Какво е " ИНФОРМАЦИЯ ЗА СЪЩЕСТВУВАНЕТО " на Английски - превод на Английски

• information about the existence

Примери за използване на Информация за съществуването на Български и техните преводи на Английски

Липса на информация за съществуването му.
Lack of knowledge about their existence.

Информация за съществуването на правото да подадете жалба до всеки Регулатор;
Information about the existence of the right to complain to any Regulator;

Първо, липса на информация за съществуването му.
But there is a lack of knowledge about their existence.

Може ли Наса наистина да задържа класифицирана информация за съществуването на извънземни същества?
Might NASA really be withholding classified information regarding the existence of extraterrestrial beings?

Първо, липса на информация за съществуването му.
Therefore, there is a lack of information regarding its existence.

Информация за съществуването на и обяснение на логиката, зад която стои всяка автоматизирана обработка.
Information about the existence of, and an explanation of the logic involved in, any automated processing.

Широко разнообразие от информация за съществуването му учените откриват и до днес.
A wide variety of information about its existence scientists find to this day.

Информация за съществуването и обяснение на логиката използвана в каквато и да е автоматична обработка;
Information about the existence of, and an explanation of the logic involved in, any automated processing.

Акашовата летопис не дава никаква информация за съществуването на троица в предисторически времена.
The Akashic Record gives no information of a trinity existing in pre-historical times.

Информация за съществуването на и обяснение на логиката, зад която стои всяка автоматизирана обработка.
Information about the existence of, and an explanation of the logic involved in, any automated processing that has a significant effect on you.

Конгресът на САЩ има информация за съществуването на този механизъм, но отказа да го разсекрети.
The US Congress reportedly has information about the existence of this facility but has refused to declassify it.

Информация за съществуването на правото на изтриване, на промяна, на ограничаване на обработването и на възражение;
Information about the existence of the rights to erasure, to rectification, to restriction of processing and to object to processing;

В руския и германския архив обаче няма нито документи, нито официална информация за съществуването на такива формации.
However, there are neither any documents in the Russian and German archives, nor official information about the existence of such formations.

Нямаме информация за съществуването на конкретна и достоверна опасност, насочена против или свързана с посрещането на новата 2017 г.
There is no information to indicate a specific, credible threat to or associated with the Times Square New Year's Eve 2017 celebration in New York City….

Нощта беше поучителна- получих първата непотвърдена информация за съществуването на G-точката- макар и без да бъде спомената с това име.
The night was educational- I got my first unconfirmed information about the existence of the G-spot- although it wasn't mentioned with that name.

По време на лятната си ваканция Такуя получава специален пакет от изчезналия си баща, заедно с писмо, съдържащо информация за съществуването на на различни паралелни светове.
During a summer vacation Takuya discovers a strange orb in his father's room, along with a letter containing information about the existence of a parallel world.

Консултацията е насочена към събирането на информация за съществуването и размера на опасността за социалния и обществения ред, свързана с тази дейност.
The consultation aims at collecting information on the existence and extent of societal and public order risks associated with this activity.

По време на лятната си ваканция Такуя получава специален пакет от изчезналия си баща, заедно с писмо, съдържащо информация за съществуването на на различни паралелни светове.
During a summer vacation Takuya receives a peculiar package from his missing father, along with a letter containing information about the existence of various parallel worlds.

На различните музей зали предоставят информация за съществуването на града под контрола на траките, Римската империя, Византия и българската държава.
The different museum halls provide information about the town's existence under the control of the Thracians, the Roman Empire, the Byzantine Empire, and the Bulgarian State.

То може да доведе и до ситуация, в която не могат да бъдат предприети подходящите последващи действия, тъй като няма информация за съществуването или съдържанието на даден сигнал.
It can also lead to a situation in which the appropriate follow-up actions cannot be taken as there is no knowledge of the existence or content of an alert.

Предишната информация за съществуването на галактическа администрация, отговорна за поддържане на галактиката, бе предназначена като увод за информацията, която следва.
The previous discussion of the existence of the galactic administration of responsible maintenance was introduced as a preface for this information.

През последните няколко месеца, практикуващи Фалун Гонг от Словакия се свързаха с представители на няколко града, предоставяйки им информация за съществуването на концентрационни лагери в Китай.
During the last few months, practitioners of Falun Gong in Slovakia approached the representatives of several cities with information about the existence of concentration camps in China.

Предвид отсъствието на информация за съществуването на дъмпинг преди ситуацията, оценена в рамките на настоящата процедура, този фактор се смята за несъществен.
In the absence of any information on the existence of dumping or subsidization prior to the situation assessed in the present proceeding, this issue is considered irrelevant.

Цялата информация за продуктите, налична за потребителите на сайта, представлява обща информация за съществуването на определен продукт от продуктовото портфолио на Тримо.
All the information about products, which is available to a Trimo website user, merely represents general information about the existence of a certain product stated within the wide range of Trimo products.

Първата действителна информация за съществуването на ложи идва от сборници с документи, които познаваме като„Старите задължения“ или„Ръкописните конституции“ на зидарството- една прекрасна колекция от текстове.
The first actual information about lodges comes to us from a collection of documents which we know as the‘Old Charges' or the Manuscript Constitutions' of masonry, a marvelous collection.

Тези табели ще ви обясни колко важно е за нас да знаем какво мислят клиентите, ще предоставя информация за съществуването на реферали и процедурите за обжалване, и ще уточнят начина, клиентите могат да се свържете се с нас.
These plates will explain how important is for us to know what do customers think, will provide information on the existence of referrals and complaints procedures, and will specify the ways customers can contact us.

Освен това в хода на посочените проверки Комисията получава информация за съществуването на доказателства относно възможно антиконкурентно поведение, изразяващо се в стратегическо прибягване до инфраструктурата, управлявана от дружествата от групата DB, и до извършването на железопътни услуги.
Furthermore, during the abovementioned inspections, the Commission received information on the existence of evidence concerning potentially anti-competitive conduct involving the strategic use of the infrastructure managed by DB group companies and of the provision of rail services.

От Устава на БТПП Палатата води единен търговски регистър за действащи фирми в страната, фирми в ликвидация и несъстоятелност, който е публичен(т.е. всяко лице да получи устна или писмена информация за съществуването на търговско представителство или за отделни обстоятелства, подлежащи на вписване).
Of the Statute of BCCI, the BCCI shall maintain a unified commercial register of companies operating in the country, companies in liquidation and bankruptcy, and this register is public(i.e., any person may receive verbal or written information about the existence of a representative office or about individual circumstances, subject to entry in the register).

Редовността, скоростта и точността, с която третата страна предоставя информация за съществуването на инфекциозни или заразни болести по водните животни на нейната територия, по-специално болестите за обявяване, изброени от Международното бюро по епизоотии(МБЕ);
(h) the regularity, speed and accuracy with which the third country supplies information on the existence of infectious or contagious aquatic animal diseases in its territory, particularly the notifiable diseases, listed by the World Organisation for Animal Health(OIE);

Производителите осигуряват, че на ползвателите на eCall е предоставена ясна и изчерпателна информация за съществуването на безплатна обществена система eCall, основаваща се на номера 112, и за обработката на данни, извършвана посредством бордова система eCall, основаваща се на номера 112, и по-специално за:.
Manufacturers shall ensure that eCall users are provided with clear and comprehensive information about the existence of a free public eCall system, based on 112, and the processing of data carried out through the 112-based eCall in-vehicle system, in particular about:.

Как да използвам "информация за съществуването" в изречение

Ето още информация за съществуването на електричество в древен Египет.

Директор на секретна програма на Пентагона разкри информация за съществуването на НЛО | LifeStyle Framar.bg

Процесуална дейност на страните, с която те довеждат до знанието на съда информация за съществуването или несъществуването на определено Доказателствено средство

Google не дава информация за съществуването му, но е възможно от това наименование да идва името на популярния футболен отбор Легия Варшава?

Начало › Лайфстайл › За свободното време › Фреш наука › Директор на секретна програма на Пентагона разкри информация за съществуването на НЛО

Писмо от Мъстанлийския окръжен управител до околийските началници в окръга с информация за съществуването на Турска тракийска нелегална организация в окръга. 28 дек. 1925 г.

В руския и германския архив обаче няма нито документи, нито официална информация за съществуването на такива формации. Армията на Зейдлиц е мит и никога не е съществувала.

Има една в Младост 2, ама имам само теоретична информация за съществуването й от една мама от квартала (даже не помня и коя беше...). Нищо друго не знам за нея.

Lufthansa (и дъщерното й предприятие Swiss) са получили пълно освобождаване от санции по Програмата за освобождаване от санкции на ЕК (Leniency Programme), тъй като са предоставили ценна информация за съществуването на картела.

Lufthansa и дъщерното й предприятие Swiss получават пълно освобождаване от санкции, тъй като са се възползвали от Програмата на Комисията за освобождаване от санкции и първи са й предоставили информация за съществуването на картела.