Примери за използване на Информация за безопасност на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Информация за безопасност.
Важна информация за безопасност.
Important safety information.Допълнителна информация за безопасност.
Additional safety information.Важна информация за безопасност.
Very important security information.Допълнителна информация за безопасност.
Additional security information.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
лична информациядопълнителна информацияподробна информацияцялата информацияследната информациядруга информацияполезна информацияважна информациянеобходимата информациятехническа информация
Повече
Информация за безопасност при спешни случаи;
Safety information in an emergency;Химическа и информация за безопасност.
Chemical and Safety Information.Интегриран Обобщение на информация за безопасност.
Integrated Summary of Safety Information.Важна информация за безопасност- iPhone, Помощ iPhone.
Important safety information- iPhone, iPhone Help.Потребителя съдържа важна информация за безопасност.
S manual contains important safety information.Старческа възраст Информация за безопасност е ограничена при лица на възраст ≥65 години.
There is limited safety information in subjects aged≥65 years.There is limited safety information in these patients.For safety information with respect to transmissible agents, see 4.4.Предлагаме задълбочена, специфична за региона, информация за безопасност на всички наши продукти.
We supply in-depth, region-specific safety information on all our products.Информация за безопасност на Hypodermic приспособлението и листовка с инструкции за употреба.
Hypodermic Device Safety Information and Instructions for Use leaflet.Етикетиране на английски език,със съдържанието и информация за безопасност на 15 допълнителни езици.
Labelling in English,with the contents and safety information in 15 additional languages.Колкото повече автомобили споделят информация за безопасност в реално време, толкова по-сигурни ще станат пътищата ни.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: За да избегнете нараняване,прочетете Важна информация за безопасност, преди да използвате iPhone.
WARNING: To avoid injury,read Important safety information before using iPhone.Информация за безопасност, отстраняване на неизправности при инсталиране и допълнителна информация за инсталирането.
Safety information, setup troubleshooting, and additional setup Rasilez не се препоръчва при деца,поради липса на информация за безопасност и ефективност в тази група.
Rasilez is not recommended for children,due to a lack of information on safety and effectiveness in this group.Информация за Безопасност на Продукти& Процеси Нашата цел в Линде е нула инциденти и наранявания- и не само в нашата компания.
Product& Process Safety Information Our goal at Linde is zero incidents and injuries- and not just within our company.Продуктът трябва да бъде придружен от инструкции и информация за безопасност, написани на разбираем език.
The toy must be accompanied by instructions and information on security, which will be drawn up at least in Spanish.По-долу е предоставена допълнителна информация за безопасност, за методите за директно остъкляване и стандартите за изпитване.
Further information about safety, direct glazing methods and test standards is provided below.Enviage не се препоръчва при пациенти на възраст под 18 години поради липсата на информация за безопасност и ефективност в тази възрастова група.
Enviage is not recommended for use in patients below 18 years of age, because of a lack of information on safety and effectiveness in this age group.Далекосъобщения за морско и въздушно търсене испасяване“ и„информация за безопасност“ са всички далекосъобщения, определени като такива в Радиоправилата на Международния съюз по далекосъобщения.
Telecommunications for maritime and air search andrescue" and"Information on safety" shall mean all telecommunications, designated as such in the Regulations of the International Telecommunications Union.ДППИ отговаря за предоставяне на информация за управлението на трафика и информационното обслужване на корабоплаването,разпространяване на морска информация за безопасност и поддържане. ДППИ предоставя.
Bulgarian Ports Infrastructure Company is responsible for provision of Тези доклади съдържат цялата известна информация за безопасност, свързана с приложението на засегнатите лекарства, включително информация, която става известна чрез допълнителни изпитвания, извършени, след като лекарството е разрешено.
These reports compile all known safety data relating to the use of the medicine concerned, including information that becomes available through additional trials conducted after the medicine has been authorised.Противопоказания Не предписвайте лекарство за бъбреците, чернодробна недостатъчност, нарушения на бъбреците, черен дроб с подчертано естество,на възраст под осемнадесет години(поради липса на информация за безопасност и ефикасност), бременност, непоносимост, лактация.
Do not prescribe a drug for kidney, hepatic insufficiency, violations of the kidneys, liver of a marked nature,under the age of eighteen(due to the lack of information about safety and efficacy), pregnancy, intolerance, lactation.Докладът включва по-конкретно информация за безопасност на потребителските продукти, в частност за подобрената проследимост на продуктите, функционирането на наблюдаването на пазара, работата по стандартизация, функционирането на RAPEX и мерките на Общността, предприети на основание член 13.
В рамките на проверките за съответствие се оценява описанието на наименованието на веществото, включената в досието информация за безопасност, включително доклада за безопасност на химично вещество, или конкретни части от досието, като например информацията, свързана със защитата на здравето на човека.
Compliance checks evaluate 
