Какво е " ИНСТАЛИРАНОТО ОБОРУДВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• installed equipment

Примери за използване на Инсталираното оборудване на Български и техните преводи на Английски

Размер на дисплея в инсталираното оборудване за дисплей.
Display size in the display equipment installed.

Инсталираното оборудване е направено от малка мощност- 4.05 kW.
The installed equipment was made with a small margin of power- 4.05 kW.

Гаранционна и след гаранционна поддръжка на инсталираното оборудване;
Warranty and after warranty maintenance of the installed equipment;

И, разбира се, се опитайте да се уверите, че инсталираното оборудване не разваля външния вид на къщата.
And, of course, try to make sure that the installed equipment does not spoil the appearance of the house.

След няколко секунди пожарът бе разпознат от инсталираното оборудване.
Within a few seconds the fire was recognized by the installed equipment.

Ако това не стане, не само инсталираното оборудване, но и други по-стари компоненти може да работят неправилно.
If this is not done, then not only the installed equipment, but also other, older components may work incorrectly.

Т въглероден диоксид за икономическия живот на инсталираното оборудване.
Tons of carbon dioxide in the economic life of the equipment installed.

Типът на инсталираното оборудване и вътрешното разпределение на плавателния съд трябва да отчитат риска от пожар и разпространение на огъня.
The type of equipment installed and the layout of the craft shall take account of the risk and spread of fire.

Планът на наетите помещения, в който се посочва инсталираното оборудване.
The plan of the rented premises, which specifies the installed equipment.

Дистанционна поддръжка на инсталираното оборудване(решаваме повече от 70% от възникналите проблемите преди да клиента да ги е забелязал);
Remote maintenance of the installed equipment(we solve more than 70% of the problems before the customer noticed them);

Customer Service отдел, който събира и обработва данните и информацията за инсталираното оборудване;
A Customer Service department that collects and processes data and information about installed equipment;

Този вид на панели се използват за подобряване на въздушния поток за инсталираното оборудване с цел намаляване на вътрешния горещ въздушен рециркулация вътрешност определителен член ясли.
This kind of panels are used to improve airflow for the installed equipment in order to reduce the internal hot air recirculation inside the rack.

Габарити на производството на модул SKP на"KATEK" зависят от ширината на инсталираното оборудване вътре.
Overall dimensions of the module SKP production of"KATEK" depend on the width of the equipment installed inside.

Осигуряваме на нашите клиенти бърза доставка на медицински консумативи и професионално обслужване и поддръжка на инсталираното оборудване.
We assure to our customers prompt delivery of medical consumables and professional service and maintenance of the installed equipment.

Този избор би гарантирал също така и пълноценното използване на вече инсталираното оборудване, което ще доведе до значителни икономии.
This choice would also mean that full use could be made of already installed equipment, bringing about significant cost savings.

Икономия на около 213kWh за всеки 2 лв. от безвъзмездната помощ за средния икономически живот от 15 години на инсталираното оборудване;
To save around 213kWh for every 2 BGN of grant for the average economic life of 15 years of the equipment installed;

Сложният характер на самата система води до търсенето толкова, колкото и инсталираното оборудване, тъй като те трябва да бъдат постоянно наблюдавани, така че силата да е максимална.
The complex nature of the system itself leads to demand as much as the equipment installed since they have to be constantly monitored so that its strength is maximized.

Към март 2010, средната пазарна цена на един А380 е 375, 3 млн.$(около 261 млн. €) в зависимост от инсталираното оборудване.
As of March 2010 the average list price of an A380 was US$375.3 million(about €261 million or £229 million), depending on equipment installed.

Инсталираното оборудване в пречиствателната станция консумира много малко електроенергия, по-специално компресора, чиято консумация може да се оприличи с тази на проста електрическа крушка.
The equipment installed consumes very little electricity, particularly the compressors with“electromagnetic” operation whose consumption can be likened to that of a simple light bulb;

Ремонтът може да направи така, че съоръженията да изглеждат като нови, гарантиращо по-дълги години използване на инсталираното оборудване и настилки.
The repairs can make the facilities look like new ones, guaranteeing the use of installed equipment and floorings for longer years.

Важно е да се има предвид и кой ще работи с инсталираното оборудване- предлаганите от нас системи са предвидени след първоначална настройка да работят безупречно без нуждата от постоянно присъствие но обучен оператор.
It is important to bear in mind also who will work with the installed equipment- the systems offered by us are envisaged to work faultlessly, after their initial adjustment, without any need of permanent presence of qualified operator.

Тази програма разполага с нов, от световна класа лаборатория, оборудвана с най-новите роботиката инсталираното оборудване в симулирана среда производство.
This program features a new, world class laboratory equipped with the latest robotics equipment installed in a simulated manufacturing environment.

Стилът на шофиране, както и други фактори(като пътните условия, трафикът, състоянието на автомобила, инсталираното оборудване, товарът, броят на пътниците,…) оказват влияние върху разхода на гориво на автомобила и неговите CO2 емисии.
Driving behaviour, as well as other factors(such as road conditions, traffic, vehicle conditions, installed equipment, load, number of passenger, etc) play a role in determining a car's fuel consumption and CO2 emissions.

Терени с гимнастически машини и съоръжения могат да имат различни размери и конфигурации, и се изчисляват в зависимост от броя на инсталираното оборудване и размери.
Sports platforms with simulators and gymnastic equipment can have a variety of sizes and configurations and are calculated according to the amount of equipment installed and sizes.

Важно е да се има предвид и кой ще работи с инсталираното оборудване- предлаганите от нас системи са предвидени след първоначална настройка да работят безупречно без нуждата от постоянно присъствие но обучен оператор. Веднъж инсталирана, настроена и тествана от наш специалист, техниката ще работи по най-добрия начин без необходимост от допълнителни настройки.
It is important to bear in mind also who will work with the installed equipment- the systems offered by us are envisaged to work faultlessly, after the initial adjustment, without any need of permanent presence of qualified operator.

В заключение ще уточним, че независимо от качеството и цената на инсталираното оборудване за постигане на максимален комфорт чрез локално парно, при което енергията се извлича от фосилни източници, газова горелка или фотоволтаичен панел, електрозахранването, по същество, си остава най-несигурната компонента в системата.
In conclusion, we will point out that regardless of the quality and price of the installed equipment, in order to achieve maximum comfort through local heating, where the energy is derived from fossil sources, gas burner or a photovoltaic panel, the electric power supply remains the most unreliable component in the system.

Описание на инсталираното оборудване в завода за ограничаване на последствията от голяма авария за човешкото здраве и за околната среда, включително например на системите за детекция/защита, технически съоръжения за ограничаване на аварийно изпуснатите количества, включително чрез напръскване с водна струя, парни екрани, съдове за аварийно улавяне или събирателни съдове.
Description of the equipment installed in the plant to limit the consequences of major accidents for human health and environment, including for example detection/protection systems, technical devices for limiting the size of accidental releases, including water spray; vapour screens;

Цялостните решения в проектите, реализирани от Insol ltd и качеството на инсталираното оборудване са оценени от нашите клиенти, тъй като са допринесли не само за ефективното намаляване на разходите за поддръжка на оборудването, но и за намаляване на разходите за труд, за качественото подобряване на продуктите и за спестяването на енергия за намаляване на оперативните разходи за производство.
The integrated solutions on projects that Insol ltd has executed and the quality of the equipment installed is appreciated by our customers that effectively contributed not only to reduce equipment maintenance costs, but also to reduce the labor cost, improve the quality of products and also to save energy to reduce the operating costs of production.

Отдаване под наем на постоянно инсталирано оборудване и машини;
(c) the letting of permanently installed equipment and machinery;

Отдаване под наем на постоянно инсталирано оборудване и машини;
Renting permanently installed equipment and machinery;

Как да използвам "инсталираното оборудване" в изречение

- Коефициент на инсталираното оборудване. Това е отношение между инсталираното оборудване към наличното.

Чл. 46. (1) Видът на инсталираното оборудване и вътрешното разпределение на помещенията в плавателния съд трябва да се съобразят с рисковете от пожар и разпространение на огъня.