Никога не съм казвал, че Ирландия трябва да организира втори референдум.
I never said Ireland had to organise a new referendum….
Ирландия трябва да бъде част от сделката.".
Ireland has to be part of the deal.".
От 1 януари 1995 г. мъртвородените деца в Република Ирландия трябва да се регистрират;
Since 1 Jan stillbirths occurring in the Republic of Ireland must be registered;
Ирландия трябва да възстанови неправомерната помощ.
Ireland must recover illegal aid.
Съгласно член 138, параграф 1 от Процедурния правилник на Съда Ирландия трябва да заплати съдебните разноски.
Under Article 138(1) of the Rules of Procedure, Ireland must bear the costs.
Ирландия трябва да бъде част от сделката.".
Ireland must be a part of this agreement”.
Двамата са на мнение, че преговорите по споразумението с Ирландия трябва да приключат бързо.
Both leaders believe that the negotiations on the agreement with Ireland should be completed quickly.
Ирландия трябва да възстанови неправомерната помощ.
Ireland must now recover the illegal aid.
Например, пингването на сървър на Обединеното кралство от Ирландия трябва да отнеме много по-малко време, отколкото такова от САЩ.
For example, pinging a UK server from Ireland should take much less time than pinging it from the US.
Ирландия трябва да остане остров без атомни съоръжения.
Ireland must remain a nuclear-free island.
И специалните споразумения за Северна Ирландия трябва да действат и за останалите части на Великобритания", написа тя в"Туитър".
And she said any special arrangements for Northern Ireland must also be available to the other UK nations.”.
Ирландия трябва да бъде освободена от британски контрол.
Ireland must be freed from British control.
ОБЩА ИНФОРМАЦИЯ Всички раждания в Англия,Уелс и Северна Ирландия трябва да бъдат регистрирани в рамките на 42 дни от раждането на детето.
All births in England, Wales,and Northern Ireland must be registered within 42 days of the child being born.
Ирландия трябва да бъде част от сделката", подчерта той.
Ireland has to be part of the deal," he said.
Всяко раждане в Англия,Уелс и Северна Ирландия трябва да се регистрира в рамките на 42 дни от появата на детето за Шотландия срокът е по-кратък- 21….
All births in England,Wales and Northern Ireland must be registered within 42 days of the child being born- or there's a £200 fine.”.
Че Ирландия трябва да си събере неплатените от„Епъл” данъци от 2003 до 2014 г., възлизащи на 13 млрд. евро, плюс лихвите.
Ireland must now recover the unpaid taxes in Ireland from Apple for the years 2003 to 2014 of up to €13 billion, plus interest.
За да продължи процедурата напред,централният орган в Ирландия трябва да издаде своето съгласие за продължаване на процедурата.
In order for the adoption procedure to continue,the Central Authority in Ireland has to issue their consent for the continuation of the procedure.
Северна Ирландия трябва да има свободен достъп до британския пазар.".
Northern Ireland must have unfettered access to GB market.”.
След края на летнияЕвропейски съвет той обяви, че заради напускането на Великобритания, Ирландия трябва да започне да изгражда нови коалиции в Европа.
After the end of the summer European Council,he announced that due to Britain leaving, Ireland should start building new coalitions in Europe.
Освен това Ирландия трябва да увеличи потока от евро в своя полза чрез външнотърговския си баланс, т.е.
Further, what Ireland needs is to increase the flow of euros in its favour through its foreign balance, i.e.
Според неназован британски източник Меркел е казала на Джонсън, че Северна Ирландия трябва да остане в митническия съюз на ЕС и вследствие сделката изглеждала"невъзможна, не само сега, но завинаги".
An unnamed Number 10 official claimed that Merkel told Johnson that Northern Ireland had to stay in the EU's customs union, which the source claimed meant a deal now looked"essentially impossible, not just now but ever.".
Следователно Ирландия трябва да си възстанови от Apple неплатения данък за периода след 2003 г. на стойност до 13 милиарда евро, плюс лихвите.
To restore fair competition, Ireland must recover up to €13 billion euros in unpaid taxes from Apple, plus interest.
Издаването на английски гласа за английските закони(Evel), познато под името Западен Лоудиън въпрос, се отнася до това дали депутатите от Шотландия,Уелс и Северна Ирландия трябва да могат да гласуват по въпросите, които засягат само Англия.
The issue of English votes for English laws(EVEL), commonly known as the West Lothian question, refers to whether MPs from Scotland,Wales and Northern Ireland should be able to vote on matters that affect only England.
Че Ирландия трябва да си събере неплатените от„Епъл“ данъци от 2003 до 2014 г., възлизащи на 13 млрд. евро, плюс лихвите.
Ireland must now recover the unpaid taxes in Ireland from the multinational entity for the years 2003 to 2014 of up to €13 billion, plus interest.
Ако позицията на ЕС е, че Северна Ирландия трябва да бъде в митническия съюз и това изглежда е така, това не е приемливо за нас.
If it's the EU position that Northern Ireland has to be in the customs union, and that does appear to be the case, that's not acceptable to us.
Ирландия трябва да бъде по-справедлива, по-приобщаваща, за да поправи всички неразрешени проблеми и този глас показва, че имаме мнозинство, за да направим това, че сме състрадателни, прогресивни хора.
Ireland needs to be fairer, more inclusive, to fix all the things that were broken, and this vote shows we have a majority to do that- that we are compassionate, progressive people.
Комисията реши, че Ирландия трябва да си събере неплатените от„Епъл“ данъци от 2003 до 2014 г., възлизащи на 13 млрд. евро, плюс лихвите.
The Commission decided that Ireland must now recover the taxes unpaid by Apple in Ireland for 2003 to 2014, totalling up to €13 billion, plus interest.
Резултати: 38,
Време: 0.09
Как да използвам "ирландия трябва" в изречение
В Северна Ирландия трябва да се вземе удостоверение за сключена застраховка или обоснователна бележка.
– По подобен начин собственикът на замъка Дънламбърт в Северна Ирландия трябва да свири на древен рог.
25. Районите, известни като Ирландия и Северна Ирландия трябва да бъдат обединени в демилитаризирана независима република "Айр".(Ейре)
Reuters: Джереми Корбин е заявил на Мишел Барние, че твърдата граница с Ирландия трябва да бъде избегната
мирният процес в Северна Ирландия трябва да бъде запазен, включително липсата на физическа граница между Ирландия и Северна Ирландия;
Всички собственици на недвижимо имущество в Ирландия трябва да подадат данъчна декларация за недвижимо имущество като самоосигуряващи се лица
— Той е англичанин — потвърди Бък Мълиган — и според него ние в Ирландия трябва да говорим по ирландски.
Това е невъзможно за "юнионистките" привърженици на Мей, чиято политическа идеология се основава на идеята, че Северна Ирландия трябва да е част от Обединеното кралство.
Комисията реши, че Ирландия трябва да си събере неплатените от „Епъл” данъци от 2003 до 2014 г., възлизащи на 13 млрд. евро, плюс лихвите. Ирландия оспорва това решение.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文