Какво е " ИНФОРМАЦИЯ ОТНОСНО ЦЕЛТА " на Английски - превод на Английски

• information on the purpose

Примери за използване на Информация относно целта на Български и техните преводи на Английски

Информация относно целта на общото лого;
Information concerning the purpose of the common logo;

(в) относно поръчки за строителство: информация относно целта на строежа или поръчката, когато последната също така включва изготвянето на проекти.
For works contracts: information concerning the purpose of the work or the contract where the latter also involves the drawing-up of projects.

Информация относно целта на обработката на данните и обработваните данни.
Information concerning the purpose of data processing and the data being processed.

Като се има предвид, че нямаме никакво влияние върху данните, събрани от трети страни и тяхното последващо обработване, не можем да предоставим информация относно целта и обхвата на обработката на Вашите данни.
Since we have no influence on the data collected by third parties and the processing thereof, we cannot provide any binding information about the purpose and scope of the processing of your data.

За повече информация относно целта и обхвата на събиране и обработване на данни от страна на Google, моля, разгледайте политиката за поверителност.
For more information on the purpose and scope of data collection and processing by Google, please refer to the privacy policy.

Като се има предвид, че нямаме никакво влияние върху данните, събрани от трети страни и тяхното последващо обработване, не можем да предоставим информация относно целта и обхвата на обработката на Вашите данни.
Given that we have no influence on the data collected by third par-ties and its subsequent processing, we are unable to provide binding information about the purpose and scope of the processing of your data.

Подробна информация относно целта и обема на събирането на данни и обработката им от YouTube можете да получите от декларацията за защита на данните.
Further information on the purpose and scope of the collection and processing of data by YouTube is available in the privacy policy.

Право на достъп до личните данни(т.е. да отправи запитване дали личните му/ѝ данни се обработват и да получи копие от обработваните данни, както и информация относно целта на обработването, на кого са или ще бъдат разкрити- чл. 15 от Общия регламент относно защитата на данните);
Right to access to the personal data(i.e. to request whether his/her personal data are being processed and to receive copy from the processed data as well as information about the purpose of processing to whom personal data are or will be disclosed- Art.15 of the GDPR);

За повече информация относно целта и обхвата на обработката на данни от Bing Maps, моля, вижте декларациите за поверителност на доставчика.
For more information on the purpose and scope of the data processing by Bing Maps, please refer to the privacy statements of the provider.

Оказването на помощ за скрининга на граждани на трети държави, които пристигат на външните граници, включително тяхната идентификация, регистрация, както и получаването на информация от тях, а също и когато е поискано от държавата членка, снемането на дактилоскопични отпечатъци от граждани на трети държави при пълно спазване на основните права и като се предоставя информация относно целта и резултатите от всички процедури;
(a) assistance in screening of third-country nationals arriving at the external borders, including the identification, registration, and debriefing of those third-country nationals and, where requested by the Member State, the fingerprinting of third-country nationals, security checks and providing information regarding the purpose of these procedures;

За повече информация относно целта и обхвата на събирането на данни и обработката им от доставчика на приставки, моля, направете справка с декларациите за поверителност на доставчика.
For more information about the purpose and scope of data collection and its processing by the plug-in provider, please refer to the provider's privacy policy.

При пълно зачитане на основните права- оказване на помощ за скрининга на граждани на трети държави, които пристигат на външните граници, включително установяването на тяхната самоличност, тяхната регистрация, както и получаването на информация от тях, а също и когато е поискано от държавата членка- снемането на дактилоскопични отпечатъци от граждани на трети държави, като се предоставя информация относно целта на тези процедури;
Assistance, with full respect for fundamental rights, in the screening of third-country nationals arriving at the external borders, including the identification, registration, and debriefing of those third-country nationals and, where requested by the Member State, the fingerprinting of third-country nationals and providing information regarding the purpose of these procedures;

За повече информация относно целта и обхвата на събиране на данни и тяхното обработване от доставчика на плъгина, моля, разгледайте декларациите за защита на данните на тези доставчици.
(3) For more information on the purpose and the scope of data collection and processing of such data by YouTube, please consult the privacy policies of the provider.

Подробна информация относно целта и обема на събирането на данни и обработката им от доставчика на приставка можете да получите от посочените по-долу декларации на този доставчик за защита на данните.
Further information on the purpose and scope of the collection and processing of data by the plug-in provider is available in the provider's privacy policies.

За повече информация относно целта и обхвата на събиране на данни и тяхното обработване от доставчика на плъгина, моля, разгледайте декларациите за защита на данните на тези доставчици, посочени по-долу.
For more information on the purpose and scope of data collection and processing by the plug-in provider, please refer to the privacy statements of these providers below.

Подробна информация относно целта и обема на събирането на данни и обработката им от доставчика на приставка можете да получите от посочените по-долу декларации на тези доставчици за защита на данните.
Further information on the purpose and scope of the collection and processing of data by the plug-in provider is available in the privacy policies of these providers listed below.

За повече информация относно целта и обхвата на събиране на данни и тяхното обработване от доставчика на плъгина, моля, разгледайте декларациите за защита на данните на тези доставчици, посочени по-долу.
For more information on the purpose and scope of data collection and its processing by the plug-in provider, please refer to the data protection declarations of these providers as notified below.

За повече информация относно целта за използване на„бисквитки на трети страни“ и тяхното съдържание, моля да потърсите и да се запознаете с политиките за за поверителност и използване на„бисквитки“, приети от съответните трети страни.
For more information on the purpose of using third-party cookies and their content, please search and learn about the privacy and cookie policies adopted by the third parties concerned.

За повече информация относно целта на използването на„бисквитки“ на трети страни и тяхното съдържание, моля, вижте и се запознайте с правилата за поверителност и използване на„бисквитки“, приети от съответните трети лица.
For more information on the purpose of using third-party Cookies and their content, please refer to and familiarize yourself with the privacy and use policies for Cookies adopted by the third parties concerned.

За повече информация относно целта на използването на“бисквитки” на трети страни и тяхното съдържание, моля, вижте и се запознайте с правилата за поверителност и използване на“бисквитки”, приети от съответните трети лица.
For more information about the purpose of the use of“cookies” of third parties and their consent, please read and become familiar with the privacy and“cookies” use rules adopted by the respective third parties.

За повече информация относно целта за използване на"бисквитки на трети страни" и тяхното съдържание, моля да потърсите и да се запознаете с политиките за за поверителност и използване на"бисквитки", приети от съответните трети страни.
For more information regarding the purpose or content of such third party cookies, please find and familiarize Yourselves with the privacy policies or the cookie policies adopted by the respective third parties.

За повече информация относно целта за използване на"бисквитки на трети страни" и тяхното съдържание, субектът на данни следва да се запознае с политиката за поверителност и използване на"бисквитки", приети от съответните трети страни.
For more information about the purpose of using“third-party cookies” and their content, the data subject should acquaint himself/herself with the privacy policy and the use of cookies adopted by the third parties concerned.

За повече информация относно целта и обхвата на събирането и обработката на данни във връзка с функциите за социално споделяне, моля, посетете правилата за поверителност на третите страни, които предоставят тези функции за социално споделяне(напр. Facebook и Twitter).
For more information about the purpose and scope of data collection and processing in connection with social sharing features, please visit the privacy policies of the third parties that provide these social sharing features(e.g., Facebook, Twitter, etc.).

За допълнителна информация относно целта и обхвата на събирането на данни и използването на данни от Google, както и всички права и опции за корекции, предназначени за защита на клиентите на YouTube, моля, направете справка с правилата за защита на данните на YouTube(WEB/ т/ поверителност).
For further information on the purpose and scope of data collection and data usage by Google as well as all rights and options for adjustments designed for the protection of YouTube customers please refer to the YouTube data protection policy WEB.

За допълнителна информация относно целта и обхвата на събирането и обработката на вашите данни, моля, направете справка с информацията за защита на данните, предоставена от доставчика на услугите или съдържанието, които са интегрирани от нас, които носят отговорност по защитата на данните.
For further information on the purpose and scope of the collection and processing of your data, please refer to the data protection information provided by the providers of the services or content integrated by us who are responsible for the data protection law.

За допълнителна информация относно целта и обхвата на събирането и обработката на вашите данни, моля, направете справка с информацията за защита на данните, предоставена от доставчика на услугите или съдържанието, които са интегрирани от нас, които носят отговорност по защитата на данните.
For additional information about the purpose and scope of the collection and pro-cessing of your data, please refer to the data protection information supplied by the provider of the services or content that are/is integrated by us who has responsibility under data protec-tion law.

За информация относно целта и обхвата на събирането на данни, по-нататъшното им обработване от доставчика на социалната мрежа и свързаните с това ваши права и настройките за защита на вашата лична неприкосновеност, моля, отнесете се към Информацията за защита на данните, предоставена от съответния доставчик.
For information about the purpose and scope of data collection, further processing and use by the social network provider, as well as your associated rights and settings options for protecting your privacy, please refer to the Data Protection Information made available by the respective provider.

За повече информация относно целта и обхвата на обработката на данните и по-нататъшното използване на личните Ви данни от доставчиците и техните уеб сайтове, както и Вашите права и възможни настройки за защита на личните Ви данни, моля, обърнете се към информацията за защита на данните на съответния доставчик на услуги.
For more information on the purpose and scope of data processing and further use of your personal data by the provider and their websites as well as your rights and possible settings to protect your privacy, please refer to the data protection information of the respective service provider.

Да получават от Дружеството информация относно целта на обработката на личните им данни, как и къде се съхраняват личните им данни, третите лица, на които са предоставени и на какво основание, как и за какъв период се съхраняват личните им данни или да поискат данните им да не се използват за целите на директен маркетинг.
To receive from the Company information on the purpose of their personal data processing, where and how their personal data are stored, the third parties to which they are provided and on what grounds, how and for what term their personal data will be stored or to require their data to not be used for direct marketing purposes..

За информация относно целта и обхвата на събирането на данни, по-нататъшното им обработване от доставчика на социалната мрежа и свързаните с това ваши права и настройките за защита на вашата лична неприкосновеност, моля, отнесете се към Информацията за защита на данните, предоставена от съответния доставчик. Споделяйте съдържание от нашия сайт в социалните мрежи, без да компрометирате вашите данни.
For information about the purpose and scope of data collection, further processing and use by the social network provider, as well as your associated rights and settings options for protecting your privacy, please refer to the Data Protection Information made available by the respective provider.