Какво е " ИНДИКАТИВНИЯТ " на Английски - превод на Английски

• indicative

Примери за използване на Индикативният на Български и техните преводи на Английски

Индикативният бюджет е в размер на 150 млн. евро.
The indicative budget amounts to EUR 150 min.

В РСП от 2014 г. е посочено, че индикативният принос на Комисията към JASPERS през програмния период 2014- 2020 г. ще бъде увеличен на 250 млн. евро42.
The 2014 FPA had stated that the Commission's indicative contribution to JASPERS in the 2014-2020 programme period would increase to 250 million euro42.

Индикативният общ бюджет за тази покана е 26, 3 млн.
The indicative total budget for this call is thus of 26.3 M€.

Фигура 25 показва Приоритет 4 от ПРСР, за който се отделя специално внимание: индикативният бюджет за всяка ФО и разпределението му по избрани мерки; връзката между планирания индикативен общ публичен разход и очакваното изпълнение на конкретните цели към 2023, определени от Управляващия орган за всяка ФО.
Figure 25 illustrates Priority 4 of the RDP, with a focus on the indicative budget per FA and its breakdown by selected measure, the relation between the indicative planned total public expenditure and the expected 2023 targets set by the Managing Authority for each FA.

Индикативният бюджет в този приоритет е в размер на 500 000 евро.
The indicative budget for this priority amounts to EUR 500 000.

За всяка точка в работната програма на Комисията ще се посочват, доколкототакава информация е налична: предвижданото правно основание; видът на правния акт; индикативният график за приемане от Комисията и всякаква друга важна процедурна информация, включително информация относно работата по оценката на въздействието и оценяването.
For each item, the EU Commission Work Programme will indicate the intended legal basis, the type of legal act, an indicative timetable for adoption of the proposal and any other relevant procedural information, including information concerning impact assessment and evaluation work.

Индикативният размер на наличния бюджет за тази покана е 900 000 EUR.
The indicative available budget for this Call is EUR 900 000.

В годишните работни програми следва да се посочва кои от планираните дейности през годината ще бъдат изпълнени чрез рамкови партньорства или специфични споразумения за отпускане на безвъзмездна финансова помощ, под каква форма ще бъде отпусната безвъзмездната помощ, какви са целите и очакваните резултати, индикативният размер на средствата и максималният процент на съфинансиране на планираните действия, използващи безвъзмездна финансова помощ.
AWPs should indicate which of the planned annual activities are being implemented by framework partnerships or specific grant agreements, the form of grants, objectives and expected results, indicative amount and maximum co-financing rate of the planned grant activities.

Индикативният срок за приключване на процедурата е 12 месеца от днес.
The indicative deadline for completion of the procedure is 12 months from today.

Съществуват някои слабости в подбора на оценки на програмите и навременното извършване на оценките Многогодишните планове за стратегически оценки се основават на подходящи критерии 24 Индикативният многогодишен план за оценка за периода 2007- 2013 г. имаше за цел да постигне пълно географско покритие с цел да се извлекат поуки за следващия про- цес на програмиране.
There are some weaknesses in the selection of programme evaluations and timely delivery of evaluations Multiannual plans for strategic evaluations are based on appropriate criteria 24 The indicative multiannual evaluation plan for the 2007- 13 period aimed to achieve full geographic coverage with a view to drawing lessons for the subsequent programming process.

Индикативният срок за приключване на процедурата е 12 месеца от днешна дата.
The indicative deadline for completion of the procedure is 12 months from today.

В МзР от 2006 г. индикативният принос на Комисията към JASPERS през програмния период 2007- 2013 г. е бил определен на 106, 5 млн. евро.
The 2006 MoU had set the Commission's indicative contribution to JASPERS in the 2007-2013 programme period at 106.5 million euro.

Индикативният график за отваряне на мерки по ПРСР през 2016 г. е качен тук.
The indicative timetable for the opening of measures under the RDP during 2016 is posted here.

Индикативният дял на електроенергията, произвеждана от ВЕИ, от общото потребление на електрическа енергия до 2010 г. на съюза е 22,1%.
The indicative share of electricity generated from renewable energy resources in the total consumption of electricity in the union until the year 2010 is 22,1%.

Индикативният краен срок за стартиране на обществените поръчки е 30 април 2018 г. и ако няма обжалване, в края на август трябва да има избрани изпълнители.
The indicative deadline for launching the public procurement is 30 April 2018 and if there is no appeal, contractors should be selected by the end of August.

Индикативният списък в каре 4 е взет от доклада относно публични финанси в ИПС през 2006 г. и дава примери за мерки, които се считат за еднократни и временни.
The indicative list in Box 4 is taken from the‘Public finances in EMU 2006' report and gives some examples of measures con- sidered to be one- off and temporary.

Индикативният график за приемане от Комисията и всякаква друга важна процедурна информация, включително информация относно работата по оценката на въздействието и оценяването.
An indicative timetable for adoption by the Commission; and any other relevant procedural information, including information concerning impact assessment and evaluation work.9.

Индикативният бюджет за участъка Благоевград-Крупник с дължина от около 13 км е 150 млн. лв. без ДДС, а за участъка Кресна-Сандански, с дължина от около 23 км, е 200 млн. лв. без ДДС.
The indicative budget for Blagoevgrad- Krupnik section with approximate length of 13 km is BGN 150 million excluding VAT and for Kresna-Sandanski section with approximate length of 23 km is BGN 200 million excluding VAT.

Индикативният списък на показателите за рамката на изпълнението, включени в регламента на Комисията, е разработен в съответствие с изискванията на член 5 от Регламента за изпълнение(ЕС) No 808/2014(вж. отговора на Комисията на точка 55).
The indicative list of indicators for the performance framework included in the Commission Regulation have been designed in line with the requirements of Article 5 of Implementing Regulation(EU) 808/2014(see Commission reply to paragraph 55).

Милиарда евро е индикативният размер на финансовите средства3, отпуснати за изпълнението на програмата за седемгодишния период, започващ на 1 януари 2007 г. Различните подпрограми следва да получат процент от тези средства, чийто минимален размер не може да е по-нисък от:-„Коменски“ 13%;-„Еразъм“ 40%;-„Леонардо да Винчи“ 25%;-„грундвиг“ 4%.
An indicative financial allocation3 for the implementation for the seven-year period starting on 1 january 2007 was 6 970 million euro. within this allocation, the sums to be allocated to the subprogrammes shall not be less than:- comenius 13%;- erasmus 40%;- leonardo da vinci 25%;- grundtvig 4%.

Общият индикативен бюджет на поканата в 7 млн. евро.
The indicative budget for this call is €7 million.

Индикативни нива на отваря за основните европейски индекси.
Indicative levels of opens for the main European indices.

Индикативен списък на продуктите, въведени по месец.
An indicative list of products introduced by month.

Националната индикативна програма.
The National Indicative Programme.

Многогодишната индикативна програма.
The Multiannual Indicative Programme.

Индикативна пазарна цена, обикновено използвана за информационни цели.
An indicative market price, normally used for information.

Индикативни цени на отваряне на Европейските индекси.
Indicative opening prices of European indices.

Националната индикативна програма.
Its National Indicative Programme.

Индикативен списък с приоритетни проекти• Оперативна програма"Транспорт" 2007-2013.
Indicative list with priority projects• Operational Programme on Transport 2007-2013.

Индикативната стойност на строително-монтажните работи е близо 460 млн. лв. без ДДС.
The indicative value of construction and assembly works is nearly BGN 460 million, VAT excluded.

Как да използвам "индикативният" в изречение

Половината от средствата ще бъдат насочени към напоителна инфраструктура, сочи индикативният график на програмата

Публикуван е индикативният график за директни плащания 2017: Плодове, зелени и преразпределителни – март

Публикуван е индикативният график за прием на заявления по Програмата за развитие на селските райони за 2013г.

Индикативният бюджет се изготвя така, че да гарантира постигането на енергийни икономии в порядъка 40 до 60%.

Първоначално индикативният график по директните плащания за 2016 г. бяха обявени в началото на декември 2016 г.

Напред Готов е индикативният график за 2016 г. за прием на заявления за подпомагане по ПРСР 2014-2020 г.

Индикативният график на Фонд „Земеделие" за прием на заявления по Програмата за развитие на селските райони (ПРСР ...

Срокът за подаване на оферти по поръчката е 21 август, а индикативният бюджет – 33 333,33 лева без ДДС.

От април 2016 г. ще има прием по тематичната програма за малки стопанства, гласи индикативният график за следващата програма