Какво е " ИНТЕГРИРАНА ФИНАНСОВА " на Английски - превод на Английски

• integrated financial

Примери за използване на Интегрирана финансова на Български и техните преводи на Английски

Те призовават спешно да се премине към по- интегрирана финансова рамка, което се съотнася с фаза две в доклада на четиримата президенти.
They also call urgently to move toward an integrated financial framework which correlates to phase 2 in the four presidents' report.

Първият(и най-спешен) градивен елемент на бъдещия"стабилен и проспериращ" икономически и валутен съюз е интегрирана финансова рамка.
The first(and most urgent) building block of the future"stable and prosperous" Economic and Monetary Union(EMU) is an integrated financial framework.

Югоизточна Европа би спечелила много от създаването на интегрирана финансова система или обща енергийна мрежа на мястото на сегашните несъвместими връзки.
There could be great gains if Southeast Europe has a common electricity network, rather than the current jumble of incompatible connections, or an integrated financial framework.

Намаляването на необслужваните кредити е важно за гладкото функциониране на банковия съюз и съюза на капиталовите пазари, както и за стабилната и интегрирана финансова система в ЕС.
Reducing NPLs is important for the smooth functioning of the Banking Union and the Capital Markets Union, and for a stable and integrated financial system in the EU.

Преминаване към интегрирана финансова рамка(която е преддверието за създаване на бюджет на еврозоната), от която се очаква да възстанови нормалното кредитиране на икономиката;
Moving toward an integrated financial framework(which is the anteroom for the creation of a eurozone budget), which is expected to restore the normal lending of the economy;

Поради тази причина реалният потенциал на социалните предприятия може да бъде реализиран само ако достъпът до финансиране е част от специализирана и напълно интегрирана финансова екосистема(14).
Therefore, the true potential of SEEs can only be tapped if access to financing is incorporated into an adapted and fully integrated financial ecosystem(14).

Независимо от това не се очаква Съвместното предприятие да има интегрирана финансова система преди средата на 2010 г., което налага Съвместното предприятие да управлява ресурсите си с допълнителни проверки.
Nevertheless, it is not expected that the SJU will have an integrated financial system before mid-2010, requiring the SJU to manage its resources with additional controls.

(2) Една интегрирана финансова система ще придаде допълнителна устойчивост на ИПС срещу неблагоприятни сътресения благодарение на улесненото поделяне на риска между частните инвеститори през граница, като в същото време ще намали необходимостта от поделяне на риска в публичния сектор.
(2) An integrated financial system will enhance the resilience of the European Monetary Union to adverse shocks by facilitating private cross-border risk-sharing, while at the same time reducing the need for public risk-sharing.

Предпочетохме Deltek Maconomy, защото е напълно интегрирана финансова система и поради солидния опит на Deltek в сферата на професионалните услуги, особено сред счетоводните компании.
We selected Deltek Maconomy because it is a fully integrated financial management solution and because of Deltek's strong background in professional services, particularly among accounting firms.

На 19 юли 2016 г., четири седмици след изпращането от Сметната палата на проекта на настоящия доклад и една седмица след приключване на извър шения от нея одит на годишните отчети, Комисията публикува пакет от до кументи с интегрирана финансова информация, съдържащ четири доклад72.
On 19 July 2016, 4 weeks after we sent the draft of this report to the Commission and one week after the closure of our audit of the annual accounts, the Commission issued an‘Integrated Financial Reporting Package' comprising four reports72.

(2)Една интегрирана финансова система ще подобри устойчивостта на икономическия и паричен съюз към неблагоприятни сътресения чрез улесняване на трансграничното поделяне на риска между частните инвеститори, като в същото време ще се намали необходимостта от поделяне на риска в публичния сектор.
(2)An integrated financial system will enhance the resilience of the Economic and Monetary Union to adverse shocks by facilitating private cross-border risk-sharing, while at the same time reducing the need for public risk-sharing.

Бавният растеж в Бразилия обаче затъмнява факта, че страната е по-богата от Китай или Индия, ако погледнем БВП на глава от населението, има по-развита и глобално интегрирана финансова система и потенциално по-разнообразна икономика от другите страни от БРИК, Нейната суровина и производствен потенциал.
However, Brazil's lower growth rate obscures the fact that the country is wealthier than China or India on a per-capita basis, has a more developed and global integrated financial system and has an economy potentially more diverse than the other brics due to its raw.

За единната валута е важно да има единна и напълно интегрирана финансова система за по-ефективно осъществяване на паричната политика, по-добро справяне с икономическите сътресения посредством подходяща диверсификация на риска между отделните държави членки и общо доверие в банковата система в еврозоната.
For the single currency, a unified and fully integrated financial system is key for effective monetary policy transmission, adequate risk diversification across Member States and general confidence in the euro area banking system.

(3) Една интегрирана финансова система ще придаде допълнителна устойчивост на Икономическия и паричен съюз срещу неблагоприятни сътресения благодарение на улесненото трансгранично споделяне на риска между частните инвеститори, като в същото време ще намали необходимостта от поделяне на риска в публичния сектор.
(2) An integrated financial system will enhance the resilience of the European Monetary Union to adverse shocks by facilitating private cross-border risk-sharing, while at the same time reducing the need for public risk-sharing.

Един от градивните елементи за доизграждане на икономическия и паричен съюз, който включва интегрирана финансова рамка с единен надзорен механизъм, единен механизъм за преструктуриране на банки и единна нормативна уредба, включително хармонизирани схеми за гарантиране на депозитите, които могат да прераснат в единна европейска схема за гарантиране на депозитите.
One of the building blocks for completing Economic and Monetary Union, which consists of an integrated financial framework with a single supervisory mechanism, a single bank resolution mechanism, and a single rulebook, including for harmonised deposit guarantee schemes, which may evolve into a common European deposit insurance scheme.

Интегрираната финансова администрация получава основните.
The integrated financial administration module.

Иновациите и глобално интегрираната финансова система.
Innovation and a more globally integrated financial system.

Интегрирано финансово планиране и планиране дейността.
Integrated Financial and Activity Planning IFAP.

Ефективни и интегрирани финансови пазари;
Effective integrated financial processes and systems.

Ефективни и интегрирани финансови пазари;
Efficient and integrated financial markets.

Интегрираната финансова рамка ще има единен надзорен механизъм, който ще бъде отворен, доколкото е възможно, за всички държави членки, които желаят да участват.
The integrated financial framework will have a single supervisory mechanism which will be open to the extent possible to all Member States wishing to participate.

Интегрираната финансова рамка ще има единен надзорен механизъм, който ще бъде отворен, доколкото е възможно, за всички държави членки, които желаят да участват.
We need to move towards an integrated financial framework, open to the extent possible to all Member States wishing to participate.

Втората фаза също е от една година(2013-2014) и предвижда завършване на интегрираната финансова рамка и механизъм за по-тясна координация.
The second phase is also one year long(2013-2014) and envisages completion of the integrated financial framework and a mechanism for closer coordination.

Групата на Европейската народна партия(Християндемократи) и Европейските демократи би желала този интегриран финансов подход да продължи да се прилага, а не да се стига до допълнително фрагментиране.
The PPE-DE would like to maintain this integrated financial approach, rather than bring about any more fragmentation.

Ние, отново с вашата подкрепа, се изправяме пред пропуските на нашия интегриран финансов пазар чрез засилване на финансовото регулиране и прилагане на нова надзорна архитектура.
We are, again with your support, addressing the shortcomings of our integrated financial market by toughening financial regulation and implementing the new supervisory architecture.

Банките и националните надзорни органи се оказаха неспособни да се справят със системните рискове в един интегриран финансов пазар.
Banks and national supervisors have proved unable to deal with systemic risks in an integrated financial market.

Считано от финансовата 2015 г. Съобщението се представя като част от т. нар.„пакет за интегрирано финансово отчитане“ заедно с консолидираните годишни отчети до 31 юли.
As of financial year 2015 the Communication document is presented as part of the so- called‘integrated financial reporting package' together with the consolidated annual accounts by 31 July.

Сега действащата система не насърчава дружествата да натрупват капитал на общностно равнище и следователно- да имат реален достъп до голям, ликвиден и интегриран финансов пазар.
The current system discourages firms from raising capital on an European wide basis and therefore from having real access to a large, liquid and integrated financial market.

Комисията предложи Европейски план за външни инвестиции 29, с който да се осигури интегриран финансов пакет за финансиране на инвестиции извън ЕС.
The Commission has proposed a European External Investment Plan 29 to provide an integrated financial package to finance investments outside the EU.

Комисията вече предприе мерки в тази посока, като на 19 юли 2016 г. публикува пакет за интегрирано финансово отчитане.
The Commission has already taken steps in this direction through the publication on 19 July 2016 of the Integrated Financial Reporting Package.