Примери за използване на Иранската национална на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Иранската национална гвардия.
The Iranian National Guard.Мините леярните на Иранската национална компания.
The Iranian National Company Mines.Иранската национална нефтена компания.
National Iranian Oil Company.САЩ ще наложат санкции на Иранската национална банка.
US imposes sanctions on Iran's national bank.Иранската национална петролна компания.
Iranian National Oil Company.САЩ налагат санкции на Иранската национална банка.
S. imposes sanctions against Iran national bank.Иранската национална петролна компания.
National Iranian Gas Company.Тръмп обяви, че САЩ налагат санкции на Иранската национална банка.
Trump says U.S. sanctioning Iran's national bank.Иранската национална петролна компания.
National Iranian Oil Company.Тръмп обяви, че САЩ налагат санкции на Иранската национална банка.
Trump says he is sanctioning Iranian national bank.Иранската национална авиокомпания Iran Air.
The Iranian National Airline Iran Air.Бази на САЩ в Ирак са ударени от Иранската национална гвардия.
US bases in Iraq were hit by the Iranian national guard.Иранската национална стоманодобивна компания.
Foundries the Iranian National Steel Company.Тръмп обяви, че САЩ налагат санкции на Иранската национална банка.
Trump says U.S imposing sanctions on Iran's national bank.Иранската национална валута е на ръба на краха.
Най-притеснителното е, че Иранската национална гвардия твърди, че те стоят зад нападението.
Most worrying is that the Iranian National Guard claims that they are behind the attack.Едно от полетата, Rhum,е съвместно собственост на дъщерно дружество на иранската национална петролна компания.
One of the fields,Rhum, is co-owned by a subsidiary of Iran's national oil company.Иранската национална телевизия обяви, че Техеран ще проведе 10-дневни сухопътни, военноморски и военновъздушни учения от началото на следващата седмица.
Iranian state television says Tehran will hold 10 days of ground, naval and missile exercises starting this week.През последните месеци разходите за живот в Иран значително се повишиха след спад в стойността на иранската национална валута.
Living costs in Iran have risen substantially in recent months following a decline in the value of the Iranian national….Изследването на минното дело на иранската национална компания Иранската национална компания индустрии иранската национална водеща.
The Iranian National Company Mining Exploration the Iranian National Company Copper Industries the Iranian National Lead.Според иранската национална телевизия Машал е казал, че„Иран определено изигра важна роля в победата на народа в Газа и е част от тази победа”.
According to Iranian state television, Mashal reportedly said that"Iran has definitely played a big role in the victory of the people of Gaza and is a partner in that victory.".Санкциите обхващат 50 ирански банки и подразделения, над 200 души иплавателни съдове в корабоплаването на страната, както и иранската национална авиокомпания Иран еър(Iran Air) и над 65 от самолетите й.
It has blacklisted 50 Току що санкционирахме Иранската национална банка“, заяви Тръмп пред репортери, като по-късно уточни, че е имал предвид Централната банка на страната.
We have just sanctioned the Iranian national bank,” Trump told reporters in the Oval Office, later clarifying that he was referring to the PKK е заплаха както за националната сигурност на Турция, така и за тази на Иран, докато PJAK, с която вече се борим, е тази, която представлява заплаха за иранската национална сигурност.
Току-що санкционирахме иранската национална банка“, каза Тръмп пред репортери в Овалния кабинет, като по-късно поясни, че има предвид иранската централна банка.
We have just sanctioned the Iranian national bank," Trump told reporters in the Oval Office, later clarifying that he was referring to the Санкциите обхващат 50 ирански банки и подразделения, над 200 души и плавателни съдове в корабоплаването на страната, както и иранската национална авиокомпания Иран еър(Iran Air) и над 65 от самолетите й.
The sanctions cover 50 Iranian banks and subsidiaries, more than 200 persons and vessels in its shipping sector, and targets Tehran's national airline, Iran Air, and more than 65 of its aircraft.Иранската национална телевизия разпространи безпрецедентен запис на подземен тунел, пълен с ракети и ракетни установки, за които правителствени лица обявиха, че могат да се използват,"ако враговете направят грешка".
An Iranian state television program released a video showing an underground tunnel filled with missiles and launchers as Директорът на отдел„Международни отношения“ на Иранската национална петролна компания Мохсен Камсари съобщи, че Иран вече е постигнал целта си за добив и е готов да се присъедини към замразяването на добива на петрол.
Mohsen Qamsari, the director for international affairs of the National Iranian Oil Company(NIOC), told reporters that Iran has already reached the desirable level of oil output to proceed with freezing its production.Миналия петък, президента на САЩ отмени в последния момент военна акция срещу цели на иранска територия след като по-рано иранската национална гвардия свали американски разузнавателен дрон. Trump заяви.
Last Friday, the President of the United States canceled at the last minute a military action against targets on Като бивш ирански дипломат, председател на Комитета за международни отношения на иранската национална сигурност и говорител на иранския екип за ядрени преговори, знам от непосредствения си опит, че в отговор на натиска Техеран прави всичко възможно, за да си създаде преимущество.
As a former Iranian diplomat who served as the chairman of the Foreign Relations Committee of Iran's National Security and spokesman for 
