Какво е " ИНСТРУКТИРАЛ " на Английски - превод на Английски

• instructed
• instructing
• briefed

Примери за използване на Инструктирал на Български и техните преводи на Английски

Инструктирал си я?
You instructed her?

Не съм те инструктирал.
I haven't briefed you.

Инструктирал съм ги.
I have instructed them.

Сякаш някой ги е инструктирал.
As if they were instructed by someone.

Кой ги инструктирал така да се държат?
Who taught them to act this way?

Инструктирал съм адвоката си да се заеме със случая.
I have instructed my lawyer to act on the matter.

Вашият лекар или фармацевт Ви е инструктирал.
Dispose of it as your doctor or pharmacist has instructed.

Инструктирал съм капитан Джоунс как да се справи с това.
I have instructed Captain Jones to deal with it.

И на сутринта, Направих точно както той ме беше инструктирал.
And in the morning, I did just as he had instructed me.

Инструктирал съм човек от западната порта да те пусне.
I have instructed a man on the west gate to let you out.

И така, синовете на Яков сториха както им беше инструктирал.
Gen 50:12- So Jacob's sons did as he had commanded them.

Инструктирал съм нашата полиция да спрат разследванията.
I'm instructing our police to wind up any investigation.

Empress Chabi е инструктирал да останете в жилището си.
Empress Chabi has instructed that you remain in your quarters.

Когато Господ направил Адам, инструктирал го на направи 3 неща.
When God made Adam, he instructed him to do three things.

Уилсън е инструктирал Роулс, той инструктирал Даниелс.
Well, Wilson briefed Rawls, Rawls briefed Daniels.

Точно по начина, по който ги е инструктирал Къз Моралес, нали?
That's just the way Cuzz Morales instructed them to, right?

Изхвърлете я както Вашият лекар или фармацевт Ви е инструктирал.
Dispose of it as your doctor or pharmacist has instructed.

Винаги приемайте Xyrem точно, както Ви е инструктирал Вашия лекар.
Always take Xyrem exactly as your doctor has instructed you.

Тренерът, Остин Джеймс е инструктирал членовете на Чаената партия как да„манипулират медиите”.
The trainer, Austin James, was instructing Tea Party members on how to"manipulate the medium"{11}.

Две по две са били приведени в ковчега на Ной, мъж и жена, точно както Господ беше инструктирал Ной.
Gen 7:9 there went into the ark to Noah by twos, male and female, as God had commanded Noah.

Бог инструктирал своя народ да обикалят града по веднъж в продължение на шест дни и да надуват военни тръби.
God instructed His people to go all around the city of Jericho once for six days, blowing the trumpets.

Ако сами си инжектирате Cinryze, винаги го използвайте точно както Ви е инструктирал Вашият лекар.
If you are injecting Cinryze yourself, always use it exactly as your doctor has instructed you.

Д-р фон Нюман ни беше инструктирал, че предавателят трябваше да бъде времево съгласуван по отношение на нулевото време.
Dr. von Neumann had instructed us that the transmitter had to be time coherent with respect to zero time.

Тези, които оцеляват, построяват всичко наново. Но само до нивото, на което Оракула ни е инструктирал преди да напусне.
Those who survived rebuilt, but only to the level at which the Oracle had instructed before he left.

Той отбеляза, че ищецът по делото е инструктирал много по-евтини адвокати от третия и четвъртия подсъдим.
He noted that the claimant in the case had instructed much less expensive solicitors than the third and fourth defendants.

Той инструктирал поддръжниците на флуорирането„Как да разпознават и да се справят с различните категории опоненти“.
He instructed proponents of fluoridation on“how to recognize and cope with the various categories of opponents”.

През 1597 г. епископът на Айхщат го инструктирал да създаде ботаническа градина в помещенията на Willibaldsburg Castle.
In 1597 the bishop of Eichstätt instructed him to create a botanical garden on the premises of Willibaldsburg Castle.

Обама е инструктирал посолството да се съсредоточи основно върху икономическата помощ за Украйна, избягвайки военната подкрепа.
Obama has instructed the embassy to focus primarily on economic support and assistance for Ukraine, avoiding military support or assistance.

Увеличавайки дневния прием на фибри, като ядете повече плодове, зеленчуци и цели зърна(освен ако Вашият лекар не е инструктирал друго).
Increasing your daily fiber intake by eating more fruits, vegetables, and whole grains(unless your doctor has instructed otherwise).

Попитал го през коя година е роден, дал му седем възможности и го инструктирал да отговори с"не" на всички, дори на верния.
He asked the person what year he was born in, giving him seven choices and instructing him to answer“no” to all of them, including the correct one.

Как да използвам "инструктирал" в изречение

Президентът Си Дзинпин е инструктирал политиците на страната да се подготвят за пълна търговска война

отново или да повтаряте тази инжекция. Контролирайте кръвната си захар, както Ви е инструктирал медицинският Ви специалист.

Самият Масару Емото признава, че е инструктирал предварително фотографите да избират най-задоволителните снимки, т.е. експериментите му са компрометирани.

По-рано стана известно, че Тръмп е инструктирал асистента по националната сигурност Джон Болтън да покани Путин във Вашингтон.

Ринк свидетелства, че е предал ампулите на „един човек“ и го е инструктирал как се работи с отровата.

Raiden инструктирал Jax да се срещнат с останалите бойци на стария крепостен остров на Shang Tsung в Изгубеното море.

Щях да кажа,че няма нужда,когато доктора влезе. Явно го беше инструктирал да дойде преди всички да са окончателно будни.

Той инструктирал друг мъж как да направи бомба от тенджера под налягане и пирони, натопени в отрова за гризачи

Руският президент Владимир Путин е инструктирал премиера Дмитрий Медведев да събере официална делегация, с която да замине за Узбекистан.

Бившият президент на Щатите “разкрива в своята автобиографична книга, че е инструктирал Пентагона да подготви план за нападение над Иран”.