Какво е " ИНФОРМАЦИЯ НА РАЗПОЛОЖЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• information available
• data available
• information at the disposal

Примери за използване на Информация на разположение на Български и техните преводи на Английски

Има огромно количество информация на разположение и.
There are lots of information available and.

Ограничена информация на разположение на интернет страницата на.
Limited information is available on the website.

Всъщност, има огромно количество информация на разположение и.
There is a huge amount of publicly data which is available and.

От малкото информация на разположение направих три извода.
From the limited information available, I have made three extrapolations.

Има много източници на безплатна информация на разположение в Интернет.
There are many free data sources available on the web.

С толкова много информация на разположение, потенциалът за злоупотреби нараства.
With that much information at hand, the potential for abuse increases.

Те просто не разполагат с цялата тази информация на разположение на тях.".
They have all that information at their disposal.”.

Единствената информация на разположение е пълният текст на присъдите.
The only information available is the full text of the sentences.

Комисията предоставя тази информация на разположение на държавите членки.
The Commission shall make that information available to Member States.

Има много малка информация на разположение, която можете да използвате, за да си помогнете да познаете победителя във виртуалните спортове.
There is very little information available that you can use to help identify the winner of virtual sports.

Те просто не разполагат с цялата тази информация на разположение на тях.".
They just don't have all of that information available to them.”.

Освен това липсва достатъчно информация на разположение на публичните служители относно предлаганото обучение.
There was also insufficient information available to public officials about the training available..

Org е използвал всички възможни усилия, за да получи най- точна и навременна информация на разположение, всички от които са сложни и могат да се променят.
Org has used its best efforts to obtain the most accurate and timely information available, all of which are complex and subject to change.

Всъщност, има огромно количество информация на разположение и можете да забележите онези, които са от Светлина.
In fact there is an overwhelming amount of information available, and you can note those that are of the Light.

Org е използвал всички възможни усилия, за да получи най- точна и навременна информация на разположение, всички от които са сложни и могат да се променят.
Com has used its best commercial efforts to obtain the most accurate and timely information available, all of which are complex and subject to rapid change.

Дори когато разполагате с цялата информация на разположение, преди да заминете за Германия при вашия работодател, като по този начин предотвратявате евентуални неудобства или неразбиране.
Not even when you have all the information available before you leave for Germany with your employer, thus preventing any inconvenience or misunderstanding.

Електронните медии са сред най-важните източници на информация на разположение на гражданите на държавите-членки на Европейския съюз.
Broadcast media are among the most important sources of information available to citizens in EU Member States.

Авторитет: Дали вашият сайт има достатъчно добро съдържание за публикуване на линкове, или други авторитетни сайтове използват вашия сайт като препоръчителен, или като място, където има информация на разположение?
Authority: Does your site have better content to link to or do other authoritative sites use your website as a reference that the information that's available?

Въпреки това, както Палатата посочи в своето становище, съществуват редица други потенциални източници на информация на разположение на Комисията за формиране на цялостна картина относно резултатите от изпълнението.
As the Court pointed out in its opinion, however, there are many other potential sources of information available to the Commission in forming a rounded view of performance.

Авторитет: Дали вашият сайт има достатъчно добро съдържание за публикуване на линкове, или други авторитетни сайтове използват вашия сайт като препоръчителен, или като място, където има информация на разположение?
Authority: Does your site have good enough content to link to or do other authoritative site use your website as a reference or cite the information that's available?

Тази информация се проверява спрямо собствените резултати на Комисията от проведени одити и друга информация на разположение на генералните дирекции за всяка оперативна програма10(вж. каре 2).
This information is examined against the Commission's own audit results and other information at the disposal of the Directorates-General for each OP10(see Box 2).

Електронните медии са сред най-важните източници на информация на разположение на гражданите на държавите-членки на Европейския съюз и като такива са важен фактор за формирането на ценностите и мненията на хората.
Broadcast media are among the most important sources of information available to citizens in EU Member States and, as such, are an important factor in shaping people's values and opinions.

След получаване на необходимата информация от държава-членка, възнамеряваща да приложи надбавка, Комисията предоставя тази информация на разположение на членовете на комитета, посочен в член 9в.
When the Commission receives the financial plans from a Member State intending to apply a mark-up, it shall make this information available to the members of the Committee referred to in Article 9c(1).

С цел по-добра комуникация компетентните органи на държавите-членки следва да създадат уебсайтове с обща информация на разположение в достъпна за обществеността част на уебсайта и с оперативна информация на защитена част от него.
For a better communication the competent authorities of Member States should set up websites with general information available on a publicly accessible part and operational information on a secure part of the website.

Държави-членки и третите страни, които решат да не подават заявление за определяне на статуса им, следва да бъдат класифицирани в категория въз основа на цялата информация на разположение на Комисията.
Member States and third countries which choose not to apply for their status to be determined should be classified in a category by the Commission on the basis of all the information available to it.

Цялата съответна информация на разположение на издаващия митнически орган се предоставя на митническите органи на оста- налите държави-членки, където упълномощеният икономически оператор извършва митнически дейности.
All relevant information at the disposal of the issuing customs authority shall be made available to the customs authorities of the other Member States where the authorised economic operator carries out customs related activities.

Tools Проектът MDB е опит да се документира формат MDB файл се използва в пакет на база данни Access на Microsoft, както и да осигури набор от инструменти и приложения, за да направи тази информация на разположение на други платформи. Конкретно, MDB….
The MDB Tools project is a effort to document the MDB file format used in Microsoft's Access database package, and to provide a set of tools and applications to make that data available on other platforms.

Tools Проектът MDB е опит да се документира формат MDB файл се използва в пакет на база данни Access на Microsoft, както и да осигури набор от инструменти и приложения, за да направи тази информация на разположение на други платформи. Конкретно, MDB….
The MDB Tools project is a effort to document the MDB file format used in Microsoft's Access database package, and to provide a set of tools and applications to make that data available on other platforms. Specifically, MDB Tools includes programs to….

Според Комисията това намаление на коригирания процент грешки се дължи до голяма степен на:- подобрения в системите за контрол на държавите членки в резултат на корективни действия, изпълнени от референтна година 2014 насам;- повече актуална информация на разположение на Комисията, която позволява намаляване на изчислените преди това корекции.
The Commission explained that this reduction of the adjusted error rate is largely caused by:- improvements in the Member States' control systems as a result of remedial actions implemented as from the 2014 claim year;- more up-to-date information available to the Commission allowing a reduction of previously calculated adjustments.

Комисията предоставя информацията на разположение на останалите държави членки.
The Commission shall make the information available to the other Member States.

Как да използвам "информация на разположение" в изречение

5. Всеки компетентен орган предоставя следната информация на разположение на другите компетентни органи:

2. Държавите членки съобщават на Комисията наименованията и адресите на публичноправната или частната организация, посочена в параграф 1. Комисията предоставя тази информация на разположение на държавите членки.

5. Производителят трябва, за период не по-малък от 10 години от датата на производство на последната бройка на оборудването, да съхранява следната информация на разположение на националните власти:

С толкова много информация на разположение за вас от нашите опитни и старательных специалисти, можете да започнете търговия с избрания от вас брокер мир на ум, че парите са в сигурни ръце.