Какво е " ИНТЕРМОДАЛНИТЕ ЕДИНИЦИ " на Английски - превод на Английски

• intermodal unit
• intermodal units

Примери за използване на Интермодалните единици на Български и техните преводи на Английски

База интермодалните единици.
Intermodal Unit Operational Database.

Оперативна база данни за вагоните и интермодалните единици.
Wagon and intermodal unit operational database.

Тази информация трябва да бъде съхранена в Оперативната база данни за вагоните и интермодалните единици.
This information must be stored in the Wagon and Intermodal Unit Operational Database.

Тази отнасяща се за вагоните и интермодалните единици информация трябва да се съхранява в Оперативната база данни за вагоните и интермодалните единици.
This wagon and intermodal unit related information must be stored in the Wagon and Intermodal Unit Operational Database.

Този обмен на информация не обхваща индивидуалния мониторинг на вагоните или интермодалните единици.
The individual monitoring of wagons or intermodal units is not covered by this information exchange.

Оперативна база данни за вагоните и интермодалните единици Комуникацията между водещото ЖПП и другите ЖПП в режим на сътрудничество се базира на номерата на вагоните и/или на интермодалните единици.
The communication between the lead RU and RUs in the cooperation mode is based on wagon and/or intermodal unit numbers.

Съдържащи се в тези съобщения, трябва да бъдат съхранявани в Оперативната база данни за вагоните и интермодалните единици.
These events must be stored in the Wagon and Intermodal Unit Operational Database.

Този час на освобождаване е първата информация за движението на вагона, въведена в Оперативната база данни за вагоните и интермодалните единици във връзка с дадено реално транспортно пътуване.
This release time is the first movement entry for a wagon into the Wagon and Intermodal Unit Operational Database related to an actual transport journey.

Тази база данни на управителя на инфраструктура съответства на Оперативната база данни за вагоните и интермодалните единици.
This infrastructure manager train database corresponds to the movement part of the Wagon and Intermodal Unit Operational Database.

Оперативната база данни на вагоните и интермодалните единици е най-важната такава за проследяване на вагоните и следователно за комуникациите между участващите ЖПП и водещото ЖПП.
The Wagon and Intermodal Unit Operational Database is the most important one for the tracking of wagons and therefore for the communication between the RUs involved and the Lead RU.

Комуникацията между водещото ЖПП и другите ЖПП в режим на сътрудничество се базира на номерата на вагоните и/или на интермодалните единици.
The communication between the lead RU and RUs in the cooperation mode is based on wagon and/or intermodal unit numbers.

Задача на ЖПП е при получаването на ОЧПВ да идентифицира и да обработи тази информация, да я съхрани като данни за движение на вагони в Оперативната база данни за вагоните и интермодалните единици и да я изпрати на водещото ЖПП, ако влакът не се движи в режим на свободен достъп. Тази процедура е разгледана в следващите глави.
It is the task of the RU receiving the TETA information to identify and process that information, store it as a wagon movement in the Wagon and Intermodal Unit Operational Database and communicate it to the LRU, if the train is not running in Open Access mode.

Следователно не е достатъчно да се работи единствено с пътен план на вагоните; необходимо е също така да се изготви такъв план и за интермодалните единици.
As a consequence it is not sufficient to work with only a trip plan for wagons and therefore a trip plan for the intermodal units must also be drawn up.

Но въз основа на информацията за движението на влака в тази точка за отчитане е необходимо информацията относно вагоните или интермодалните единици- по отношение на място, дата и час на пристигане или тръгване да бъде обработвана и съхранявана в Оперативната база данни за вагоните и интермодалните единици.
But derived from the running information of the train at this reporting point, the wagon or intermodal unit related information- regarding location and date/time of arrival and departure- must be processed and stored in the Wagon and Intermodal Unit Operational Database.

Информацията относно движението на влаковете води до нови въвеждания/актуализации в Оперативната база данни за вагоните и интермодалните единици за информация на клиентите.
The information on train movement leads to new entries/updates in the Wagon and Intermodal Unit Operational Database for customer information.

За точките прехвърляне или за други точки на отчитане, определени по договорения маршрут, ЖПП трябва да изчисли за следващото ЖПП от транспортната верига очаквания час на прехвърляне(ОЧПР) на вагоните и/или интермодалните единици.
For the interchange points or for other defined reporting points on the agreed train path, the RU must calculate for the next RU in the transport shipment chain, the estimated time of interchange(ETI) for the wagons and/or intermodal units.

Тази база данни съдържа данни относно функционалното състояние на подвижния състав, информация за теглото и опасните стоки, информация във връзка с интермодалните единици и информация за местонахождението.
This database contains the operational status data of the rolling stock, the weight and dangerous goods information, information related to intermodal units and the location information.

Данните относно инфраструктурата(референтните документи относно мрежата и известията за ограничения на инфраструктурата) и данните относно подвижния състав(в справочните бази данни относно подвижния състав и в оперативната база данни за вагоните и интермодалните единици) са от най-голямо значение за експлоатацията на товарните влакове по европейската мрежа.
The Infrastructure Data(the Network Statements and the infrastructure restriction notices) and Rolling Stock Data(in the Rolling Stock Reference Databases and in the Wagon and Intermodal Unit Operational Database) are the most important data for the operation of freight trains on the European network.

Пътен план за вагон/интермодална единица.
Trip plan for wagon/intermodal unit.

Показва по отношение на даден вагон или интермодална единица какво е планираното пътуване на вагона/интермодалната единица..
For wagon or Intermodal unit shows the planned reference trip of the wagon/Intermodal unity.

За различните вагони или интермодални единици в даден влак такива ОЧПВ могат да имат различни значения.
For the various wagons or intermodal units in the train, such a TETA may have different meanings.

Даден ОЧПВ в точка на прехвърляне например може да бъде очакван час за прехвърляне(ОЧПР) на някои вагони или интермодални единици.
A TETA for an interchange point, for example, may be an estimated time of interchange(ETI) for some wagons or intermodal units.

Тази база данни показва движението на даден вагон или интермодална единица от момента на тръгване до крайното доставяне на коловозите на клиента, заедно с данни за ОЧПР и действителните часове на пристигане в различни местоположения до ОЧП за крайната доставка.
This database shows the movement of a wagon and of an intermodal unit from departure through to final delivery at customer sidings with ETIs and actual times at different locations until the final delivery time ETA.

Свързаната с движението част от данните за даден вагон или интермодална единица в базата данни се създава най-късно когато се получи времето на освобождаване на вагона или интермодалната единица от клиента.
The movement part for a wagon or intermodal unit in the database is set up at the latest when receiving the release time for the wagons or intermodal unit from the customer.

Следователно ЖПП, което комуникира с различните УИ по отношение на даден влак, трябва да направи разбивка на тази информация, така че тя да бъде съотнесена с отделните вагони и интермодални единици.
Therefore an RU, which communicates with the IMs at train level, must break down this information into wagon and intermodal unit related one.

Последното ЖПП от транспортната верига при превоза на вагон или на интермодална единица трябва да информира водещото ЖПП, че вагонът е пристигнал в неговата разпределителна гара(в местоположението на ЖПП).
The last RU in a wagon or Intermodal unit transport chain must inform the LRU that the wagon has arrived at its yard(RU location).

Повишаването на товароносимостта на интермодалните товарни единици;
The increase of loading capacity of intermodal load units;

Всяка организация, която е сключила договор за интермодален транспорт и поема цялата отговорност за транспортирането на интермодалните товарни единици.
Any entity which concludes a multimodal transport contract and assumes the whole responsibility for the transport of intermodal loading units.

Брой на превозени интермодални транспортни единици в.
Number of intermodal transport units carried in.

За приемливи се считат само интермодални товарни единици с ISO/ILU идентификация.
Only intermodal load units with ISO/ILU identification are considered acceptable.