Какво е " ИНФРАЧЕРВЕНИ ИЗОБРАЖЕНИЯ " на Английски - превод на Английски

• infrared images
• infrared imaging

Примери за използване на Инфрачервени изображения на Български и техните преводи на Английски

Преди и след инфрачервени изображения.
Before and After infrared images.

Тез инфрачервени изображения се наричат още и термограми.
These infrared images are also called thermograms.

Nicolet N10 MX микро инфрачервени изображения спектрометър.
The Nicolet iN10 MX Micro Infrared Imaging Spectrometer.

Инфрачервени изображения- преки заснемания или преработки, не са разрешени.
Infrared images, either direct-captures or derivations, are not allowed.

Метастатичният рак създават топлина, която може да бъде заснета от цифровите инфрачервени изображения.
Metastatic cancers create heat which can be imaged by digital infrared imaging.

Антрополог Гада Даруиш Ал-Кхафиф използва инфрачервени изображения, за да види татуировките на увредената кожа.
Anthropologist Ghada Darwish Al-Khafif uses infrared imaging to see the tattoos on the damaged skin.

Инфрачервени изображения с резолюция 30 km/пиксел, направени от обсерватория Кек през 2002 г. с помощта на адаптивна оптика[26].
Infrared images with 30-km resolution taken with the Keck telescope using adaptive optics.[95].

Звучи като шпионски трилър и можете да видите инфрачервени изображения, стига да поставите контактни лещи.
It sounds like an espionage thriller, and you can see infrared images as long as you put on a pair of contact lenses.

Инфрачервени изображения с резолюция 30 km/пиксел, направени от обсерватория Кек през 2002 г. с помощта на адаптивна оптика[25].
Infrared images with 30 km resolution taken with the Keck telescope in 2002 using adaptive optics.

WattTime казва, че може да използва инфрачервени изображения за идентифициране на топлината от димоотводните комини или изтичане на охлаждаща вода.
WattTime says it can use infrared images to detect the heat of flue gas or coolant water.

Астрономите, работещи със стратосферната инфрачервена обсерватория(SOFIA), са направили инфрачервени изображения на умираща подобна на Слънцето звезда.
Researchers using NASA's Stratospheric Observatory for Infrared Astronomy(SOFIA) have captured an infrared image of the last exhalations of a dying sun-like star.

WattTime казва, че може да използва инфрачервени изображения за идентифициране на топлината от димоотводните комини или изтичане на охлаждаща вода.
WattTime says it can also use infrared imaging to identify heat from smokestack plumes or cooling-water discharge.

С помощта на инфрачервена камера това невидимо топлинно лъчение се приема и се представя във вид на инфрачервено изображение. Тез инфрачервени изображения се наричат още и термограми.
With the aid of an infrared camera, this invisible thermal radiation is recorded and visibly represented as an infrared image.

Детектори с висока честотна лента, като използват инфрачервени изображения, могат да идентифицират до 50 души в минута, дори когато те работят в сферата на обслужване на граждани, движейки се със скорост до 1, 5 метра в секунда.
Large archway detectors using infrared imaging can pick out 50 people per minute, even as they hustle by at speeds up to 1.5 meters per second(3.3 mph).

Чрез сравняване на данните от ALMA с тези, взети от космическия телескоп Хъбъл и телескопа Subaru, екипът установил, че 60% от тях са галактики, което може да се види и в оптичните или инфрачервени изображения.
By comparing the ALMA data with the data taken by the Hubble Space Telescope and the Subaru Telescope, the team found that 60% of them are galaxies which can also be seen in the optical/infrared images.

Спътниковото изображение в реален цвят е заснето от сензора VIIRS на борда сателита NOAA-20, който осигурява ежедневни видими и инфрачервени изображения на земната атмосфера от целия свят с висока разделителна способност.
This true-color image was captured by the VIIRS sensor onboard NOAA-20, which provides daily, high-resolution visible and infrared images of Earth's atmosphere from across the globe.

Nicolet iN10 MX микро инфрачервени изображения спектрометър интегрира Thermo Scientific™ OMNIC™ Picta™ софтуер за бързо улавяне и анализират химически изображения и повишавам потребител разбиране на разпределението на химически вещества в разнородни проби.
The Nicolet iN10 MX Micro Infrared Imaging Spectrometer integrates Thermo Scientific™ OMNIC™ Picta™ software to quickly capture and analyze chemical images and enhance user understanding of the distribution of chemical substances in heterogeneous samples.

Те също така коментират, че при други изследвания са установени уникални структури на акупунктурни точки и акупунктурни меридиани, използващи MRI(магнитен резонанс), инфрачервени изображения, LCD топлинна фотография, ултразвук и други методи КТ за изображения..
They also commented that other research has found unique structures of acupuncture points and acupuncture meridians using MRI(magnetic resonance imaging), infrared imaging, LCD thermal photography, ultrasound and other CT imaging methods.

Стандартен ZnS(цинков сулфид), получен чрез CVD(Chemical Vapor Deposition) метод за получаване на висока пропускливост, CVD ZnS е поликристален материал, той е отличен материал за прозорци и куполи за дълги вълни инфрачервени изображения за военни приложения или други тежки среди високата му предавателна способност, добрата оптична еднородност, изключителната якост на счупване, твърдостта и химическата неактивност.
Standard ZnS(Zinc Sulphide) made by CVD(Chemical Vapor Deposition) technique method to obtain high transmittance, CVD ZnS is polycrystalline material, it is excellent windows and domes material for long-wave infrared imaging system for military applications or other harsh environments, due to its high transmission, good optical uniformity, exceptional fracture strength, hardness, and chemical inactivity.

Инфрачервено изображение.
Infrared imaging.

Включвам инфрачервеното изображение.
Infrared imaging is coming on-line.

Показано тук, инфрачервено изображение на буря от категория 5 на 1 септември 2019 г.
Shown here, an infrared image of the Category 5 storm on Sept. 1, 2019.

Използвайки инфрачервеното изображение, антропологът Гада Даруиш Ал-Кхафиф успя да види тази татуировка на две крави, представляваща богинята Хатор.
Using infrared imaging, anthropologist Ghada Darwish Al-Khafif was able to see this tattoo of two cows, representing the goddess Hathor.

Но инфрачервените изображения, записани от инструмент, наречен Jovian Infrared Auroral Mapper или JIRAM, помагат на изследователите да набкюдават в дълбочина полюсите на газовия гигант.
However, infrared images recorded by the a tool called the Jovian Infrared Auroral Mapper, or JIRAM, help researchers peer dozens of miles deep into the gas giant's poles.

Термографията използва цифрово инфрачервено изображение за откриване на фини промени в гърдите на базата на симетрия.
Thermography uses digital infrared imaging to detect subtle changes in the breast based on symmetry.

Летящият телескоп на НАСА SOFIA засне високо детайлно инфрачервено изображение на ядрото на галактиката Млечен път, което обикновено е скрито от газ и прах.
NASA's airborne telescope SOFIA captured a highly detailed infrared image of the core of the Milky Way galaxy, which normally is hidden by gas and dust.

CT сканирането позволи на изследователите да надникнат под кожата на жената и да разгледат костите й, докато инфрачервеното изображение показва по-ясно татуировката на бедрото.
CT scans allowed researchers to peek under the woman's skin and look at her bones, while infrared imaging showed her tattoo, high on her inner thigh, more clearly.

Това инфрачервено изображение на Земята е било направено на 21 септември, 1986.
This infrared image of the Earth was taken by the GOES 6 satellite on September 21, 1986.

CT сканирането позволи на изследователите да надникнат под кожата на жената и да разгледат костите й, докато инфрачервеното изображение показва по-ясно татуировката на бедрото.
CT scans allowed researchers to peek under the woman's skin and look at her bones, while infrared imaging showed her faint thigh tattoo more clearly.

Това може да включва координатите на целта, радарни измервания(вкл. скорост) или инфрачервено изображение на целта.
This can include coordinates, radar measurements(including velocity), or an infrared image of the target.

Как да използвам "инфрачервени изображения" в изречение

В топлинните инфрачервени изображения от метеорологичните сателити е дисплей повърхност топлинна структура на океаните, което се проявява ( "задочно"), динамиката на вода, голям поток.