Какво е " ИСТИНСКАТА МОЛИТВА " на Английски - превод на Английски

• true prayer
• real prayer
• true worship
• genuine prayer

Примери за използване на Истинската молитва на Български и техните преводи на Английски

Какво представлява истинската молитва.
What True Prayer Is.

Истинската молитва не е такова нещо.
The true prayer is not so.

Такова е първото изискване на истинската молитва.
That is the first note in true prayer.

Истинската молитва не е такова нещо.
True prayer isn't like that.

Без смирение истинската молитва е невъзможна.
Without the gospel, true prayer is impossible.

Но, истинската молитва не е такова нещо.
But true prayer is not like this.

Без смирение истинската молитва е невъзможна.
Without the Holy Spirit, true prayer would be impossible.

Истинската молитва е общение на Любовта.
True prayer is a communion of love.

Те ни пазят от истинската молитва и възпрепятстват нашето пътуване до сърцето.
They keep us from true prayer and they block our journey to the heart.

Истинската молитва трябва да бъде Бого-насочена.
True prayer is God-centered.

Разбира се, има и спациални вдъхновяващи явления, които се случват по време на истинската молитва.
Of course, there are special inspirational phenomena that happen during a real prayer.

Истинската молитва трябва да бъде Бого-насочена.
True prayer must be God-centered.

Дяволът често изкривява възприятието ни за реалността, за да ограби един от спасилените плодове на истинската молитва.
The devil often warps one's perception of reality in order to rob one of the saving fruit of a genuine prayer.

Но, истинската молитва не е такова нещо.
But real prayer is neither of these things.

Далеч от това да е просто произнасяне на формули, истинската молитва е мистично състояние, в което съзнанието е погълнато от Бога.
Far from consisting of a simple recital of formulas, the real prayer represents a mystical state where consciousness is absorbed in God.

Истинската молитва е начинът ти на живот.
True prayer is the way you live your life.

Можем да поискаме от Светия Дух да ни научи да се молим, защото Той е главното действащо лице, онзи, който издига истинската молитва в нас.
We can ask the Holy Spirit to teach us to pray because he is the protagonist, the one who makes the true prayer within us.

Истинската молитва- това е нашето поведение в живота.
True Worship, is our whole life.

Защото, когато сме заети с физическа работа или когато вървим или сядаме, когато ядем или когато пием, ние можем винаги да се молим с ума си и да практикуваме вътрешната молитва, истинската молитва, която е угодно Богу.
For when we sit down to work with our hands, when we walk, when we eat, when we drink we can always pray mentally and practice this mental prayer- the true prayer pleasing to God.

Истинската молитва е начинът ти на живот.
Real prayer is the method you live your life.

Под привидно благочестивия предлог, че„възхвалата на Бога и общението с Него представляват истинската молитва“, човеците често могат да бъдат подведени към пряко неподчинение на Врага, който(по обичайния си скучен, банален и безинтересен начин) категорично им е заявил, че трябва да се молят за насъщния си хляб и за оздравяването на болните си.
On the seemingly pious ground that"praise and communion with God is the true prayer", humans can often be lured into direct disobedience to the Enemy who(in His usual flat, commonplace, uninteresting way) has definitely told them to pray for their daily bread and the recovery of their sick.

Но, истинската молитва не е такова нещо.
But actually true prayer is not like that at all.

Истинската молитва се изразява чрез Любовта.
The true prayer can be expressed through Love.

С други думи истинската молитва, на която Бог винаги отговаря, е всъщност такъв вид, който иска явно или неявно Божията воля да бъде изпълнена.
In other words, genuine prayer which God always answers is, in fact, that sort which requests, explicitly or implicitly, that God's will be accomplished.

Истинската молитва- това е нашето поведение в живота.
A real prayer- is our lives themselves as a whole.

Истинската молитва не може да налага на Бога условия.
A true prayer cannot impose any conditions on God.

Истинската молитва се състои в това да се предоставиш напълно на Бог.
True worship is giving yourself completely to GOD.

Истинската молитва се състои в това да се предоставиш напълно на Бог.
True worship happens when you give yourself completely to God.

Истинската молитва е и морална, и религиозна; магията не се отличава нито с едното, нито с другото.
True prayer is both moral and religious; magic is neither.

Истинската молитва води до смирение и послушание, а не до самомнение и егоизъм.
True prayer results in humility and obedience, not self-righteousness and egoism.

Как да използвам "истинската молитва" в изречение

Истинската молитва не е тази, изказана пред някоя икона в Йерусалим. Истинската молитва е начинът ти на живот.

Книгата Нашата молитва – Плодовете на истинската молитва (дванадесета глава)* | Рече Бог: да бъде светлина. И биде светлина.

7.И най-сетне, седмият и последен плод на истинската молитва е този, че тя прави човека небожител още в този свят.

Как се моли мъдрецът? Като забравя себе си. Истинската молитва е оная, в която човек забравя себе си и окръжаващите.3

Истинската молитва е Висша и вътрешна дейност... И затова Учителя казва, че човек постига една идея, когато живее интензивно в нея.

5. Качеството на истинската молитва се съдържа в това – умът да внимава в думите на молитвата, а сърцето да съчувства на ума.

Истинската молитва помага на духовния ръст, изменя възгледите и принася това удовлетворение, което дава общуването с божествеността. Тя се явява самопроизволен поток на богосъзнанието.