Примери за използване на Искрени поздравления на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Искрени поздравления!
Hearty congratulations.Г-жа Мария, моите искрени поздравления.
Най- искрени поздравления.
Our sincerest congratulations.Президент Балтар, поднасям своите искрени поздравления.
Искрени поздравления, Фантомас.
CONGRATULATIONS FANTOMAS.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с глаголи
Използване с съществителни
Моите искрени поздравления, г-н Buzek.
My sincere congratulations, Mr Buzek.Искрени поздравления за целия филм.
My most sincere congratulations for this movie.Получихме доста искрени поздравления от останалите клубове.
There were lots of compliments from other clubs.Искрени поздравления за повишението.
Sincere congratulations on your honorary promotion.Приеми нашите искрени поздравления за това ти постижение.
Accept my sincere congratulations on your achievement.Го Мин… още веднъж много, много искрени поздравления.
Min Ah. Once again, Приеми нашите искрени поздравления за това ти постижение.
Accept our sincere congratulations for such an achievement.А, това е Бану.Наистина харесвам продукта. Моите искрени поздравления.
Oh, it's the band.I really like the product. My warmest congratulations.Приемете моите искрени поздравления по случай Деня на независимостта.
I cordially congratulate you on the occasion of Independence Day.Победителките заслужават нашето възхищение,нашите аплодисменти и искрени поздравления.
The winners deserve our admiration,our applause, and sincere congratulations.Приемете нашите искрени поздравления на новото пристигане в вашето семейство.
Accept our sincere congratulations on the new arrival to your family.С най- искрени поздравления го поздравявам за заслужената награда.
My heartiest congratulations goes to Pronoy-da for this well deserved award.Доктор на годината. Искрени поздравления от всички служители на тази болница.
Doctor of the year, sincere congratulations from all employees of this hospital.От името на американския народ имам удоволствието да изпратя искрени поздравления по повод Деня на държавността на Сърбия.
On behalf of the American people, I am pleased to send sincere congratulations on the occasion of the Statehood Day of Serbia.Не пропускайте искрени поздравления за неговия рожден ден на момчето от 4 години.
Be sure to give a sincere congratulations on his birthday to the boy of 4 years.Искрени поздравления на нашите братя и сестри от източните църкви, които днес отбелязват Великден, следвайки юлианския календар.
I send sincere wishes to our brothers and sisters from the Eastern churches who today celebrate Easter on the Julian calendar.Не забравяйте да дадете искрени поздравления на рождения му ден на момчето от 4 години.
Be sure to give a sincere congratulations on his birthday to the boy of 4 years.Искрени поздравления на нашите братя и сестри от източните църкви, които днес отбелязват Великден, следвайки юлианския календар.
I direct my heartfelt congratulation to the brothers and sisters of the Eastern Churches who follow the Julian calendar and will celebrate Christmas tomorrow.МОТ постигна много- искрени поздравления за това- но все още предстои много работа.
The ILO has achieved a lot- sincere congratulations on this- but still a lot remains to be done.Искрени поздравления на нашите братя и сестри от източните църкви, които днес отбелязват Великден, следвайки юлианския календар.
I offer my warmest wishes to our brothers and sisters of the Oriental Churches who today, following to the Julian calendar, celebrate the Solemnity of Easter.(SL) Искам да отправя моите искрени поздравления към докладчика и към члена на Комисията.
(SL) I should like to extend my sincere congratulations to the rapporteur and the commissioner.Позволете ми от мое име и от името на гражданите на Република Македония да ви изпратя искрени поздравления за победата на президентските избори.
On behalf of the government and people of Tanzania, I convey my sincere congratulations on your victory in the Presidential election of Zimbabwe.От името на ЮНЕСКО и от мое име,бих искала да поднеса искрени поздравления и най-добри пожелания за успех в предизвикателствата, които ви очакват”, пише Ирина Бокова.
On behalf of UNESCO and on my own behalf,I wish to offer my sincere congratulations and best wishes for success in the challenges that await you," Irina Bokova said.За да подчертаете състоянието на тържеството, можете да поръчате доставка нацветя сутрин на празника, и не забравяйте да ги придружите с карта с искрени поздравления.
In order to emphasize the status of celebration, you can order flowers delivery on the morning of the public holiday, anddo not forget to accompany them a postcard with sincere congratulations.
