Какво е " ИНФОРМАЦИЯ ЗА ЗДРАВОСЛОВНОТО СЪСТОЯНИЕ " на Английски - превод на Английски

• information about the state of health
• information about the health status

Примери за използване на Информация за здравословното състояние на Български и техните преводи на Английски

Информация за здравословното състояние;
Information about the state of health;

Въпрос: Бихте ли дали информация за здравословното състояние на г-жа Шаренкова?
QUESTION: Can you give me an update on President Aliyev's health?

Информация за здравословното състояние на жалбоподателя.
Information about the applicant's health.

Тя не се разпространява информация за здравословното състояние и проблеми на пациента;
It does not distribute information about health status and problems of the patient;

Информация за здравословното състояние, например във връзка с използването на продукта;
Health information, such as health information related to product usage.

Роботът може да предложи информация за здравословното състояние, да дава лекарства и да проверява жизнените показатели на потребителя.
The robot can offer health briefings, give out medication and check a user's vitals.

Информация за здравословното състояние на осиновяващия и членовете на неговото семейство;
Information about healthy status of the candidate-adopter and the members of the family;

За да изберете най-добрата терапия, трябва да имате точна информация за здравословното състояние на жената.
To choose the best therapy, you need to have accurate information about the woman's health status.

Информация за здравословното състояние на осиновяващите и членовете на семейството;
Information regarding the health condition of the adoptive candidate and his family;

Изследователите събрали информация за здравословното състояние на децата до навършването на 10-тата им година.
The researchers collected information on the health of the children until they reached 10 years of age.

Информация за здравословното състояние на осиновяващия и членовете на неговото семейство;
Information regarding the health condition of the adoptive candidate and his family;

Това е първата официална информация за здравословното състояние на президента, откакто той се завърна във Венецуела в понеделник.
This is the first official report on the president's health since he arrived in Havana last Friday.

Информация за здравословното състояние на осиновяващия и членовете на неговото семейство;
Information on the health status of the adoptive parent and the members of their family;

NHS-номерата помагат на персонала в Националната здравна служба(NHS) да получат своевременна информация за здравословното състояние на пациентите.
NHS numbers help staff across the NHS get up-to-date information on patients' health.

Там имат актуална информация за здравословното състояние на кучето и най-добре познават неговите хранителни потребности.
It has current information about the state of health of the dog and best knows his nutritional needs.

Повишаване на ензим наречен лактатдехидрогеназа в кръвта, който дава информация за здравословното състояние на определени органи.
High level of an enzyme called blood lactate dehydrogenase that gives information about the health of certain organs.

Ако ви е необходима допълнителна информация за здравословното състояние на животното, обърнете се към вашия ветеринарен лекар.
If you need more information about your animal's medical condition or treatment, contact your veterinarian.

Учените отдавна знаят, че измерването на определени белтъци в кръвта може да даде информация за здравословното състояние на човек.
We have known for a long time that measuring certain proteins in human blood can give information about a person's health status.

При все това директния образ на ръцете дава известна информация за здравословното състояние на принципите на рефлексологията.
However, the direct image of hands gives some indication of the health of the principles of reflexology.

Проучването събра информация за здравословното състояние и свързаните със здравето и психологическото поведение на интервюираните семейства.
The survey gathered information about the health status and health-related and psychological behaviors of the families interviewed.

Все пак, има някои случаи, когато необичайни звуци на червата са в състояние да предостави ценна информация за здравословното състояние на организма.
Although most bowel sounds are normal, there are some instances in which abnormal bowel sounds provide valuable information about the health of the body.

Всякаква друга защита, мерки за сигурност или информация за здравословното състояние на лицето, която може да е необходима в конкретния случай на предаване.
Any other protection or security measure or information concerning the health of the person which may be necessary in the individual transfer case.

Изследване на жива капка кръв, която е един вид"огледало" на тялото, може да осигури изключително важна информация за здравословното състояние….
The study of a live drop of blood, which is a kind of"mirror" of the body, can give an unusually important information about the state of health in….

Освен това Конгресът приведе в действие закони, с които се изисква от определени дружества, които събират информация за здравословното състояние, да уведомяват потребителите в случай на нарушение(11).
Congress has also enacted laws requiring certain companies that collect health information to provide consumers with notification in the event of a breach(11).

За да се минимизират възможните рискове преди ринопластика се правят пълни медицински изследвания, които предоставят актуална информация за здравословното състояние на оперирания.
To minimize possible threats, a complete medical examination is carried out before rhinoplasty, which provides up-to-date information about the patient's health.

След получаване на цялата информация за здравословното състояние, се избира подходящ метод за бърза намеса и пациента се насочва към отстраняване на рак на простатата.
After receiving all the information about the state of health, an appropriate method of surgical intervention is selected and the patient is sent to remove prostate cancer.

Вашите клетки и органи комуникират едни с други по този начин, ръководят биологичните си функции и разпращат информация за здравословното състояние.
Cells and organs communicate with each other in an energetic way, directing their biological functions and passing along information as to their state of health in the form of an energy field.

Майката има право на достъп до информация за здравословното състояние и всички медицински назначения на детето, по нейно искане може да получи фотокопие от медицинската история.
The mother has the right to access information about the state of health and all medical appointments of the child, upon her request she can be given a photocopy of the medical history.

Основата на диагностиката е разглеждането на различни характеристики, като модели и цветове в определени зони на ириса, които могат да предоставят информация за здравословното състояние на човека.
The basic theory behind this technique is that several features, such as patterns and colors in specific areas of your iris may provide information about your systemic health.

Всеки от тях помага да се получи надеждна информация за здравословното състояние на една жена, дали тя е способна да ражда здраво потомство и какви проблеми могат да възникнат по време на бременността.
Each of them helps to obtain reliable information about the health status of a woman, whether she is capable of giving birth to a healthy offspring, and what problems may arise during the gestation.

Как да използвам "информация за здравословното състояние" в изречение

Говорителката на семейството отказа да даде информация за здравословното състояние на 7-кратния световен шампион

18. анализирана информация за здравословното състояние на живия донор по време на трансплантацията и следтрансплантационния период.

4. Предоставя ясна и достоверна информация за здравословното състояние на пациента и методите за евентуалното му лечение.

информация за здравословното състояние и методите за лечението, получавана както от общопрактикуващия лекар, така и от лекарите-специалисти;

Информация за здравословното състояние на организираните детски и ученически контингенти в област Сливен за учебната 2015/2016 година

Президентът на UFC, Dana White сподели информация за здравословното състояние на шампионът в категория перо Max Holloway.

Кражбата на здравни картони и информация за здравословното състояние на Запад е подсъдна. СНИМКИ: “24 ЧАСА” И РОЙТЕРС

Вчера Песков казал, че нямат практика да дават информация за здравословното състояние на президента. Е, изглежда няма защо.

Преди всичко за специалиста е необходимо да получи важна информация за здравословното състояние на детето по следния начин:

Цел, за която се събират данните: Предоставяне на информация за здравословното състояние на кръводарителя, когато това е необходимо.