Какво е " ИНСТИТУЦИЯТА ИМА " на Английски - превод на Английски

• institution has

Примери за използване на Институцията има на Български и техните преводи на Английски

Не забравяйте да попитате дали институцията има лиценз за този вид дейност.
Do not forget to ask if the institution has a license for this type of activity.

Институцията има приемливост от 14% и е дом на около 24 900 студенти.
The institution has an acceptance rate of 14% and is home to approximately 24,900 students.

Важно е също да се отбележи, че институцията има най-добрите условия за учене.
It is also worth noting that the institution has the best conditions for learning.

Страхотно, ако институцията има специален"списък": оцветяване, кубчета, дизайнери.
Great, if the institution has a special"inventory": coloring, cubes, designers.

Институцията има съвместни партньорства с водещи университети в САЩ, Сингапур, Австралия и т.н.
The institution has collaborative partnerships with leading Foreign Universities in USA, Singapore, Australia etc.

Това означава, че институцията има ръководител(директор, ректор или друг ръководител), т.е.
This means that the institution has a manager(director, rector or another manager) i.e.

След основаването на Нюйоркския университет през 1831 г., институцията има мисия, която е в и в града, и в и по света.
Since the founding of New York University in 1831, the Institution has held a mission that is in and of the City and in and of the world.

Освен това институцията има система от предимства за определени групи от населението.
In addition, the institution has a system of benefits for certain groups of the population.

Ако липсва някой от необходимите реквизити, Институцията има право да поиска от Клиента да комплектува жалбата(оплакването).
If at least one of the required requisites is missing, the Institution has the right to request the Client to complete the claim(complaint).

Днес институцията има племенник Lusena Barrier, който е кръстен в чест на хазартното заведение.
Today, the institution has a nephew Lusena Barrier, which is named in honor of the gambling establishment.

Той също така работи с бюрото за военна регистрация и поддържа съответната документация, ако институцията има военно отговорни служители.
He also works with the military registration desk and maintains the relevant documentation if the institution has military liable personnel.

Чрез дерогация от втора алинея, когато институцията има неограничен достъп до подробните изчисления, извършени от третото лице, коефициентът 1, 2 не се прилага.
By way of derogation from the second subparagraph, where the institution has unrestricted access to the detailed calculations carried out by the third party, the 1,2 factor shall not apply.

Институцията има 22 000 студенти и 1 500 учителски и непедагогически персонал, посветени на непрекъснат процес на растеж и на развитието на човешки, структурни и финансови ресурси.
The institution has 22,000 students, and 1,500 teaching and non-teaching staff all dedicated to a continual process of growth and to the development of human, structural and financial resources.

Умножават с коефициент 1, 2 получения от тези изчисления размер на рисково претеглените експозиции на ПКИ. Чрез дерогация от втора алинея, когато институцията има неограничен достъп до подробните изчисления, извършени от третото лице, коефициентът 1, 2 не се прилага.
By way of derogation from the second subparagraph, where the institution has unrestricted access to the detailed calculations carried out by the third party, the factor of 1,2 shall not apply.

Чрез дерогация от втора алинея, когато институцията има неограничен достъп до подробните изчисления, извършени от третото лице, коефициентът 1, 2 не се прилага. При поискване институцията предоставя тези изчисления на своя компетентен орган.
By way of derogation from the second subparagraph, where the institution has unrestricted access to the detailed calculations carried out by the third party, the 1,2 factor shall not apply.

Ако по някаква причина сте решили да сте бременна не в държавната консултация с жени, а в частна институция, а след това предварително, уточнете дали институцията има лиценз за издаване на карти за отпуск по болест, издаване на отпуск по майчинство.
If for some reason you decided to be pregnant not in the state women's consultation but in a private institution, then in advance, specify whether the institution has a license for the issuance of sick leave cards, the issuance of maternity leave.

Въпреки, че получава много предложения за преподавателска работа, включително и от Харвард, той приема само предложението на Държавния университет в Айова, защото това е първото предложение, което получава, и защото институцията има добра репутация в инженерната и научна работа.
Although received many suggestions for teaching, including Harvard, he only accepted the proposal of the State University of Iowa, because this is the first proposal, which occurs because the institution has a good reputation in engineering and scientific work.

Институцията има печат на качество, одобрен от 34 години отлично обучение, отлична подготовка на нашия академичен състав и обширна удължителна работа, за да обучи компетентни професионалисти с призвание за обществена услуга, принципи, които са очевидни както в мисията, както в ценностите на нашия дом на обучение.
The institution has a seal of quality endorsed by 34 years of excellent teaching, great preparation of our academic staff and extensive extension work carried out in order to train competent professionals with a vocation for public service, principles that are evident in both the mission as in the values of our house of studies.

Също така, за да се отговори на необходимостта от терапевта в неврологично района, институцията има магистърска степен по Физическо Мала Therapy в Неврологично рехабилитация, която позволява на завършил точното изпълнение в областта на неврологична рехабилитация и да си сътрудничат с всеобхватни хората подход с дефицити, неврологично повреда или нараняване.
Also, to meet the need of the therapist in the neurological area, the institution has a Masters in Physical Therapy Minor in Neurological Rehabilitation, which allows the graduate adequate performance in the field of neurological rehabilitation and collaborate with the comprehensive approach people with deficits, neurological damage or injury.

( 11) договорености и мерки, които да гарантират, че институцията има адекватен достъп до източници на финансиране при извънредни ситуации, включително и потенциални източници на ликвидност; оценка на наличното обезпечение и оценка на възможността за прехвърляне на ликвидност между дружествата и стопанските дейности от групата, за да се гарантира, че тя може да продължи операциите си и да изпълни задълженията си при настъпване на падежа им;
(11)arrangements and measures to ensure that the institution has adequate access to contingency funding sources, including potential liquidity sources, an assessment of available collateral and an assessment of the possibility to transfer liquidity across group entities and business lines, to ensure that it can carry on its operations and meet its obligations as they fall due;

Всяка институция има различен формат.
Each institution has different forms.

Всяка елитна кулинарна институция има няколко уникални ястия в менюто си.
Any elite culinary institution has several unique dishes in its menu.

Всяка финансова институция има собствени условия и критерии за отпускане на заем.
Each financial institution has its own lending criteria and conditions.

Членството в такава институция има много преимущества, включително възможността за обмен на информация.
Belonging to such an institution has many benefits, including exchange of information.

Всяка финансова институция има своя политика на работа.
Each institution has its own employment policy.

Всяка учебна институция има свой собствен график такса, разходи за регистрация и обучение.
Every learning institution has its own fee schedule, registration costs and tuition.

Тази образователна институция има богато минало, богато настояще и обещаващо бъдеще.
This educational institution has a rich past, a rich present and promising future.

Всяка институция има своите разходи за регистрация и такса, както и за обучение.
Every institution has its own registration expenses, fee schedule and tuition.

Работата е, че тази институция има няколко клона.
The thing is that this institution has several branches.

Добри пожелания Всяка образователна институция има свои активисти.
Each educational institution has its own activists.

Как да използвам "институцията има" в изречение

1. Целта аспект - реалното състояние на нещата в системата за социална защита. институцията има ли правна рамка или не.

Институцията има шофьор на щат. Закупуването на автомобил е по-сложно, защото трябва да има заделени целеви средства в бюджета на институцията.

Попитан постъпвали ли са в президентската институция такива сигнали, тъй като част от администрацията на институцията има отношение към този процес, президентът каза, че са

ii) предприятие, в което институцията има участие под формата на притежание, пряко или посредством контрол, на 20 % или повече от правата на глас или капитала на предприятието;