Какво е " ИНСТАНЦИЯТА " на Английски - превод на Английски

• instance
• court

Примери за използване на Инстанцията на Български и техните преводи на Английски

Инстанцията"% 1" не може да бъде намерена.
Unable to find instance %1.

Най-високата цена може да бъде получена само ако инстанцията съдържа всичките три функции.
The highest price can be obtained only if the instance contains all three features.

Инстанцията, от която делото идва;
The court from which the appeal comes;

Това ви дава възможността да имате директен достъп до DOM елемента или инстанцията на компонента.
This allows you to have direct access to the DOM element or component instance.

За инстанцията, може да е първия номер, растящ нагоре.
For instance, it might make the first number go up by two.

Вместо това класовете са самите обекти, така че инстанцията и обектът се използват взаимозаменяемо.
Instead, classes are objects themselves so instance and object are used interchangeably.

Инстанцията на QSettings ще се погрижи за записа и четенето на настройките в ini файла.
The instance of QSettings will take care of writing and reading the settings from the ini file.

Repl/ vm: sigint/ ctrl+ c ще изтече от безкрайните цикли, без да спира инстанцията Node. js.
Repl/ vm: sigint/ctrl+c will now break out of infinite loops without stopping the Node. js instance.

Променливата someCat стои в стека, а нейната стойност(инстанцията на класа Cat) стои в динамичната памет(managed heap).
The variable someCat remains in the stack, and its value(the instance of the class Cat) remains in the managed heap.

Има и друго ниво, на което хората определят отношението си към бъдещето през инстанцията на миналото.
There is also another level at which people specify their relation with the future through the agency of the past.

Състоянието е специфично за инстанцията(обекта), но поведението е общо за всички обекти, които са представители на този клас.
The state is specific for the instance(the object), but the behavior is common for all objects which are instances of this class.

Имало е време, в което нашето отношение към бъдещето не е минавало задължително през инстанцията на миналото.
There was a time when our relations with the future did not necessarily pass through the agency of the past.

Това е полезен начин да свържете вашите Git хранилища и GitLab инстанцията си към останалата част от автоматизацията на разработките като например CI сървъри, чат стаи или deployment инструменти.
This is a great way to connect your git repositories and GitLab instance to the rest of your development automation, such as CI servers, chat rooms, or deployment tools.

И така, за да бъдем точни, ние можем да кажем, че в ежедневния език идентичността се отнася до нашето отношение към бъдещето през инстанцията на миналото.
So, to be precise, one can say that in common parlance identity refers to our relation with the future through the agency of the past.

Ако даден метод чете или променя глобални данни или зависи от още 10 обекта, които трябва да се инициализирани в инстанцията на неговия клас, той е силно обвързан с всички тези обекти.
Whenever a method reads or modifies global data and depends on 10 additional objects, which must be initialized within the instance of its own class, it is considered a coupled to its environment and to all of these objects.

Този код използва общата конвенция от водеща долна черта, за да покаже, че този обект се счита за private и не трябва да бъде променян извън инстанцията на обекта.
This code uses the common convention of a leading underscore to indicate that a property is considered private and should not be modified outside the object instance.

Съдебните такси за получаване на заповед за запор варират в зависимост от стойността на спора и инстанцията, на която се намира съдебното производство по същество, въз основа на което е била поискана заповедта за запор.
(A) The court fees for obtaining a preservation order vary depending on the value of the claim and the instance of the court proceedings according to when the preservation order was requested.

Следователно кодът във вътрешния клас не може да достъпи нестатичните членове на външния клас, освен ако не го направи чрез изрична референция към инстанцията на външния клас.
Thus, code in the inner class cannot access non-static members of the outer class unless it does so through an explicit reference to an instance of the outer class.

Блокирането” на потребител забранява логването му в GitLab инстанцията, но всички данни в съответния namespace ще бъдат запазени и всички къмити подписани с имейл адреса на този потребител ще сочат все още към съответния потребителски профил.
Blocking” a user prevents them from logging into the GitLab instance, but all of the data under that user's namespace will be preserved, and commits signed with that user's email address will still link back to their profile.

Периодът 1990-2004 носи важни промени в организационната структура на инстанцията, като от 13 съдебни колегиални състава, които през 1990-1993 г. са функционирали като 26 съдии, а през 2012 г. броят на съдебните състави достига до 46 съдии.
The years 1990- 2004 bring important alterations in the organizing structure of the court, therefore, from the 13 college coordinates which functioned in the years 1990- 1993 with a number of 26 judges, it came to the fact that in the year 2012, the number of the panels to be of 46 judges.

Всяка Quas инстанция предоставя увеличена регенерация на здраве.
Each Quas instance provides increased health regeneration.

Той е най-високата апелативна инстанция за дела от неконституционен характер.
The Supreme Court is the highest appeals court for nonconstitutional issues.

Всяка Exort инстанция предоставя увеличени щети на атака.
Each Exort instance provides increased attack damage.

Друга универсална инстанция впролетно-летния сезон е рокля-трансформатор.
Another universal instance inspring-summer season is dress-transformer.

СГС е втора инстанция по процеса.
The FDR is the second hearing in the Court process.

Персонализирайте инстанция с cloud-init.
Customize an instance with cloud-init.

Пред настоящата инстанция е.
Presently before this court are.

Ние спечелихме на първа инстанция в Софийски административен съд.
We won at first instance in the Sofia Administrative Court.

Това била най-висшата съдебна инстанция.
This was the highest justice court.

Можете дори да използвате инстанция с една изгоряла ликвидация.
You can even use an instance with one burnt winding.

Как да използвам "инстанцията" в изречение

Класът и инстанцията му са различни обекти. Имат различни инстанционни променливи.

Конфигурирайте инстанцията на базата данни така, че ресурсите да бъдат разпределени по подходящ начин между сесиите и задачите

Здравейте колеги. За домашното за Advanced-Relations домашното (условие) се качва в инстанцията на курса като архив. Имам следните питанки:

Адаптер на обект. В този случай, адаптерът съдържа инстанция на класа, който обвива, като адаптерът извиква инстанцията на обвития обект

Метод #delete - изтрива записа за текущата инстанция от хранилището (data store-а). Ако инстанцията не е записана - хвърля ексепшън DataModel::DeleteUnsavedRecordError.

Колеги, откъде мога да сваля скелета и условието на изпит, защото гледам, че още няма нищо в инстанцията на курса. Благодаря предварително

Допълнително, инстанционни променливи в класов контекст могат да се ползват, понеже те отиват точно в инстанцията на Class, представляваща въпросния класов обект.

4. Представителят, властта, лицето или инстанцията по смисъла на параграфи 2 и 3 получават при същите условия информацията, визирана в чл. 5.

StartsWith(…) връща true, ако зададеният низ се среща в началото на инстанцията или ако сме задали празен низ, и false в противен случай.

Ами който не иска да си направи кефа да минава инстанцията нека си купува токен Ако има такива се чудя даже за к`во играят