Какво е " ИНСУЛИНОВИЯТ " на Английски - превод на Английски

• insulin

Примери за използване на Инсулиновият на Български и техните преводи на Английски

Еш Инсулиновият инхалатор да не се съхранява в хладилник или замразява.
Do not refrigerate or freeze the insulin inhaler.

С научни термини, въглехидратно- инсулиновият модел„не успява да мине експерименталния ни изпит.“.
In science-speak,“the carbohydrate- insulin model failed experimental interrogation.”.

Инсулиновият патрон на помпата трябва да бъде стерилен и трябва да се използва само веднъж.
The insulin cartridge of the pump must be sterile and must be used once only.

Постепенно се осигурява постепенно увеличаване на приема на въглехидрати, така че хормонът и инсулиновият бюджет да не се смесват.
Gradually, a gradual increase in carbohydrate intake is provided so that the hormone and insulin budget does not get mixed up.

Инсулинов шок: инсулиновият шок възниква, когато нивата на кръвната захар са под 70 mg/ dL.
Insulin Shock: Insulin shock occurs when the blood sugar levels are below 70 mg/dL.

След като хората яли храна с подправки, активността на антиоксидантите в кръвта се увеличава с 13%, а инсулиновият отговор паднал с около 20%.
In those who consumed the spiced meal, antioxidant activity in the blood was increased by 13 percent and insulin response decreased by about 20 percent.

Инсулиновият индекс(II) е стойност, използвана за да се определи количествено инсулиновия отговор към различните храни.
The Insulin Index is a measure used to quantify the typical insulin response to various foods.

Видът на инсулина също трябва да се провери: инсулиновият разтвор трябва да е бистър, безцветен, без видими твърди частици и да има консистенция като на вода.
The appearance of insulin should also be checked: the insulin solution must be clear, colourless, with no solid particles visible, and must have a water-like consistency.

След това инсулиновият разтвор трябва да се дегазира съгласно процедурата за дегазиране, описана в Ръководството за лекаря.
The insulin solution must be then degassed according to the degassing procedure described in the Physician's manual.

При терапията с метформин инсулиновата секреция остава непроменена, докато нивата на инсулин на гладно и инсулиновият отговор през деня може в действителност да се понижат.
With metformin therapy, insulin secretion remains unchanged while fasting insulin levels and day-long plasma insulin response may actually decrease.

Инсулиновият аналог действа по същия начин като ествествено произведения инсулин и спомага за това захарта да премине от кръвта в клетките.
The replacement insulin acts in same way as naturally produced insulin and helps glucose enter cells from the blood.

Хипергликемия(случайна стойност на кръвната глюкоза=/> 11 mmol/l) настъпва, когато инсулиновият дефицит доведе до непотисната глюконеогенеза и предотвратява използването и складирането на циркулиращата глюкоза.
Hyperglycaemia(i.e., random blood glucose concentration more than 11 mmol/L) results when insulin deficiency leads to uninhibited gluconeogenesis and prevents the use and storage of circulating glucose.

Но тъй като инсулиновият отговор и инсулиновата чувствителност се променят при диабета, тялото ви не може да се компенсира ефективно.
But since the insulin response and insulin sensitivity are altered in diabetes, your body may not compensate effectively.

Проучвания при нормални плъхове показват, че консумацията на екстракти от cordyceps помага да се подобри чувствителността на тъканите към инсулин, като същевременно се понижи инсулиновият отговор към предизвикателството с въглехидрати.
Studies in normal rats have shown that consumption of cordyceps extracts helps to improve tissue sensitivity to insulin, while also lowering the insulin response to a carbohydrate challenge.

Инсулиновият шок може да бъде лекуван чрез приемане на глюкозни таблетки или малки количества въглехидрати чрез храна и напитки, инжекционен глюкагон.
The insulin shock can be treated by taking glucose tablets or small amounts of carbohydrates via food and beverages, injectable glucagon.

След сваляне на капачката на писалката, видът на инсулина също трябва да бъде проверен:• Инсулиновият разтвор(Insuman Rapid) трябва да бъде бистър, безцветен, без видими твърди частици и да има водниста консистенция.
After removing the pen cap, the appearance of the insulin should also be checked:• The insulin solution(Insuman Rapid) must be clear, colourless, with no solid particles visible, and must have a water-like consistency.

Инсулинов шок: инсулиновият шок е реакцията на тялото към понижаване на нивото на кръвната захар, причинено от твърде много инсулин.
Insulin Shock: Insulin shock is the response of the body to a decrease in the blood sugar level, caused by too much insulin..

Инсулиновият индекс на храните е показател за това колко дадена храна увеличава концентрацията на инсулин в кръвта 2 часа след като е била консумирана.
The insulin index of a food represents how much it elevates the concentration of insulin in the blood during the two hour period after it is ingested.

Участващ в проучването- д-р Дан Уинър, обяснява, че инсулиновият рецептор или сигнализиращата молекула е като втори натиск върху имунната система, за да се гарантира, че може да се бори с инфекциите с най-добрите възможни оръжия, които има.
Explains Dr. Winer, is because“the insulin receptor or signaling molecule is like a second push to the immune system to ensure that it can fight off the infection with the best possible weapons it has.”.

Инсулинов шок: инсулиновият шок може да бъде лекуван чрез приемане на глюкозни таблетки или малки количества въглехидрати чрез храна и напитки(сода без диета, мляко, мед и др.), Инжекционен глюкагон.
Insulin Shock: The insulin shock can be treated by taking glucose tablets or small amounts of carbohydrates via food and beverages(non-diet soda, milk, honey, etc.), injectable glucagon.

При всички бозайници инсулиновият рецептор открива инсулин и инициира процеса, който подпомага извеждането на захар от кръвта- с помощта на глюкозния преносител транспортира захарта в клетките на тялото за енергия.
In rats and all mammals, the insulin receptor detects insulin and initiates the process to help get sugar out of the blood- using the glucose transporter- and into the body's cells for energy.

Но еднаква ли е инсулиновата резистентност на тези тъкани?
But is the insulin resistance of these tissues the same?

Инсулинът и инсулиновите секретагози, като сулфанилурейни производни, могат да предизвикат хипогликемия.
Insulin and insulin secretagogues, such as sulphonylureas, can cause hypoglycaemia.

Нарушения на имунната система„С неизвестна честота“: инсулинов автоимунен синдром(вж. точка 4.4).
Frequency unknown: insulin autoimmune syndrome(see section 4.4).

Тиоктова киселина- Инсулинов автоимунен синдром(EPITT № 18406).
Thioctic acid- Insulin autoimmune syndrome EPITT no.

Проблеми с инсулиновата писалка?
Problems with the insulin pen?

Инсулин и инсулиновите секретагози, като сулфонилурейни производни, причиняват хипогликемия.
Insulin and insulin secretagogues, such as sulphonylureas, cause hypoglycaemia.

Инсулиновите скокове в кръвта.
Insulin jumps in blood.

Инсулиновата резистентност е първата стъпка по пътя към диабета.
Insulin resistance is the first step toward diabetes.

Инсулинови таблетки: дали ще се появи или не?
Insulin in pills: will appear or not?

Как да използвам "инсулиновият" в изречение

Инсулиновият аналог с ултра-дълго действие degludec се очаква в Eвропа през 2013.

Инсулиновият сенситайзер rosiglitazone – с понижаващо артериалното налягане действие Доктор D 2005, октомври

Инсулиновият режим, както и подходящите инсулинови препарати, при всеки човек с диабет е индивидуален, поради което се определя от лекуващия лекар.

►Бързоусвояващи се хидролизирани суроватъчни пептиди подобряващи инсулиновият отговор след прием и увеличаващи доставката на хранителни вещества към работещите и изтощени мускули

Инсулиновият индекс (ИИ) категоризира храните по това каква инсулинова реакция предизвикват в организма след прием. Логиката е аналогична с тази при гликемичния.

От друга страна гликемичният лоудинг (товар) и инсулиновият индекс са били от полза и могат да бъдат ползвани за изграждането на модел за предвиждане на резултатите.

По този начин апетитът е задоволен, инсулиновият отговор нормален, а не свръхвисок и не на последно място: синтезът на мазнини е между умерен до никакъв според калорийния баланс на трениращия.