дружество Fidelity в криптовалутното попечителско пространство провокира доверие.
The entrance of investment company Fidelity to the cryptocurrency custody area frees confidence.

Профил на типичния инвеститор, за когото е бил създаден доверителният тръст/взаимният фонд или инвестиционното дружество.
Profile of the typical investor that the unit trust, common contractual fund or the investment company is designed for.

Инвестиционното дружество АПС реализира приходи от над 26 млн. евро през последната година- APS Holding Homepage Story.
The investment company APS obtained over EUR 26 million the last year- APS Holding Homepage Story.

Той е и управител на инвестиционното дружество„Уеърхаузинг енд Логистикс“, създадено специално за проекта.
He is also the manager of the investment company“Warehouse& Logistics” Ltd, created specifically for the project.

Инвестиционното дружество Henderson пази информация за изплатените дивиденти върху акции, като базата данни е за компании от цял свят.
Henderson investment company keeps track of the dividends paid on shares, as the database for companies worldwide.

Въпреки това, навлизането на инвестиционното дружество Fidelity в криптовалутното попечителско пространство провокира доверие.
However, the entry of investment firm Fidelity into the cryptocurrency custody space instills confidence.

Депозитарът трябва да има седалище в същата държава-членка като на инвестиционното дружество или да е установен в тази държава-членка.
A depositary shall either have its registered office or be established in the same Member State as that of the investment company.

Дейността на инвестиционното дружество се извършва без получено предварително разрешение в нарушение на член 27;
The business of an investment company is carried out without obtaining prior authorisation, thus infringing Article 27;

Законът или учредителните актове на инвестиционното дружество определят характера на разноските, които са за сметка на дружеството..
The law or the instruments of incorporation of an investment company shall prescribe the nature of the cost to be borne by the company..

Инвестиционното дружество от отворен тип може да предвиди в устава си затворен период, през който не е задължено да изкупува обратно акциите си.
The open-end investment company may provide in its statutes for a closed period during which it is not obliged to buy back its shares.

Подробности за всички финансови инструменти или средства, държани от инвестиционното дружество за клиента в края на периода, обхванат от справката;
(a) details of all the financial instruments or funds held by the investment firm for the client at the end of the period covered by the statement;

Седалището на инвестиционното дружество се намира в държавата-членка по произход на инвестиционното дружество.
The registered office of the investment company shall be situated in the investment company's home Member State.

Депозитарят предоставя редовно на управителното дружество или инвестиционното дружество пълен опис на всички активи на ПКИПЦК.
The depositary shall provide the management company or the investment company, on a regular basis, with a comprehensive inventory of all of the assets of the UCITS.

Инвестиционното дружество не спазва процедурите и условията, наложени в съответствие с националните разпоредби за транспониране на член 31;
An investment company fails to comply with procedures and arrangements imposed in accordance with the national provisions transposing Article 31;

Когато се предоставя средна цена, инвестиционното дружество предоставя при поискване на непрофесионалния клиент информация относно цената на всеки транш.
Where the average price is provided, the investment firm shall supply the client with information about the price of each tranche upon request.

Депозитарят предоставя редовно на управителното дружество или инвестиционното дружество пълен опис на всички активи на ПКИПЦК.
On a regular basis, provide the management company or the investment company with a comprehensive inventory of all of the assets of the UCITS.

Политиката определя по отношение на всеки един клас инструменти субектите, при които се заявяват поръчките или на които инвестиционното дружество предава поръчките за изпълнение.
(i) identifies for each class of instruments, the entities with which the orders are placed or to which the investment firm transmits orders for execution.

Инвестиционното дружество може да предостави на клиента информацията по параграф 4, като използва стандартни кодове, ако той също така предостави обяснение на използваните кодове.
(5) The investment firm may provide the client with the information referred to in paragraph 4 using standard codes if it also provides an explanation of the codes used.

Политиката определя по отношение на всеки един клас инструменти субектите, при които се заявяват поръчките или на които инвестиционното дружество предава поръчките за изпълнение.
The rules shall identify, in respect of each class of securities, the persons with whom the orders are placed or to whom the investment firm transmits orders for execution.

Миналия месец, Huobi обяви, че ще си партнира с инвестиционното дружество Ес Би Ай Груп да започне чифт cryptocurrency борси в Япония, за да предложим на йената-базирани услуги.
Last month, Huobi announced it was partnering with the investment company SBI Group to launch a pair of cryptocurrency exchanges in Japan in order to offer yen-based services.

Политиката определя по отношение на всеки един клас инструменти субектите, при които се заявяват поръчките или на които инвестиционното дружество предава поръчките за изпълнение.
The policy shall identify, in respect of each class of instruments, the entities with which the orders are placed or to which the investment firm transmits orders for execution.

Управляващото дружество или инвестиционното дружество не спазва правилата за поведение, наложени в съответствие с националните разпоредби за транспониране на членове 14 и 30;
A management company or an investment company fails to comply with rules of conduct imposed in accordance with the national provisions transposing Articles 14 and 30;

Как да използвам "инвестиционното дружество" в изречение

д) задължението на инвестиционното дружество да уведоми незабавно управляващото дружество за приложена спрямо инвестиционното дружество принудителна административна мярка по чл. 212 ЗППЦК;

а) да отчита отделно паричните средства и другите активи на инвестиционното дружество и да отделя непаричните активи на инвестиционното дружество от собствените си активи;

Инвестиционни рискове. Инвестиционен риск е рискът от загуби по време на инвестиционното дружество ;

2. съдържанието на договорите на инвестиционното дружество с управляващото дружество и с банката депозитар;

Чл. 157. (1) Освен по реда на Търговския закон инвестиционното дружество се прекратява принудително:

1. "Портфейл" е съвкупност от притежаваните от инвестиционното дружество ценни книжа и други финансови активи.

Чл. 13. Инвестиционното дружество може да се преобразува само ако е получило разрешение от комисията.

Чл. 46. (1) Инвестиционното дружество постоянно трябва да разполага с минимални ликвидни средства, както следва:

(5) Активите на инвестиционното дружество се оценяват към датата на отчитането на ликвидността, както следва:

"(1) Инвестиционното дружество и управляващото дружество на договорния фонд са длъжни да представят на комисията: