Примери за използване на Интермодални транспортни на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Интермодални транспортни концепции.
Интегрирани интермодални транспортни решения.
Integrated intermodal transport solutions.Интермодални транспортни решения за Франция.
Брой на превозени интермодални транспортни единици в.
Number of intermodal transport units carried in.Гопет Транс стартира собствен блок влак между Русе, BG Куртичи, RO, изапочва инвестиране в собствен флот за интермодални транспортни единици.
Gopet Trans started its own Block train between Ruse, BG Curtici, RO andstarted investing in its own intermodal units fleet.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Монтаж 60 рециклирана стомана интермодални транспортни контейнери, като гигантски Лего блокове някои 60 фута.
Of assembling 60 recycled steel intermodal shipping containers like giant LEGO blocks some 60 feet.Съвместно изграждане и експлоатация заедно с общини на технологични, индустриални илогистични паркове, интермодални транспортни възли/товарни селища/.
Joint implementation of projects/under public-private partnerships/ related to the construction of technological, industrial andlogistical parks, intermodal transport nodes(freight villages).С помощта на нашите 3000 Mega Huckepack ремаркета, ние предлагаме интермодални транспортни услуги по път, ж.п. и на къси разстояния по морски път.
With our fleet of 3000 Mega huckepack trailers we provide intermodal transport by road, rail and short sea.LKW WALTER Ви предлага интермодални транспортни решения от Полша до Германия, Бенелюкс, Великобритания/ Ирландия, Скандинавия и обратно.
LKW WALTER offers intermodal transport solutions from Poland to Germany, Benelux, Great Britain/Ireland, Scandinavia and vice versa.Таблица I7: брой превозени натоварени интермодални транспортни единици по вид транспорт и по вид транспортна единица.
Table I7: number of loaded intermodal transport units carried, by type of Нашите специалисти по интермодални транспортни услуги, проектират и управляват вътрешни вериги за доставки на пътища и железопътни линии, с вградени най-добри практики.
Our Intermodal Services specialists design and manage domestic road and rail supply chains, with best practice built in.Според държавния глава, инвестициите в изграждането на индустриални зони,в модернизация на пристанищната база и в изграждането на интермодални транспортни центрове, ще мотивират инвеститорите в целия регион на Дунав и особено в българо-румънския участък на реката.
According to President Plevneliev, investment in the construction of industrial zones,in the modernization of port facilities and the construction of intermodal hubs will motivate investors in the whole region of the Danube and especially in the Bulgarian/Romanian section of the river.Таблица I6: превозвани товари в интермодални транспортни единици по вид транспорт и по вид транспортна единица.
Table I6: goods Настоятелно призовава Комисията и държавите членки да създадат необходимите условия за всеобхватни и трансгранични системи за планиране, резервиране и плащане на пътуванията, тъй като необходимостта да се ползват много на брой различни платформи за информация исистеми за плащане е съществена пречка за приемането и търсенето на интермодални транспортни системи;
Urges the Commission and the Member States to create the necessary conditions for cross‑border travel planning, reservation and payment systems encompassing different forms of Още от началото на осемдесетте години, LKW WALTER развива интермодални транспортни решения, които освен че допринасят за запазване на околната среда предлагат и други значителни предимства.
Since the beginning of the eighties LKW WALTER has developed intermodal transport solutions, which offer significant benefits and environmentally-oriented surpluses.Диплома за докторска степен, издадена от ВТУ- призната в чужбина Агенцията за наука и висше образование на Хърватия взе решение за признаване на образователната и научна степен„ доктор”, присъдена от ВТУ« Тодор Каблешков» на маг. инж. Недйелко Шпилек след успешна защита на дисертация на тема„ Технологично проектиране иразвитие на ефективни интермодални транспортни вериги” в област на висшето образование: 5.„ Технически науки”, професионално направление 5. 5„ Транспорт, корабоплаване и авиация”/„ Транспортни системи и транспортни технологии”/, проведена на 9 май 2014 г.
Diploma of PhD issued by the University of Интермодалните транспортни решения с LKW WALTER Ви предлагат редица предимства.
Intermodal transport solutions from LKW WALTER offer many advantages.Стоките се товарят на интермодална транспортна единица(ITU).
Goods are loaded into an Intermodal Transport Unit(ITU).Развитието на интермодалната транспортна.
Развитието на интермодалната транспортна.
Evolution of Intermodal Transportation.Тяхното използване е съвместимо с интермодалните транспортни операции, и по-специално в прибрано/сгънато състояние максимално разрешената дължина не надхвърля 20 cm.
Their use shall be compatible with intermodal transport operations and, in particular, when retracted/folded, they shall not exceed the maximum authorised length by more than 20 cm.Тъй като интермодалните транспортни решения са по-сложни от една изцяло шосейна транспортна система, програмата бе особено чувствителна спрямо икономическата криза.
Since intermodal transport solutions are more complex than a pure road transportation system, the programme has been particularly sensitive to the economic crisis.Насърчава също така държавите членки да използват придвижването с велосипеди в съчетание с железопътния транспорт или интермодалните транспортни услуги;
Also encourages Member States to make use of cycling in combination with rail travel or intermodal transport services;Универсалността на нашите Mega ремарке и интермодалните транспортни възможности ни дават свободата да отидем където и да е из нашата европейска мрежа, без да се ограничаваме до определени транспортни маршрути.
The versatility of our Mega trailer fleet and our intermodal transport options provides the flexibility to go anywhere within our European network, and not be confine to specific Основната цел на ALOT е популяризирането на интермодална транспортна инфраструктура на територията, допринасяща за развитието на нови инфраструктури и транспортни услуги и въвеждането на ефективни логистични планове в синхрон с операторите.
In all this ALOT primary objective is the promotion of the intermodal transport infrastructures on the territory, contributing to the development of new infrastructures and Според него, бъдещото развитие на интермодалната транспортна система и по-високото качество на товарните транспортно-логистични услуги изисква: подобряване на техническите, технологичните и експлоатационните параметри на терминалите, изграждането на нова и реконструкцията на съществуващата инфраструктура за интермодални терминали, както и модернизация и електрификация на жп връзките към морските и вътрешноводните пристанищни терминали.
According to him, the future development of the intermodal transport system and the quality enhancement of freight transport-logistic services call for improvements in the technical, technological and operational parameters of terminal facilities, construction of new and reconstruction of existing infrastructure for Главна цел на проекта по програма ФАР„Разработване на стратегия за интегриране на Българската железопътна инфраструктура в Европейската мрежа за интермодален транспорт" е бъдещето развитие на интермодалната транспортна система и по-високо качество на товарните транспортни услуги на територията на България.
The main objective of the project"Development of a strategy for the integration of the Bulgarian railway infrastructure into the European network for ДА ЕКСПЛОАТИРАТ с висока продуктивност от гледна точка на неговото ползване влаковия, инфраструктурния и парковия капацитет, като прилага стопански процеси, системи исредства за обмен на данни, необходими за подпомагане на определянето на графика за вагоните/интермодалните транспортни единици.
OPERATING: in a productive manner in terms of utilisation: train, infrastructure and fleet capacity through the use of business processes, systems anddata exchange required to support wagon/Intermodal unit and train scheduling.Дейвид МкНийл от УанСтиил говори на форума за ползите за транспортните фирми от постигането на прозрачност при управление на доставките„от начало- до края“ в интермодалните транспортни коридори.
David McNeil of OneSteel explained 
