Примери за използване на Ислямски халифат на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ислямски халифат.
Арабско ислямски халифат.
Arabian Islamic Caliphate.Те искат да създадат ислямски халифат.
They want an Islamic caliphate.Или да организират ислямски халифат на териториите си?
Or organise an Islamic caliphate in your territory?Те искат да създадат ислямски халифат.
Wants to create an islamic caliphate.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с съществителни
Или да организират ислямски халифат на териториите си?
Or organize an Islamic caliphate in your own territory?По-малко сложните ислямисти като Ердоган наричат това„ислямски халифат“.
Или да си организират ислямски халифат на Вашата територия?”?
Or organize an Islamic caliphate in your own territory?Аллах е наредил на мюсюлманите да създадат ислямски халифат в целия свят.
Allah in the Koran does instruct Muslims to ultimately build a one world Islamic caliphate.Намеренията им са да създадат ислямски халифат от Средиземно море до Иран.
They want to create an Islamic Caliphate from the Mediterranean Sea to Iran.Самопровъзхласилия се Ислямски халифат продаваше петрол на кюрдски търговци с голяма отстъпка.
The self-proclaimed Islamic caliphate sold oil to Kurdish traders at a major discount.Намеренията им са да създадат ислямски халифат от Средиземно море до Иран.
ISIL's goal is to build an Islamic caliphate from the Mediterranean Sea to Iran.Но два пъти споменава наблюдаването на изгрева,обикновено даващ началото на глобален ислямски халифат.
But twice, he mentions watching the sun rise,the usual dawn of a global Islamic caliphate business.Намеренията им са да създадат ислямски халифат от Средиземно море до Иран.
Isis are believed to want to create an Islamic Caliphate from Iran to the Mediterranean.Това се случи след като ИД завзе големи територии от Ирак иСирия и обяви ислямски халифат.
This was after ISIL overran huge chunks of Iraqi and Syrian territory andproclaimed a self-styled Islamic caliphate.В резултат те обявиха Ислямски халифат на територията на контролираните от тях земи.
The group subsequently declared an Islamic caliphate on the territory it controls.Ислямски халифат не е съществува като признат политически субект, откакто беше премахнат преди 90 години от първия президент на съвременна Турция Кемал Ататюрк.
The idea of an Islamic caliphate has not existed as В резултат те обявиха Ислямски халифат на територията на контролираните от тях земи.
Actually, they have established an Islamic Caliphate in some of the areas they control.Ал-Аднани е основният проводник за разпространяването на официални съобщения,в това число изявлението на Ислямска държава, че установява ислямски халифат.
Al Adnani is ISIS's main conduit for the dissemination В началото на 7 век,новосформираният Арабско ислямски халифат разширява дейността си в Египет, а след това в Северна Африка.
In the early 7th century,the newly formed Arabian Islamic Caliphate expanded into Egypt, and then into North Africa.Камерата му се фокусира основно върху децата, давайки изключително рядък поглед над това какво означава да растеш с баща, чиято единствена мечта е да основе ислямски халифат.
His camera focuses mainly on the children, providing rare insight into what it means to grow up with В началото на 7 век,новосформираният Арабско ислямски халифат разширява дейността си в Египет, а след това в Северна Африка.
Early in the 7th Century,the newly-formed Arabian Islamic Caliphate expanded into Egypt, then further into North Africa.Камерата му се фокусира основно върху децата,давайки изключително рядък поглед над това какво означава да растеш с баща, чиято единствена мечта е да основе ислямски халифат.
Focussing mainly on his children,the film provides В началото на 7 век,новосформираният Арабско ислямски халифат разширява дейността си в Египет, а след това в Северна Африка.
In the early seventh century,the freshly formed Arabian Islamic Caliphate expanded into Egypt, and afterwards into North Africa.Ислямски халифат не е съществувал като признат политически субект, откакто преди 90 години беше премахнат от първия светски президент на съвременна Турция Кемал Ататюрк.
The announcement revives the idea of an Islamic caliphate that hasn't existed as The Както„Азия Нюс” е съобщил наскоро, фундаменталистките движения и местните мюсюлмански водачи са намерили вдъхновение в подвизите на сунитските бойци ивъзнамеряват да подкрепят борбата за установяването на ислямски халифат.
As AsiaNews recently reported, fundamentalist movements and local Muslim leaders have found inspiration in От края на юни 2014 г. регионът става известен като Ислямски халифат- име, което престава да съществува с разпадането на Османската империя вследствие предприетите действия от страна на Ататюрк през 1924 година.
Since late June 2014, this region has been known as the Islamic Caliphate, a designation that had previously ceased to exist with Критиците отправят обвинението, че политическите ислямисти малко се различават от джихадисти като тези от„Ал Кайда“ и„Ислямска държава“, тъй като идвата вида групировки се стремят да пресъздадат ислямски халифат по законите на шериата и имат различия само относно времето и средствата;
Critics charge thatpolitical Islamists differ little from jihadists like al-Qaeda and 
