Какво е " ИНОВАТИВНОТО ИЗПОЛЗВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• innovative use

Примери за използване на Иновативното използване на Български и техните преводи на Английски

Иновативното използване на пространството.
Innovative use of space.

Благодарение на иновативното използване на студеновалцувана поцинкована стомана.
Thanks to the innovative use of cold rolled galvanized steel.

Иновативните послания и стратегии са по-важни от иновативното използване на канали и медии.
Innovative messages and strategies are more important than the innovative use of channels and media.

Иновативното използване на ресурсите може да се окаже един от най-добрите методи за премахване на различията между държавите и регионите.
Innovative use of resources may prove to be one of the best methods for eliminating disparities between states or regions.

Столът Flax на Кристин Майндерцма спечели цели две отличия от Dutch Design Awards заради иновативното използване на ленените влакна като конструктивен материал.
Christien Meindertsma's Flax chair has won two Dutch Design Awards for its innovative use of flax fibre.

Необходимо е иновативното използване на технологиите, заедно с интелигентна политика и силна политическа воля за реализирането на тези решения.
The innovative use of technologies along with smart policy and strong political will are needed to realize these solutions.

Столът Flax на Кристин Майндерцма спечели цели две отличия от Dutch Design Awards заради иновативното използване на ленените влакна като конструктивен материал.
Flax chair by Christien Meindertsma won two Dutch Design Awards due to the innovative use of flax fibers as a construction material.

BMW Group не иска да ограничи иновативното използване на технологията 5G и възможностите за приложението и само върху собствените си автомобили.
The BMW Group does not wish to restrict the groundbreaking implementation of 5G technology and its possible applications to its own models.

Работодателите от цял свят оценяват вашите умения и компетенции, придобити чрез иновативното използване на технологии, интегрирани във вашето обучение.
Employers around the world appreciate your skills and competencies acquired through the innovative use of technology integrated into your studies.

Global Junior Challenge е международен конкурс, който отличава иновативното използване на технологии на 21-ви век в образованието и социалното включване.
The Global Junior Challenge is an international competition that rewards the use of new technology for 21st century education.

Носейки смарт очилата AYO само за 20 минути на ден, потребителите могат да усетят повишаване на енергиятa и балансирано хормонално ниво чрез иновативното използване на специална синя светлина.
By wearing the AYO device for just 20 minutes a day, users can experience increased energy and improved hormone levels through the innovative use of safe and natural Blue Light treatment.

Global Junior Challenge е международен конкурс, който отличава иновативното използване на технологии на 21-ви век в образованието и социалното включване.
The Global Junior Challenge is the international competition that rewards the innovative use of technology for the education of 21st century and the social inclusion.

Тази група ще продължи работата на предишния клъстер върху„Достъп и социално приобщаване в обучението през целия живот“, като се фокусира върху преждевременното напускане на училище и разработи допълнително съществуващите документи с насоки.- Държавите членки, заедно с Комисията, следва да насърчават иновативното използване на средствата по ЕСФ за предотвратяване на преждевременното напускане на училище.
This group will continue the work of the former cluster on‘Access and Social Inclusion in Lifelong Learning', focussing on early school leaving and further developing the existing guidance documents.- Member States, in cooperation with the Commission, should actively promote the innovative use of ESF funding in tackling early school leaving.

Поради големия си избор на основните силуети, иновативното използване на тъкани и кожа, марката се открояват на пазара, който през последните години се разви бързо.
Thanks to a strong selection of basic silhouettes using innovative fabrics and leather, the brand excels in the market which has developed rapidly in recent years.

Като взе предвид документа за обсъждане на Европейския банков орган от 4 май 2016 г. относно иновативното използване на данни за потребителите от финансови институции(EBA/DP/2016/01).
Having regard to the European Banking Authority's discussion paper of 4 May 2016 on innovative uses of consumer data by financial institutions(EBA/DP/2016/01).

Развитието на нови производства и услуги и иновативното използване на ресурсите ще допринесат за рационално и ефективно развитие на местни, регионални и национални пазари.
The development of new types of production or services and the innovative use of resources will contribute to the rational and effective development of local, regional and national markets.

Global Junior Challenge Краен срок: 31 юли 2014 г. Global Junior Challenge е международен конкурс, който отличава иновативното използване на технологии на 21-ви век в образованието и социалното включване.
The Global Junior Challenge is an international competition that rewards the innovative use of technology for 21st century education and social inclusion.

Ако има едно нещо, за което ще се помни последната конференция на Глобалния паунд в Йоханесбург, различно от иновативното използване на технологии и гласуването в реално време по ключови въпроси, то е, че е дошло времето за възобновяване и развитие на алтернативното разрешаване на спорове в сферите на гражданското и търговското решаване на спорове в СА.
If there's one thing the recent Johannesburg Global Pound Conference will be remembered for- other than its innovative use of technology, including real-time voting on key issues- it's the sense that the time has come for alternative dispute resolution(ADR) to take root in SA's civil and commercial dispute resolution spheres.

Нашите награждавани двигатели идват с усъвършенствана технология за увеличаване на скоростта, която осигурява незабавна мощност при необходимост чрез иновативното използване на турбо и суперчарджър или чрез незабавния въртящ момент на нашите усъвършенствани Plug-in и Mild хибридни двигатели. Турбо и суперчарджър.
Our award-winning engines come with advanced boosting technology that delivers responsive power when desired through the innovative use of both turbo- and supercharging or through the instant electric torque of our advanced Plug-in Hybrid Twin Engine powertrains and our Mild Hybrid technology.

Пионерите в оперни продукции със спиращи дъха дизайнерски сцени и иновативното използване на най-съвременните технологии направиха фестивала в Брегенц известен далеч отвъд националните граници през годините.
The pioneering opera productions with breathtaking stage designs and the innovative use of state-of-the-art technologies made the Bregenz Festival known far beyond the national borders over the years.

Диалогът с локалното и глобалното, публиката като участник и играч, иновативното използване на мястото, всички тези неща се играят в удивителната творба на френската компания Роял де лукс.
The dialogue with the local and the global, the audience as participant and player and protagonist, the innovative use of site, all of these things come to play in the amazing work of the fantastic French company Royal de Luxe.

С иновативното си използване на добавената реалност и GPS технологията,„Pokémon Go“ показа на милиони хора нов начин да играят игри.
With its innovative use of augmented reality and GPS technology,"Pokémon Go" showed millions of people a new way to play games.

Той се вдъхновява от иновативното и невероятно реалистично използване на марионетки, като често се използват леки движения за изразяването на силни емоции, предизвикващи невероятен ефект, заедно със завладяващите исторически кадри.
He was hugely inspired by their innovative and incredibly life-like use of puppetry, often using tiny movements to convey bold emotions, and employed this with incredible effect, alongside captivating historical footage.

ULS основно участва в развитието на иновативното обучение, трансформацията на училищната система и засилващото се използване на ИКТ в училище и е национален координатор на европейския Open Discovery Space проект за Ирландия.
ULS is centrally involved in innovative educational development, transformational school systems and enhanced use of ICT in schools and is National Coordinator for the EU Open Discovery Space program in Ireland.

На първо място това е иновативното и по-ефективно използване на ресурсите, което да съчетава продоволствената сигурност с устойчиво използване на възобновяеми ресурси за промишлени цели, като същевременно се гарантира опазването на околната среда.
The challenge is to pave the way to a more innovative, resource efficient and competitive society that reconciles food security with the sustainable use of renewable resources for industrial purposes, while ensuring environmental protection.

Проектът In Place е насочен към подпомагане на сътрудничеството между професионалните училища и пазара на труда с цел да се даде възможност на учениците да получат практически трудов опит, а на бизнеса да се възползва от иновативното мислене и придприемаческия устрем на учениците, като се повиши ефективното използване на ИКТ в маркетингa.
The project is focused on supporting the cooperation between vocational schools and the labour market with the aim to enable the students to get practical labour experience and businesses to benefit from the innovative thinking and entrepreneurial zeal of students and both to increase their effective use of ICT in marketing.

Глобалното партньорство следва да насърчава устойчивото и ефективното използване на всички ресурси, включително на вътрешните ресурси, международното публично финансиране, финансирането от частния сектор и иновативното финансиране.
It further promotes“the sustainable and effective use of all resources, including domestic resources, international public finance, private sector finance and innovative financing.”.

Ще отделим специално внимание на това как с помощта на иновативното приложение Drone2Map for ArcGIS можете да превърнете Вашия дрон в мощен ГИС инструмент за визуализиране, анализ и пълноценно използване на данните, скрити в заснетите с дрон изображения.
We will pay special attention to the question how you can turn your drone into powerful GIS tool innovative Drone2Map for ArcGIS application and visualize, analyze, and fully utilize the data hidden in drone images.

Проучването включва използването на иновативното устройство"Медтрон" Reveal LINQ, размер 2 инча, безжичен интерфейс и сърдечен монитор, който се имплантира под кожата на гръдния кош, като се използва малка хирургическа процедура.
The study involves the use of an innovative Medtronic Reveal LINQ device- a 2-inch, wireless, cardiac heart monitor that is implanted under the skin on the chest by a minor surgical procedure.

Като в комбинация с отоплителни/охладителни тела и с иновативното AQUALOGIC управление, прави излишно използването на буферен съд и гарантира повишена енергийна ефективност и тиха работа.
Combined with heaters/ coolers and innovative AQUALOGIC controls, makes unnecessary use of a buffer tank and guarantees increased energy efficiency and quiet operation.