Примери за използване на Интегрирана учебна програма на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Според международните стандарти,образователната Офертата включва интегрирана учебна програма.
According to international standards,the educational offer consists of an integrated curriculum.Нашите завършили ще усвоят интегрирана учебна програма, която балансира както приложения опит, така и академичната теория.
Our graduates will have mastered an integrated curriculum that balances both applied experience and academic theory.Една интегрирана учебна програма в ученето на работното място е от ключово значение за съчетаването на образователните и обучителните цели с нуждите на пазара на труда.
An integrated curriculum in WBL is a key to successfully matching education and training provision to learner and labour market needs.Тази мисия се постига чрез интегрирана учебна програма, която съчетава либерални изкуства, математика, наука и инженерство.
This mission is achieved through an integrated curriculum which blends liberal arts, mathematics, science, and engineering.Оценявам свободата на словото, пия правилните нагласи иидеологии чрез внимателно интегрирана учебна програма по етика, наука, езици и управление на бизнеса.
Appreciate freedom of expression, imbibe right attitudes andideologies through a carefully integrated curriculum of Ethics, Science, Languages and Business Management.Месечната напълно интегрирана учебна програма на Cantillon развива успешни, замислени нови предприемачи, които създават страхотни компании.
The Cantillon's 3 months fully integrated curriculum develops successful, thoughtful new entrepreneurs who create awesome companies.Btech в областта на машиностроенето Департаментът по Машиностроене похвали на богато интегрирана учебна програма за образование и научни изследвания за своите студенти.
BTech in Mechanical Engineering The Department of Mechanical Engineering boasts of the richly integrated curriculum of education and research for its students.Бизнес английски е интегрирана учебна програма, предназначена за възрастни студенти, които искат да подобрят уменията си в английски език в професионална среда.
Business English is an integrated curriculum designed for mature students looking to improve their English ability in a professional setting.Международният бизнес(IB) в Elizabethtown College предлага практична,иновативна и интегрирана учебна програма, която съчетава бизнес умения с разбиране на други култури.
The International Business(IB) major at Elizabethtown College offers a practical,innovative, and integrated curriculum that combines business skills with an understanding of…+.Тази петстепенна интегрирана учебна програма подчертава английския като втори език(ESL) в рамките на темите за либералните изкуства в предизвикателна и практична среда.
This five-level, integrated learning program emphasizes English as a Second Language(ESL) studies within the framework of liberal arts subject matter in a challenging, hands-on setting.The MBA program is designed to produce transformational andethical leadership for businesses and industry through an integrated curriculum and experiential learning and prepa…+.Крайъгълният камък на нашата програма MPA е нашият подпис"интегрирана учебна програма", разработена около три основни концепции, които заедно определят компетентността в Устойчивото управление.
The cornerstone of our MPA program is our signature“integrated curriculum” designed around three fundamental concepts that together define competence in Sustainable Management.The program provides an integrated curriculum comprised of 31-33 semester units, featuring the sound theoretical, applied, analytical, and interdisciplinary courses that prepare students for a successful career in the profession.Тази международна магистърска програма предлага наистина интегрирана учебна програма, която се възползва от експертизата в областта на туризма и енологията на три университета и региони в Европа.
This international Master Програмата предоставя интегрирана учебна програма, съставена от 45 кв единици, с участието на звуковите теоретико-приложни, аналитични и интердисциплинарни курсове, които подготвят студентите за успешна кариера в професията.
The program provides an integrated curriculum comprised of 30 credits featuring Тази международна магистърска програма предлага наистина интегрирана учебна програма, която се възползва от експертизата в областта на туризма и енологията на три университета и региони в Европа.
The International Master on Wine Tourism Innovation(WINTOUR) offers a truly integrated study program that takes advantage of the know-how in Tourism and Oenology of three universities and regions of Europe.Асоциираното на Applied Science CIS Digital Design степен е предназначена за успешно подготвят учениците за кариера в разширяване на областите на дигитален дизайн имедийни продукции чрез интегрирана учебна програма излагане на студентите да проектират принципи и технически стратегии.
This certificate is designed to successfully prepare students for careers in the expanding fields of digital design andmedia productions through an integrated curriculum exposing students to design principles and technical strategies.Учениците първо да участват в една интегрирана учебна програма разглеждане на функционалните области на бизнеса, а след това да персонализират управление на знания и умения, като изберете концентрация.
Students first participate in an integrated curriculum examining the functional areas of business, then personalize management knowledge and skills by selecting a concentration.-.В резултат на това Футболната бизнесакадемия си партнира с експерти от индустрията, за да създаде уникална, интегрирана учебна програма, която ще помогне на студентите да изградят основата за успех в бързо развиващата се световна футболна индустрия.-.
As a result,the Football Business Academy has partnered with industry experts to create a unique, integrated learning program that will help students build the foundation for success in the fast-paced global football industry.-.Асоциираното на Applied Science CIS Digital Design степен е предназначена за успешно подготвят учениците за кариера в разширяване на областите на дигитален дизайн имедийни продукции чрез интегрирана учебна програма излагане на студентите да проектират принципи и технически стратегии.
The Associate of Applied Science CIS Digital Design degree is designed to successfully prepare students for careers in the expanding fields of digital design andmedia productions through an integrated curriculum exposing students to design principles and technical strategies.Международният бизнес(IB) в Elizabethtown College предлага практична,иновативна и интегрирана учебна програма, която съчетава бизнес умения с разбиране на други култури, владеене на чужд език и ефективни комуникации от глобална гледна точка.
The International Business(IB) major at Elizabethtown College offers an innovative,practical and integrated curriculum that combines business skills with proficiency in a foreign language, understanding of other cultures and effective communications from a global perspective.Съвместна степен“ означава интегрирана учебна програма, предлагана от най-малко две висши учебни институции, след преминаването на която се получава едно свидетелство за степен, издадено и подписано съвместно от всички участващи институции, което се признава официално в държавите, в които са разположени участващите институции;
(15)'joint master degree' means an integrated study programme offered by at least two higher education institutions resulting in The MBA Програмата е създадена да създава трансформационно иетично ръководство за бизнеса и индустрията чрез интегрирана учебна програма и учене през целия живот и подготвя завършилите за бизнес предизвикателства, произтичащи от глобализацията, свързаността и иновациите, основаващи се на технологиите.
The MBA program is designed to produce transformational andethical leadership for businesses and industry through an integrated curriculum and experiential learning and prepares graduates for business challenges emerging from globalization, connectivity and technology-driven innovations.(15)„съвместна магистърска илидокторска програма“ означава интегрирана учебна програма, предлагана от най-малко две висши учебни заведения, след преминаването на която се получава едно-единствено свидетелство за завършена степен, издадено и подписано съвместно от всички участващи институции, което се признава официално в държавите, в които се намират участващите институции;
(15)'joint master ordoctoral degree' means an integrated study programme offered by at least two higher education institutions resulting in a single degree certificate issued and signed by all the participating institutions jointly and recognised officially in the countries where the participating institutions are located;Текст, предложен от Комисията Изменение(15)„съвместна магистърска програма“ означава интегрирана учебна програма, предлагана от най-малко две висши учебни заведения, след преминаването на която се получава едно-единствено свидетелство за завършена степен, издадено и подписано съвместно от всички участващи институции, което се признава официално в държавите, в които се намират участващите институции;
Text proposed by the Commission Amendment(15)'joint master degree' means an integrated study programme offered by at least two higher education institutions resulting in a single degree certificate issued and signed by all the participating institutions jointly and recognised officially in the countries where the participating institutions are located;Програмите предлага интегрирана учебна програма, която отразява най-новите бизнес предизвикателства, по-добра методика на преподаване, която използва технологии на 21-ви век за електронно обучение, както и разнообразен и международна група от високи качествени студенти, които се присъединят към силните Corvinus MBA Center(бивши CSM) Алумни Network след дипломирането.
The programs offers an integrated curriculum that reflects Both of the two types of Corvinus MBA programs offer an integrated curriculum that reflects the latest business challenges,Тези компоненти осигуряват широк набор от умения за интегрираната учебна програма.
These components ensure a broad skill-set for the integrated curriculum.Интегрираната учебна програма се фокусира върху развитието на вашите счетоводни умения и знания, като същевременно повишава комуникацията, критичното мислене и уменията за решаване на проблеми, както и технологичните умения.
The integrated curriculum focuses on developing your accounting skills and knowledge while enhancing your communication, critical thinking, and problem-solving skills as well as technological proficiency.Чрез интегрираната учебна програма учениците работят съвместно като изучават математика, геометрия, език и литература, география, история, биология, изкуство и музика.
Through the integrated curriculum, students work collaboratively while studying mathematics, geometry, language, geography, history, biology, art and music.
