Какво е " ИНФОРМАЦИЯ ЗА ХРАНИТЕ " на Английски - превод на Английски

• food information

Примери за използване на Информация за храните на Български и техните преводи на Английски

Получавате много информация за храните.
There is a lot of information about food.

Принципи, уреждащи задължителната информация за храните.
Legal principles governing food information.

Получавате много информация за храните.
People receive a lot of information about food.

Наличие и поставяне на задължителната информация за храните 2.
Presentation of mandatory food information and legibility 2.

Регламент 1169/2011 за предоставянето на информация за храните на потребителите.
Regulation 1169/2011 on the food information to consumers.

Представяне и четливост на задължителната информация за храните 2.
Availability and placement of mandatory food information 2.

Поради тази причина правилното образование и информация за храните са от съществено значение!
For this reason, proper education and food information is essential!

Информация за храните за потребителите- законодателство“ на уебсайта на Европейската комисия. АКТ.
Food information to consumers- legislation on the European Commission's website. ACT.

Прилагане на законодателството на ЕС за предоставянето на информация за храните на потребителите.
Application of EU legislation on food information to consumers.

ANKO разполага с повече от 230 вида информация за храните и е изнесъл нашите машини в 108 страни по света.
ANKO has more than 230 kinds of food information and has exported our machines to 108 countries worldwide.

Европейският парламент прие Регламент за предоставянето на информация за храните на потребителите.
EU approves Regulation on the provision of food information to consumers.

В случаите с предварително опакована храна, задължителната информация за храните се представя на опаковката или на етикета, прикачен към нея.
In the case of prepacked food, mandatory food information shall appear on the package or on a label attached thereto.

Регламент 1169 на Европейския парламент за предоставяне на информация за храните на потребителите.
Regulation EU 1169/2011 on the provision of food information to consumers.

Той не е лекар, а главният готвач, и работи на информацията, която знае най-добре- информация за храните.
He is not a doctor, and the chef, and operates the information that knows best- information about food.

В случаите с предварително опакована храна, задължителната информация за храните се представя на опаковката.
In the case of prepacked food, mandatory food information shall appear on the package.

ANKO разполага с повече от 230 вида информация за храните и е изнесъл нашите машини в 108 страни по света. Нашите клиенти….
ANKO has more than 230 kinds of food information and has exported our machines to 108 countries worldwide. Our clients are in the baking, frozen, or ethnic food business. To learn more.

Европейският парламент прие Регламент за предоставянето на информация за храните на потребителите.
The European Commission has issued a regulation on Food Information to Consumers.

Известие на Комисията относно въпроси и отговори относно прилагането на Регламент(ЕС) № 1169/2011 на Европейския парламент и на Съвета за предоставянето на информация за храните и потребителите.
EU questions and answers on the application of Regulation(EU) No 1169/2011 on the provision of food information to consumers.

Европейският парламент прие Регламент за предоставянето на информация за храните на потребителите.
The European Commission adopted a new regulation on the provision of food information to consumers.

(26) За да се осигури предоставянето на информация за храните, е необходимо да се включи продажбата на храна чрез средствата за комуникация от разстояние.
(26) In order to ensure the provision of food information, it is necessary to include selling food by means of distance communication.

Настоящият регламент се прилага към всички етапи на хранителната верига, които се отнасят до предоставяне на информация за храните на крайния потребител.
This Regulation applies to all stages of the food chain, where▌the provision of food information to the final consumer is concerned.

Без да се засяга член 9, параграф 2, задължителната информация за храните се предоставя в езикова формулировка, която е разбираема за средностатистическия потребител в държавата-членка, в която се продава храната..
Without prejudice to Article 9(2), mandatory food information shall appear in a form of words understandable for an average consumer in the Member State where a food is marketed.

ДОКЛАД относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета за предоставянето на информация за храните на потребителите- A7-0109/2010.
REPORT on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on the provision of food information to consumers- A7-0109/2010.

Регламентът за предоставянето на информация за храните на потребителите(FIC) определя правилата за етикетирането на хранителните съставки с изисквания, които се отнасят за специално създадените наноматериали в хранителните продукти.
The Food Information to Consumers(FIC) Regulation sets the rules for the labelling of food ingredients, with requirements that apply to engineered nanomaterials in food products.

Всяка храна, предназначена за доставяне на крайния потребител или на заведения за обществено хранене, се съпровожда от информация за храните в съответствие с настоящия регламент.
Any food intended for supply to the final consumer or to mass caterers shall be accompanied by food information in accordance with this Regulation.

Приветства разпоредбата от Регламент(ЕС) № 1169/2011 за предоставянето на информация за храните на потребителите за задължително етикетиране на видовете растителни масла, включително палмовото масло, в списъка на съставките на опакованите храни;
Welcomes the provision under Regulation(EU) No 1169/2011 on the provision of food information to consumers for mandatory labelling of types of vegetable oils, including palm oil, in the list of ingredients of packaged foodstuffs;

Технологии като специализирани ИТ системи и платформи ни позволяват да постигнем това чрез подобряване на наличността на информация за храните и нейното производство по цялата верига на доставки.
Technology such as specialised IT systems and platforms enable us to do this by improving the availability of information about food and its production across the whole value chain.

Посочената в членове 9 и 29 информация за храните се предоставя по искане на потребителите най-късно преди извършването на продажбата и може да бъде отразена в материал, съпътстващ сключването на продажбата от разстояние, или да бъде предоставена с други подходящи средства; Обосновка.
(a) the food information stipulated in Articles 9 and 29 shall be available at the request of consumers before the purchase is concluded and may appear on the material supporting the distance selling or be provided through other appropriate means.

Известие на Комисията относно въпроси и отговори относно прилагането на Регламент(ЕС) № 1169/2011 на Европейския парламент и на Съвета за предоставянето на информация за храните и потребителите.
Commission notice on questions and answers on the application of Regulation(EU) No 1169/2011 of the European Parliament and of the Council on the provision of food information to consumers.

Поправка на Делегиран регламент(ЕС) № 1363/2013 на Комисията от 12 декември 2013 година за изменение на Регламент(ЕС) № 1169/2011 на Европейския парламент и на Съвета за предоставянето на информация за храните на потребителите във връзка с определението за„специално създадени наноматериали“.
Commission Delegated Regulation(EU) No 1363/2013 of 12 December 2013 amending Regulation(EU) N.o 1169/2011 on the provision of food information to consumers as regards the definition of‘engineered nanomaterials.