Какво е " ИСКРИЦИТЕ " на Английски - превод на Английски

• sparks
• spark

Примери за използване на Искриците на Български и техните преводи на Английски

Искриците в очите им казват повече от всичко.
The spark in their eyes said so much.

И то при преподаватели, които са опазили искриците в очите им.
And with teachers who have kept sparks in their eyes.

Както огънят, така и искриците са огън, но единият е голям, а другият е много малък.
Both the fire and the spark are fire, but one is big and the other is very small.

Досущ като огъня и мъничките пламъчета, искриците, такава е и нашата позиция.
Just like fire and the small fragments of fire, sparks, our position is like that.

По няколко пъти на час искриците светлина постепенно се превръщат в голям пламък, който осветява цялата постройка.
Every hour, a spark of light gradually grows into a burning flame that lights up the entire building.

Вярвам, че в дните на фестивала ще успеем да запалим искриците на любовта към науката в много деца.
I believe that during the festival days we will be able to ignite the sparks of love for science in many children.

По няколко пъти на час искриците светлина постепенно се превръщат в голям пламък, който осветява цялата постройка.
Several times an hour a spark of light will gradually grow into a burning flame that lights up the entire building.

Всеки от нас се чувства истински щастлив, когато вижда радостната усмивка и искриците в погледа на партньора!
Every one of us experiences true happiness when we see the joyful smile and the sparks in the eyes of our beloved partner!

Този, който разпалва спорове, които не го касаят, няма право да се оплаква, ако искриците полетят към неговото лице.
He that blows the coals in quarrels that he has nothing to do with, has no right to complain if the sparks fly in his face.

Summer For Tomorrow" е басова, меланхолична пиеса, но въпреки това текста е позитивен- за това да усещаш, да виждаш светлината, искриците, винаги, и да ти е лято в утрешния ден.
Summer For Tomorrow" is a bassy, melancholic piece, but the text is positive- for it to feel, to see the light, sparks, always, and to make you summer in your tomorrow.

И една искрица е достатъчна за пламването на пожар.
One spark is enough for a fire to happen.

Вие сте искрица от Божия огън.
But you are a spark of God's fire.

Имало е искрица запалване и се е вдигнал облак от прах.
It was attributed to a stray spark igniting a dust cloud.

Сякаш това беше искрицата, от която тръгна пожарът.
As if it were the spark that unleashed the storm.

Ти имаш тази искрица тази, която прави хората специални.
You have that spark, that thing that makes humans so special.

Искрица, която се разгоря в огън.
A spark which he blew into a flame.

Иска да предаде тази искрица, която носи в себе си и на другите.
She wants to convey that spark that she brings in herself to the others.

Искрица между нас.
A spark between us.

Но тази малка искрица на очакване, ме накара да осъзная.
But just that little spark of anticipation made me realize.

Каквато и искрица да го бе запалила през предните месеци… вече бе потушена.
Whatever spark had ignited him during the previous months… was now extinguished.

Това е версия на робота Искрица без опорно колело.
This robot is a veriation of the Spark Bot without steering wheel.

Тази малка божествена искрица.
That little spark of the divine.

Благотворителен концерт„ Светлина искрица заедно с Шевица.
Charity concert“ Light spark together with Shevitsa.

Робота Искрица.
The Spark Bot.

В теб има божествена искрица.
Bruce… you have the divine spark.

Juan-Pablo определено запали в мен голямата и“нездравословна” искрица за канадски приключения.
Juan-Pablo definitely sparked a large and“unhealthy” spark for Canadian adventure in us.

Искрица Раднево.
Iskritsa Radnevo region.

Имаше искрица хуманност тук.
There was a twinkle of humanity in there.

Искрица надежда!
A glimmer of hope!

Искрица в огъня и после свършва.
A flash in the pan and then it's over.

Как да използвам "искриците" в изречение

Тук ще Ви предложим множество от Искриците на Тези Съкровенности, пък Вие си решавате сами, кое-какво е!

Мърдам очите си и срещам насмешливия поглед на Велина. Видяла бе какво гледам. Отминавам безмълвно искриците и повдигането на вежди. Има още да поработи, докато ме стигне.

Тъмнината в залата бе осветена от искриците светлина, обич и добронамереност на участниците. Всички имаха възможност и удоволствие да се докоснат до вълшебството и приятната атмосфера на празника.

Най-малкото, което можем да направим днес, е да си спомним за тях и да им благодарим в мислите си – за идеите, за вярата, за искриците светлина, без които сега нямаше да сме такива.