Какво е " ИСЛЯМСКИЯ РЕВОЛЮЦИОНЕН " на Английски - превод на Английски

• islamic revolutionary

Примери за използване на Ислямския революционен на Български и техните преводи на Английски

Ислямския революционен гвардейски корпус.
The Islamic Revolutionary Guards Corps.

Думите на Ердоган впоследствие бяха отхвърлени от Ислямския революционен гвардейски корпус на Иран.
Erdogan's words were later denied by Iran's Islamic Revolutionary Guard Corps.

Агенцията, която е свързана с Ислямския революционен гвардейски корпус(ИРГК), е била сред най-големите дарители- с 1 милиард риала или близо $30 000.
Fars News Agency, which is closely affiliated with the Islamic Revolutionary Guards Corps(IRGC), was among the largest contributors, donating one billion Rials- nearly $30,000.

В петък Държавният департамент на САЩ заяви, че„Грейс 1“ подпомага Ислямския революционен гвардейски корпус, като транспортира петрол от Иран до Сирия.
On Friday, the US State Department said the Grace 1 was assisting the Islamic Revolutionary Guard Corps(IRGC) by transporting oil from Iran to Syria.

САЩ решиха да квалифицират Ислямския революционен гвардейски корпус на Иран като чуждестранна терористична организация съгласно член 219 от Закона за имиграцията и гражданството.
The United States has decided to designate the Islamic Revolutionary Guard Corps a foreign terrorist organization under section 219 of the Immigration and Nationality Act.

Подслушвателните устройства и скритите камери показват, че гвардейците от Ислямския революционен корпус, които наблюдават учените по ядрена физика, вече спят.
Audio and visual surveillance of the room showed that the nuclear scientist's minders from the Islamic Revolutionary Guard Corps were sleeping, but he was still awake.

Взимайки отговорност Ислямския революционен гвардейски корпус(КСИР, елитни части на иранските въоръжени сили) предупреди САЩ и техните съюзници да не нанасят удар, което ще доведе до по-голяма ескалация в бъдеще.
In claiming responsibility, Iran's Islamic Revolutionary Guard Corps warned the U.S. and its allies not to strike back, vowing even more escalation in the future.

Подслушвателните устройства и скритите камери показват, че гвардейците от Ислямския революционен корпус, които наблюдават учените по ядрена физика, вече спят.
Wiretapping and visual observation showed that people from the Islamic revolutionary guard Corps, overseeing the nuclear scientist, went to bed, but he was still awake.

Дружеството е засечено като един от основните подизпълнители на Министерството на отбраната на Ислямската Република Иран и главната ѝ специална служба- Ислямския революционен гвардейски корпус.
The company is identified as one of the main subcontractors of the Islamic Republic of Iran's Defense Ministry and its main special service- the Islamic Revolutionary Guard Corps.

Амирали Хаджизаде, ръководител на аерокосмическото звено на Ислямския революционен гвардейски корпус(IRGC), заяви на 11 януари, че неговото звено поема"пълна отговорност" за трагедията.
Amirali Hajizadeh, the head of the aerospace division of the Islamic Revolutionary Guards Corps(IRGC), said on January 11 that his unit accepts“full responsibility” for the tragedy.

Взимайки отговорност Ислямския революционен гвардейски корпус(КСИР, елитни части на иранските въоръжени сили) предупреди САЩ и техните съюзници да не нанасят удар, което ще доведе до по-голяма ескалация в бъдеще.
In claiming responsibility for the missile strike, Iran's Islamic Revolutionary Guard Corps warned the U.S. and its allies not to counterattack, vowing even more escalation in the future.

С безпрецедентен ход върховният духовен лидер на Иран аятолах Али Хаменей нареди разследване на досега недосегаемия Ислямския революционен гвардейски корпус(КСИР), от чиято база в Техеран беше изстреляна ракета, която свали пътническия самолет.
In an unprecedented move, supreme leader Ayatollah Ali Khamenei ordered an investigation into the hitherto untouchable Islamic Revolutionary Guard Corps, whose base outside Tehran launched the missile that downed flight 752.

В петък Държавният департамент на САЩ заяви, че„Грейс 1“ подпомага Ислямския революционен гвардейски корпус, като транспортира петрол от Иран до Сирия.„Това би могло да доведе до сериозни последици за всеки, свързан с Грейс 1““.
Spokesperson for the US Department of State Morgan Ortagus claimed in a statement on Thursday, that Grace 1"was assisting the Islamic Revolutionary Guard Corps(IRGC) by transporting oil from Iran to Syria" and this"could result in serious consequences for any individuals associated with the Grace 1".

Няколко часа след новината за убийството на Сюлеймани, Али Хаменей назначи бригаден генерал Есмаил Каани,„който е един от видните командири на Ислямския революционен гвардейски корпус по време на свещената отбрана(войната в Иран-Ирак)“.
A few hours after the appearance of the news about the murder Soleimani Ali Khamenei has appointed in his place Brigadier General Esmaeil of Kani,“which is among the prominent commanders of the Islamic revolutionary guard Corps during the sacred defense(Iran-Iraq war)”.

Както бе съобщено на 19 юли от агенция IRNA, танкерът"Стена Имперо" под флага на Великобритания беше задържан в пролива Хормуз, след като изключи приемника на системата за автоматично разпознаване и не отговори на предупреждения от Ислямския революционен гвардейски корпусIRGC.
On July 19, the Islamic Republic News Agency(IRNA) reported that the British-flagged tanker Stena Impero was detained in the Strait of Hormuz after it had turned off the automatic recognition receiver and did not react to the warnings from the Islamic Revolutionary Guard Corps(IRGC).

Елитният ислямски революционен гвардейски корпус пое отговорност за нападението.
Iran's Islamic Revolutionary Guards Corps has taken responsibility for the incident.

Смята се Ислямският революционен гвардейски корпус.
The Islamic Revolutionary Guards Corps.

Ислямският революционен корпус.
The Islamic Revolutionary Guard Corps.

Ислямската революционна гвардия.
The Islamic Revolutionary Guard Corps.

Съединените щати също обявиха Ислямската революционна гвардия(IRGC) за терористична организация.
The United States has also declared the Islamic Revolutionary Guard Corps(IRGC) a terrorist organization.

Ислямска революционна гвардия.
Islamic Revolutionary Guards.

Ислямска революционна гвардия.
Islamic Revolutionary Guard Corps.

Тя добави, че участващите страни са свързани с Иранския ислямски революционен гвардейски корпус, който САЩ счита за чужда терористична организация.
She added the parties involved were linked with Iran's Islamic Revolutionary Guard Corps, which the U.S. regards as a foreign terrorist organisation.

В Иран върховният главнокомандващ и неговият Ислямски революционен гвардейски корпус си служат с масови арести и изтезания, за да потискат иранския народ и да го принуждават да мълчи.
Within Iran, the Supreme Leader and his Islamic Revolutionary Guard Corps use mass arrests and torture to oppress and silence Iran's people.

САЩ наложиха санкции на шестима иранци и три компании с връзки с военния елит на Иран- Ислямският революционен гвардейски корпус(ИРГК).
The United States has imposed fresh sanctions on three entities and six Iranian individuals linked to the Islamic Revolutionary Guards Corps(IRGC) two days after….

По-рано този месец САЩ официално определиха Ислямската революционна гвардия на Иран като терористична организация.
Earlier this month, the US formally designated Iran's Islamic Revolutionary Guard Corps a terrorist organization.

Говоря за частите"Ал кудс" на Иранската ислямска революционна гвардия и"Хизбула", както и техни симпатизанти и вербувани от тях лица.
These include the Al-Quds Force of Iran's Islamic Revolutionary Guards, and Hezbollah, as well as sympathisers and recruits to their cause.

Ислямската революционна гвардия проникна в хотелската ѝ стая вчера и я обвини в сътрудничество със службите за сигурност на Израел", добави той.
He further added,“The Islamic Revolutionary Guard Corps broke into her hotel room yesterday and accused her of cooperating with Israeli security services.”.

Инженерният отдел на Ислямската революционна гвардия започва строителството на язовир Кархе през 1992 г. и го приключва през 2001 г.
The engineering division of the Islamic Revolutionary Guards Corps(IRGC) started construction on the Karkheh Dam in 1992 and the dam was complete in 2001.

Служи за кратко като заместник-министър на отбраната и като ръководител на Ислямската революционна гвардия.
He also served briefly as the Deputy Minister for Defence and as a supervisor of the Islamic Revolutionary Guards in 1980.