Какво е " ИНТРИГУВАЩ ВЪПРОС " на Английски - превод на Английски

• intriguing question

Примери за използване на Интригуващ въпрос на Български и техните преводи на Английски

Колко интригуващ въпрос.
What an intriguing question.

Възниква един интригуващ въпрос.
There's an intriguing question.

Pygmies, е интригуващ въпрос.
FZ That's an intriguing question.

Това е един интригуващ въпрос.
That is an intriguing question.

Да намерим отговора на интригуващ въпрос.
Let's find the answer to an intriguing question.

Задайте интригуващ въпрос.
Ask an intriguing question.

Това поставя един интригуващ въпрос.
And that poses an intriguing question.

Да, това е интригуващ въпрос.
Well, that's a very intriguing question.

КТ измирането поражда интригуващ въпрос.
A KT extinction raises a sobering question.

Това е много интригуващ въпрос, фундаментален за маркетинга.
This is a very intriguing question, fundamental to marketing decisions.

Член на Комисията.-(EN) Това е интригуващ въпрос.
Member of the Commission.- That is an intriguing question.

Това е трудният и интригуващ въпрос, с който ще се занимаем в тази статия.
It is this difficult and fascinating question with which we intend to deal in this article.

Представяме ви отговора на този интригуващ въпрос.
We take a look at the answer to this intriguing question.

Заместник-председател на Комисията.-(EN) Г-н председател, някои от уважаемите колеги зададоха интригуващ въпрос: случайно стечение на обстоятелствата ли е, че днешното разискване съвпада с решението на унгарското правителство?
Vice-President of the Commission.- Mr President, a couple of the honourable Members asked an intriguing question: is it a coincidence that today's debate should coincide with the Hungarian Government's decision?

Ами ако станах? Да намерим отговора на интригуващ въпрос.
What if I got up? Let's find the answer to an intriguing question.

Ефектът на звука и музиката върху растежа на растенията е интригуващ въпрос и през годините очарова много градинари.
The effects of sound and music on plant growth is an intriguing subject and has fascinated many a horticulturist over the years.

Интригуващ въпрос, на който световноизвестният финансист, икономист и политик Жак Атали(роден през 1943 г.) отговаря компетентно и интригуващо, като се опира на опита и познанията, натрупани от човечеството в неговата хилядолетна история.
This is an intriguing question, which Jacques Attali, the world famous financier, economist and politician(born in 1943) answers competently and in an intriguing manner, resting on the experience and knowledge accumulated by mankind in its millennial history.

Дали това парче е налице, за да свърже Blackstar с експериментаторството на Боуи в любимата на критиците Берлинска трилогия, или за да подскаже, че Боуи се възприема като навлизащ в непознатото, остава интригуващ въпрос- на който заглавието и текстът надали ще дадат директен отговор в обозримо бъдеще.
Whether it's there to link Blackstar with the experimentation of Bowie's lauded Berlin Trilogy or to suggest that Bowie sees himself pressing on into the unknown is an intriguing question, one which the title and lyrics suggest isn't going to get a straight answer any time soon.

Може би един ден ще успеем да открием отговорите на тези интригуващи въпроси.
Perhaps one day we will uncover the answers to these intriguing questions.

Авторите показват как с появата си кометите са вдъхновили някои от великите открития в историята на науката и повдигат интригуващи въпроси за тези сияйни посетителки от междузвездния мрак.
The authors show how comets have spurred a few of the nice discoveries within the history of science and lift intriguing questions on these good visitors from the interstellar dark.

Като студенти учат за своите градуса, преподаватели оспорват учениците не само да намерят интересни отговори, но да формулира и да поиска интригуващи въпроси.
As students study for their degrees, faculty members challenge students to not only find interesting answers but to formulate and ask intriguing questions.

Помогнете му да се отвори, да се запознава и открива света чрез задаване на интригуващи въпроси: Защо небето е синьо?
Help your child open up to the wonders of the world by asking intriguing questions: Why is the sky blue?

Колин Блекмор в учен от Оксфорд за когото странните способности на Грахам повдигат интригуващи въпроси за съзнанието.
Colin Blakemore is an Oxford scientist for whom Graham's mysterious abilities raise intriguing questions about consciousness.

Авторите показват как с появата си кометите са вдъхновили някои от великите открития в историята на науката и повдигат интригуващи въпроси за тези сияйни посетителки от междузвездния мрак.
The authors show how comets have spurred some of the great discoveries in the history of science and raise intriguing questions about these brilliant visitors from the interstellar dark.

Притежавайки уж мощни химикали, които действат на ума, уникалните качества на шоколада пораждат интригуващи въпроси относно способността му да възбужда животинското в хората.
Possessing supposedly powerful mind-altering chemicals, chocolate's unique qualities raise intriguing questions about its ability to arouse the savage beast.

Констатациите, публикувани неотдавна в изданието Geophysical Research Letters, пораждат интригуващи въпроси за това как тези органични вещества достигат до повърхността на Церера, а методите използвани в новото изследване, също биха могли да осигурят шаблон за интерпретиране на данни за бъдещи мисии, твърдят изследователите.
The findings, which appear in Geophysical Research Letters, raise intriguing questions about how those organics got to the surface of Ceres, and the methods used in the new study could also provide a template for interpreting data for future missions, the researchers say.

Въпреки че не отговаря на интригуващия въпрос дали съществува свободна воля, тя изпълнява важна грижа- способността да се измери колко отговорни сме за нашите действия.
While it doesn't answer the intriguing question of whether free will exists, it does fulfill an important concern- the ability to measure how responsible we are for our actions.

Въпреки това, Eudoxus е роден в рамките на няколко години от смъртта на Хипократ, така и там следва интригуващи въпроса за това как Хипократ оказа тази теорема.
However, Eudoxus was born within a few years of the death of Hippocrates, and so there follows the intriguing question of how Hippocrates proved this theorem.

Някои алпинисти твърдят, че са виждали друго тяло в района- вероятно това на Ървайн- но докато находките са интригуващи, въпросът дали Малори и Ървайн са достигнали върха преди да умрат, остава обект на дискусия.
Some climbers have claimed to have seen another body in the area- possibly that of Irvine- but while the finds are intriguing, the question of whether Mallory and Irvine reached the summit before they died remains a subject of debate.

Галъп" и Бърч ни оставят много интригуващ хипотетичен въпрос.
Gallup and Burch also leave us with a very intriguing hypothetical question.