Какво е " ИНТЕРВЮИРАНИЯ " на Английски - превод на Английски

• interviewee
• the interviewed
• the interviewer

Примери за използване на Интервюирания на Български и техните преводи на Английски

Преди това- няколко думи за интервюирания.
A few last words before the interview.

За интервюирания гражданин на Ливан: 1 месец;
For the interviewed Lebanese national: 1 month;

Поддържане на добър контакт с очи с интервюирания;
Maintain good eye contact with the interviewee;

За интервюирания гражданин на Турция: 3 месеца;
For the interviewed Turkish national: 3 months;

Интервюто започва с името на интервюирания.
It is initiated with the name of the interviewer.

Поздравления и за интервюирания и за интервюиращия!.
Bravo to the interviewer and interviewee!

Интервюто започва с името на интервюирания.
When citing begin with the name of the interview.

Целта обикновено е разкриване на някаква страна от индивидуалността на интервюирания.
Such an essay is focused on disclosing the individuality of the interviewee.

Затова трябва да копирате внимателно интервюирания и не прекалено ясно.
Therefore, you should copy the interviewee very carefully and not too clearly.

Какво, защо и как"Трябва да влезете под кожата на интервюирания.
The what, why and how"You need to get under the skin of your interviewee.

Направи насърчаване забележки, обобщи какво интервюирания каза в собствените си думи, за да се види дали сте разбрали правилно.
Make encouraging remarks, summarize what the interviewee said in your own words to see if you understood correctly.

Това е комуникация между интервюиращия и интервюирания;
It is one to one communication between the interviewer and interviewee;

Най-добре е да седнете близо до интервюирания, особено ако той говори по-тихо, но като избягвате директно противоположното сядане.
It is best to sit close to the interviewee, especially if they are quietly spoken, but avoid directly facing them.

Всяко интервю се придружава от биографични данни за интервюирания.
Each clip is accompanied by biographical information about the interviewee.

Уточнение: Мислите и мненията, изразени в това интервю са на интервюирания и може да не съвпадат с тези на PokerNews.
Disclaimer: The thoughts and opinions expressed in this interview are those of the interviewee and do not necessarily reflect those of PokerNews.

Това позволява на въпросите, за да бъдат адаптирани според интервюирания.
This allows the questions to be adapted according to the interviewee.

Всички ние сме публични и частни същества, и ако всичко, което ще получиш от интервюирания, е обществената му самоличност, в това няма смисъл.
All of us are public and private beings, and if all you're going to get from the interviewee is their public self, there's no point in it.

Това среща известна съпротива и потайност от страна на интервюирания.
This is somewhat against resistance and caginess on the part of the interviewee.

Съвети и обобщения във фрази създават впечатлението, че мъжът харесва интервюирания, но той не го е заявил открито, той само го предполага.
Hints and generalizations in phrases give the impression that the man likes the interviewee, but he has not stated it openly, he only implies it.

Едно интервю е взаимодействие между интервюиращия и интервюирания.
An interview is an interaction between the interviewer and the interviewee.

Напротив, когато интервюто е неструктурирано, въпросите могат да се различават от интервюирания до интервюирания, за същата работа, която може или не може да бъде свързана с работата.
On the contrary, when the interview is unstructured, questions may differ from interviewee to interviewee, for the same job, which may or may not be related to the job.

По време на интервюто, интервюиращият не трябва да прекъсва интервюирания.
I really wish the interviewer would stop interrupting the interviewee.

А публиката просто- разбирате ли, те винаги са на страната на интервюирания и възприеха това като един вид нападение, но това беше въпросът, който тя цял живот беше искала някой да й зададе.
And the audience just-- you know, they're always on the side of the interviewee, and they felt that this was a kind of assault, but this was the question she had wanted somebody to ask her whole life.

За да стане добро едно интервю, то трябва да се промъкне, да задълбае в сърцето на интервюирания.
To be good, an interview has to stick itself into, sink into, the heart of the interviewee….

В края на интервюто ще е забавно да се организира кратко занимание, свързано с професията на интервюирания. Научете се как се прави превръзка, как се направлява трафика, как се строи солидна стена, как се сменя памперс.
At the end of the interview undertake a practical recreational activity related to the profession of the interviewee, such as learning how to put on a bandage, how to direct traffic, how to build a sturdy wall, how to change a nappy etc.

Същото може да бъде отнесено и до химикалката, която интервюиращият казва на интервюирания да му продаде.
The same is true of the pen the interviewee is selling to the interviewer.

Тъй като интервюто е непланирано, то има неформален подход, където се провежда приятелски разговор между интервюиращия и интервюирания.
As the interview is unplanned, it has an informal approach where a friendly conversation takes place between the interviewer and interviewee.

Друг полезен метод е да си прави бележки и след това те да се интерпретират по честен начин спрямо интервюирания.
Another useful method is to take notes and then interpret them with a certain loyalty to the person interviewed.

Интервю- разговор между двама или повече дущи(интервюиращ и интервюиран), където въпросите са зададени от интервюиращия, за да се получи информация от интервюирания.
Interview An interview is a conversation between two or more people where questions are asked by the interviewer to obtain information from the interviewee.

Неформалните(неструктурирани) интервюта използват отворени въпроси и позволяват на интервюиращия да задава допълнителни въпроси, които се формират от предишните отговори на интервюирания.
Informal(unstructured) interviews use open questions, and allow the interviewer to ask supplemental questions shaped by the previous answers of the interviewee.

Как да използвам "интервюирания" в изречение

Прецизната ориентация на интервюирания към маниерите и характера на бъдещите си работодатели ще помо...

Двама полицаи (единият с автомат) излизат на скорост и се спускат към мен и интервюирания зимбабвиец.

Помисли си за други въпроси, които самият ти харесваш и те интересуват, и дръж интервюирания в неотрепетирани територии.

1. Скоро в демократични парламентарни избори победи именно македонското ВМРО - ДПМНЕ, (която според интервюирания “работи за комунистите”);

Когато длъжността включва управление на финансови ресурси, се изяснява тяхната цел, както и контролът, упражняван от интервюирания служител.

Позиционирайте интервюирания по такъв начин, че да се пада от лявата или дясната страна на кадъра (правилото „Трите третини“).

Може вашият интерес да предизвика у интервюирания голямо впечатление и той да сподели неща, които никога не е споделял.

моля, премахнете тази статия, защото не е коректна: изважда твърдение на интервюирания от контекста и пропуска важни факти от оригиналния текст!!

след тва интервюто продължава една седмица, примерно от Понеделник до следващия Понделник, и интервюирания казва кой да бъде следващия подложен на разпит

Накарайте интервюирания да се отпусне, като му задавате няколко въпроси на неутрални теми. Можете да опишете вашата фирма, дейности и история, планирано развитие.