Примери за използване на Истинската цифра на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Я кажете истинската цифра!
Истинската цифра трябва да е по-висока.
Я кажете истинската цифра!
Give the real number.Истинската цифра трябва да е по-висока.
The real figures must be higher.Я кажете истинската цифра!
Just give me the real number.Истинската цифра е вероятно два пъти по-висока.
Кото потопените животни също са взети под внимание, истинската цифра може да бъде повече от 25 000.
When submerged animals are also taken into account, the true figure may be in excess of 50,000.Истинската цифра е вероятно два пъти по-висока.
The real figure is probably twice as high.Известно е, че при един на всеки десет мъже тя е факт и че истинската цифра е вероятно малко по-висока.
What can be concluded is that at least 10 percent are, and that the true figure is probably considerably higher.Истинската цифра е вероятно два пъти по-висока.
The real number is probably twice that much.Кото потопените животни също са взети под внимание, истинската цифра може да бъде повече от 25 000.
When submerged animals are also taken into account, the true figure may be in excess of 25,000 No global population estimates have been made.Истинската цифра е 5 400 000 долара, а това значи.
The real figure is $5,400,000. This calculator has a.Въпреки, че режимът официално казва, че има само 13 000 християни в Северна Корея, истинската цифра се смята, че е много по-висока.
Though the regime officially says there are just 13,000 Christians in North Korea, the true figure is believed to be much higher.Истинската цифра със сигурност е много по-висока", каза Сабри Заин по време на днешния брифинг на медиите на WWF.
And the true figure is certainly much higher," said TRAFFIC's Sabri Zain, during today's WWF media briefing.Благотворителни помощни организации твърдят, че истинската цифра вероятно е много по-висока с оглед на трудностите да се достигне до конфликтните точки.
Aid agencies say the true figure is likely to be far higher given the difficulties of verifying accounts in conflict zones.Истинската цифра може да е бил 40-100, че графинята записва в дневника си повече от 610 момичета и 50 тела бяха открити в нейното имущество….
The true figure may have been 40-100, though the Countess recorded in her diary more than 610 girls and 50 bodies were found in her esta….Почти всички, 96 на сто, от респондентите казват, че или не знаят истинската степен на изнасилване или помисли, чее далеч по-ниска от истинската цифра.
Almost all, 96%, said they either did not know the Истинската цифра може да е бил 40-100, че графинята записва в дневника си повече от 610 момичета и 50 тела бяха открити в нейното имущество….
The true figure may have been 40-100, though the Countess recorded in her diary more than 610 girls and 50 bodies were found in her estate when it was raided.Почти всички, 96 на сто, от респондентите казват, че или не знаят истинската степен на изнасилване или помисли, чее далеч по-ниска от истинската цифра.
Of those polled saying they either didn't know the В Андалусия имаше големи демонстрации в Севиля,където общинският съвет заяви, че 100 000 души са шествали, но истинската цифра може би е два или три пъти повече.
In Andalucia there were big demonstrations in Seville,where the local council said 100,000 marched, but the real figure could be two or three times that.Почти всички, 96 на сто, от респондентите казват, че или не знаят истинската степен на изнасилване или помисли, чее далеч по-ниска от истинската цифра.
Almost all, 96 per cent, of respondents said they either did not know the Последните проучвания поставят броя на мъжете, страдащи от еректилна дисфункция, на 40 процента,но се смята, че истинската цифра трябва да бъде по-висока, защото много мъже избират да не признаят истината.
Recent studies have put the number of men suffering from erectile dysfunction at 40 percent, butit is thought that the true figure should be higher because many men choose not to acknowledge the truth.Във Виетнам са загинали 4, 5 милиона души, в Ирак вече са убити повече от един милион,в Афганистан ежедневно умират хора и ние никога не научаваме истинската цифра на жертвите.
Million people died in Vietnam, a million have already died in Iraq, people are dying inAfghanistan every day and we shall never know the real figures.Официалният рекорд все още отрича, че броят на смъртните случаи е повече от 30 хиляди, а колкото и ужасяващ итрагичен да е този брой, истинската цифра е фактор 10 или повече.
The official record still denies the death toll was more than 30-odd thousands and as horrific andtragic as that number is, the true figure is a factor of 10 or more greater.Във Виетнам са загинали 4, 5 милиона души, в Ирак вече са убитиповече от един милион, в Афганистан ежедневно умират хора и ние никога не научаваме истинската цифра на жертвите.
In Vietnam 4.5 million people died, in Iraq today there's already a million dead, andin Afghanistan people are dying daily; we will never know the real figures.Най-много пари в Европа изглежда е похарчила Евангелистката асоциация Били Греъм- над 20 млн. долара между 2008 и 2014 г. За следващите години обаче няма налични отчети,така че истинската цифра може да е много по-голяма.
The largest spender appeared to be the Billy Graham Evangelistic Association, which spent more than $20 million in Europe from 2008 to 2014, but filings are not available beyond that period,so the true figure could be far larger.Истинските цифри са изумителни.
The real figures are amazing.Значи има втори дневник с истинските цифри и източници на приходи.
Истинските цифри са изумителни.
The real numbers are astonishing.Кивските власти премълчават истинските цифри.
The authorities deliberately hide the real numbers.
