Какво е " ИНТЕРВЕНЦИЯ В СИРИЯ " на Английски - превод на Английски

• intervention in syria
• syrian intervention

Примери за използване на Интервенция в сирия на Български и техните преводи на Английски

Никаква интервенция в Сирия!
NO military force in Syria!

Също така не е изключена и западна интервенция в Сирия.
Western intervention in Syria has not yet been decided.

Никаква интервенция в Сирия!
No Military Action in Syria!

Говори също за турска военна интервенция в Сирия.
There are also concerns about Turkey's military intervention in Syria.

Никаква интервенция в Сирия!
No Intervention in Syria Rally!

По-точно способът е един- пълномащабна интервенция в Сирия.
More precisely, the only way- full-scale intervention in Syria.

Никаква интервенция в Сирия!
No military intervention in Syria!

Това беше много преди Русия да започне военната си интервенция в Сирия.
That was long before Russia launched its military intervention in Syria.

Никаква интервенция в Сирия!
No to US intervention in Syria!

КПГ от първата минута осъди империалистическата интервенция в Сирия.
The KKE from the first moment denounced the imperialist intervention in Syria.

Никаква интервенция в Сирия!
No to Military Intervention in Syria!

Освен това вече са на път и турско-саудитските приготовления за военна интервенция в Сирия.
Also the Turk-Saudian preparations for military intervention in Syria are well underway.

Хуманитарната интервенция в Сирия.
A humanitarian intervention in Syria?

В началото Камерън призова парламента да одобри резолюция, подкрепяща военна интервенция в Сирия.
First Cameron came up with a motion supporting military intervention in Syria.

Ще има ли военна интервенция в Сирия?
Should there have been a military intervention in Syria?

След руската интервенция в Сирия през 2015, реално Москва е единственият голям играч в страната.
After its military intervention in Syria in 2015, Russia now plays a major role in West Asia.

Египетски военни източници твърдят, че призивът на Морси миналия месец за чуждестранна интервенция в Сирия е бил повратна точка.
Egyptian military sources say Mursi's call last month for foreign intervention in Syria was a turning point.

Руската интервенция в Сирия, която започна през есента на 2015, предложи друга възможност за отклоняване на вниманието чрез развяване на знамена.
Russia's intervention in Syria, which began in the fall of 2015, offered another flag-wrapped distraction.

По време на разговора с членовете на опозицията Джон Кери фактически признава, че той е настоявал за интервенция в Сирия, но не е успял да лансира своята гледна точка.
During the conversation, John Kerry admitted that he pushed for intervention in Syria, but eventually lost the argument.

Неговата интервенция в Сирия промени условията в играта и какво се случва там сега се намира, до голяма степен, в неговите ръце.
His intervention in Syria has been a game changer and what happens there now lies, to a large extent, in his hands.

Тези действия са част от операцията„Щитът на Ефрат“, която е смятана за първата турска сухопътна интервенция в Сирия от началото на сирийската криза през 2011 година.
Euphrates Shield operation is considered to be the first Turkish ground intervention in Syria since the Syrian crisis started in 2011.

Няколко други хора са били ранени при нападението, което се случва ден след провеждането на протести в Турция заради руската военна интервенция в Сирия.
Several other people reportedly injured in the attack, a day after protests in Turkey over Russia's military intervention in Syria.

В случая на Турция, руската интервенция в Сирия, съчетана със стремежа на Турция да се превърне в евроазиатски енергиен център, сближи Москва и Анкара.
In the case of Turkey, Russian intervention in Syria, coupled with Turkish aspirations to become a Euro-Asian energy centre, progressively pushed Moscow and Ankara together.

На по-широк мащаб, израелците са и насърчаване на лидера на Фронта за национално спасение Фахад ал Масри, който е публично призова за израелската интервенция в Сирия.
On the wider scale, the Israelis have also been promoting the National Salvation Front leader Fahad al Masri, who has publicly called for Israeli intervention in Syria.

Според Лукянов Русия е дала ясно да се разбере, че ще блокира всякакви опити да се осигури прикритие от ООН за каквато и да било чуждестранна военна интервенция в Сирия, но няма да може да попречи на съседите на Сирия да предприемат подобни действия.
Lukyanov said Russia would block any attempts to give UN cover to any foreign military intervention in Syria but couldn't prevent Syria's neighbors from mounting such action.

То легитимира руския режим, който нахлу в Украйна и се намеси в американските и европейските избори, в добавка към неговата интервенция в Сирия.
It would legitimize a Russian regime that invaded Ukraine and meddled in U.S. and European elections, in addition to its intervention in Syria.

В края на декември 2011 г. Хоф влезе в специалния секретен комитет при президента Обама, който трябва да разработва сценарий за възможна западна интервенция в Сирия.
At the end of December, 2011, Hof joined a special secret committee set up by the Obama administration to discuss possible scenarios of Syrian intervention.

Като отчетем, че Сирия е и морска държава и има пристанища в Средиземно море, става ясно, че НАТО последователно репетира както сухопътна, така и морска фаза на предстояща интервенция в Сирия.
Since Syria has ports in the Mediterranean, it is clear that NATO has been focusing on both land and naval scenarios of the Syrian intervention.

Отношенията между Иран и Русия от дълго време са сърдечни и се издигнаха на ново равнище, след като през миналия септември, руският президент Владимир Путин нареди военна интервенция в Сирия в подкрепа на Асад.
Relations between Iran and Russia, long cordial, appeared to reach a new level last September when Russian President Vladimir Putin ordered military intervention in Syria in support of Assad.

Аз като геополитик трябва да кажа, че интервенцията в Сирия е абсолютно наложителна и ортодоксална стъпка за защита на националните ни интереси.
And I, as a geopolitician, can say that our intervention in Syria is absolutely correct, flawless, sound, and an orthodox step in protecting our national interests.

Как да използвам "интервенция в сирия" в изречение

Reuters: Германското правителство заяви, че води разговори за евентуална военна интервенция в Сирия

И двете страни се противопоставят на външна интервенция в Сирия и са против промяна на режима със сила

В тези решителни дни на дебати относно необходимостта от военна интервенция в Сирия се изтъкват много аргументи, понякога обосновани, понякога неверни....

Военната интервенция в Сирия е само въпрос на време, съобщава израелският осведомителен портал DEBKAfile, известен със своите връзки с израелските и американски специални служби.

Освен върху доходите на домакинствата, една интервенция в Сирия ще даде отражение и върху съставянето на бюджета за 2014 г., което се очаква да стартира в следващите дни.

Вашингтон. Американският Сенат може да не успее да проведе гласуване по въпроса за американската военна интервенция в Сирия през тази седмица, съобщава Ройтерс , позовавайки се на анонимен източник.