Примери за използване на Интегрирахме на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Въз основа на това, ние интегрирахме H.
Интегрирахме мрежата преди седмица.
Съобразихме се с резултатите и ги интегрирахме в проекта.
So we took those and we worked them in and integrated them into the project.Но ние интегрирахме скаларносто поле в този обем.
But we integrated the scalar field in this volume.Скоро повечето от платформите пуснаха API, който интегрирахме тогава.
Soon most of the platforms released an API which we integrated then.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
интегриран подход
интегрирана система
интегрирани решения
интегрирано управление
интегрирани услуги
интегриран набор
интегриран дизайн
интегрирана част
интегрирана стратегия
интегрирана програма
Повече
Използване със наречия
напълно интегриранаинтегрираната морска
интегрираните национални
добре интегрираниинтегрирана слънчева
интегрирана информационна
вертикално интегрираниинтегриран европейски
интегриран градски
интегрирани логистични
Повече
Използване с глаголи
Интегрирахме онлайн магазина с различни модули, сред които.
We integrated the online store with various modules including.Скоро повечето от платформите за съобщения пуснаха API и ние го интегрирахме.
Soon most of the messaging platforms launched an API and we integrated it.Интегрирахме нови модули, които да спомогнат процеса по администрация.
За максимално удобство на клиентите интегрирахме и AJAX Quick Checkout.
For the ultimate experience of the customers, we integrated AJAX Quick Checkout.Интегрирахме 2 системи за плащане с висока защита на данните.
We have integrated in the process 2 types of highly secured payment systems.Защото го интегрирахме, за да влезем в навигационната система.
It is because we integrated the Volm technology in order to access the ship's navigation system.Интегрирахме логистичните операции заедно с дистрибутора Tornado Sistems.
We integrated our logistics operations together with Tornado Sistems distribution company.В един прост интериор в банята ние интегрирахме скъпия санитарен фаянс от Duravit.
In a simple bathroom interior, we integrated expensive sanitary ceramics from Duravit.Открихме това като интегрирахме тази функция за плътност, която има 3 променливи.
Интегрирахме уникално Flash решение за брандиране на кутии с интуитивен и красив интерфейс.
Flash integrated a unique solution for branding boxes intuitive and beautiful interface.Уважаеми клиенти през 2018 година интегрирахме система за контрол на качеството ISO 9001:2015.
Dear customers, in 2018 we integrated the quality control system ISO 9001: 2015.Интегрирахме система, която генерира доклади веднага при наличието на функционален проблем.
We integrated a system which automatically generates a report in case of a technical problem.За клиентите ни от Ivy Park& Food интегрирахме система за лоялност с ресторантьорската програма….
For our clients Ivy Park& Food we have integrated a loyalty system for restaurants-….Интегрирахме ERP синхронизация за актуални складови наличности на продукти в онлайн магазина.
We have integrated ERP synchronization for up-to-date product stock availability in the online store.Вече завършихме първата фаза по обновяването, като интегрирахме млади играчи като Джошуа Кимих, Серж Гнабри и Кингсли Коман.
We have already done the first rebuilding phase by integrating young players like Kimmich, Gnabry or Coman.Интегрирахме директна връзка с психолог за всички потребители, през специална контактна форма.
We integrated a direct relationship with a psychologist for all users through a special contact form.Проучихме и безпроблемно интегрирахме най-добрите начини, по които играчите да харчат пари в различни страни по света.
We have researched and seamlessly integrated the top ways players spend money in different countries around the world.Интегрирахме в сайта плащания с карти на различни валути посредством различни виртуални терминали.
The integrated payments on the site are for cards of different currencies and through different virtual terminals.За да постигнем нашата цел, ние интегрирахме Information Security Management System(ISMS) в нашите ежедневни бизнес задачи.
To achieve our goal, we have developed and integrated in our daily business life Information Security Management System(ISMS).Интегрирахме онлайн разплащателни системи, създадохме индивидуален панел за управление на съдържанието/CMS/.
We have integrated online payment systems,Тестване на решението Докато писахме решението,написахме методи за тестване на всеки един метод, като постепенно интегрирахме методите един с друг.
While implementing the solution,we wrote test methods for every method, integrating them with each other gradually.Ние най-накрая интегрирахме семантичната езикова поддръжка за QML и JavaScript, както и мениджър на проекта за QMake.
We finally integrated semantic language support for QML and JavaScript, as well as a project manager for QMake.Закупихме собствени автомобили икъм спедиторската дейност интегрирахме превозваческата за да дадем допълнителна сигурност на клиентите си.
In order toprovide extra security to our customers, we invested in our own vehicles integrating them to the freight forwarder services.Интегрирахме всички продукти в платформата за електронна търговия Magento и изпълнихме всички„щандове“ на огромния онлайн мол.
We integrated all products on the Magento e-commerce platform and we filled up all“stalls” of the huge online mall.През петте години, които изминаха след присъединяването, ние в Европейския парламент ив другите институции на Европейския съюз успешно интегрирахме нашите нови членове.
During the five years that have passed since enlargement, we in the European Parliament, andthe other institutions of the European Union, have succeeded in integrating our new members.
