Примери за използване на Реалният брой на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Реалният брой на потребителите на.
В BMR(Body метаболитната скорост)е реалният брой на калориите, консумирани в един ден.
BMR(Body Metabolic Rate)is the actual number of calories consumed per day.Реалният брой е 120-130, максимум.
Лекарят счита, че реалният брой на болните и три или четири пъти по- голям.
The group estimates that the real number of"disappearances" was three or four times higher.Реалният брой на местното население е едва около 75 000 души!
The actual number of the local population is only about 75 000 people!Следователно, има схващане, че реалният брой на случаите е пет пъти по-висок.
This means that the actual number of cases may be five times the recorded Реалният брой на хората, завършили живота си със самоубийство, е може би значително по-висок.
The actual number who died by suicide may be much higher.И, според Холмкуист, реалният брой на търговците може да надвишава прогнозната 1200.
And, according to Holmquist, the real number of merchants might exceed the estimated 1,200.Реалният брой на притежателите на огнестрелно оръжие в страната обаче е далеч по-голям.
The actual number of Indian vets in the state, however, is believed to be much higher.Те предупреждават, че информацията им най-вероятно е непълна и реалният брой е много по-голям.
But it said that figure was based on incomplete official information and the true number was believed to be much higher.Реалният брой на безработните млади хора е 3-4 пъти по-висок от официално оповестявания.
The real number of unemployed young people is 3-4 times higher than the official announcement.Това е само официалната статистика, като се предполага, че реалният брой на пострадалите е доста по-голям.
But these are only the official statistics- the true number of victims is thought to be considerably higher.Реалният брой на чашите зависи от модела на избраните видове кафе, на изплакването и почистването.
Actual number of cups depends on selected coffee varieties, rinsing and cleaning patterns.Въпреки това, много хора може да не са наясно, чеимат това състояние и реалният брой може да е много по-висок.
However, many people may not be aware that they have this condition,and so the actual number may be much higher.Реалният брой на картинките-копия може да се види с невъоръжено око през файловия мениджър в cPanel или през FTP.
The real number of the copies is available in the File manager in cPanel or via FTP.Това е само официалната статистика, като се предполага, че реалният брой на пострадалите е доста по-голям.
These are only official reports, and a spokesperson cautioned that the actual numbers of casualties are estimated to be much higher.Без да се знае реалният брой на ветераните, заявиха от Фонда, разходите за техните помощи не могат да бъдат увеличавани.
Without knowing the real number of veterans, the Fund said, expenditures for their benefits could not be increased.В доклада се подчертава, чезагиналите са между 480 000 и 507 000 души, въпреки че реалният брой на убитите вероятно е по-висок.
The report put the death toll at between 480,000 and507,000 people, but said the actual number is likely higher.Реалният брой на жертвите е вероятно много по-висок, тъй като официалните данни включват само жени, известни на властите.
The true number of victims is likely to be much higher, as the official figures only include women known to authorities.Това са само числата, които Организацията на обединените нации е успяла да провери, като реалният брой жертви вероятно ще бъде много по-висок.
These are only the Реалният брой на заразяване с вируса може да бъде много по-голям, тъй като хората с леки симптоми може да не са открити изобщо.
The actual number to have contracted the virus could be far higher as people with mild symptoms may not have been detected.Това са само числата, които Организацията на обединените нации е успяла да провери, като реалният брой жертви вероятно ще бъде много по-висок.
These are only the Все пак реалният брой ресурси ще зависи от интервалите на качване на съдържание и от стратегиите за ангажираност, внедрени за всеки канал.
But, the actual number of resources will depend on the regularity of uploads and engagement strategies implemented on each channel.Предишните прогнози на eMarketer бяха за 44 млн. потребители през 2017 г., но реалният брой се оказа под 41 млн.
EMarketer's previous projections pegged the Украинските миграционни власти казват, че дори и сега реалният брой на украинците, живеещи на територията на Полша, може би достига 5, 4 милиона.
The Ukrainian migration authorities say that even now, the real number of Ukrainians living on the territory of Poland could be up to 5.4 million.Комунистическите власти очакват около 12 хиляди души да поставят оръжие, но реалният брой на хората, които излизат от горите, достига 53 000.
The authorities expected around 12,000 people to give up their arms, but the actual number of partisans to come out of the forests eventually reached 53,000.Реалният брой е възможно да е доста по-голям, тъй като някои от тези купове пресичат Зоната на избягване, което ги прави неоткриваеми, тъй като Млечният път ги закрива.
The real number may be much larger because some of these are traversing the Zone of Avoidance, making them essentially undetectable.По-голямото число се дължина подобрените методи за наблюдение и откриването на неизвестни преди популации, а не защото реалният брой е нараснал.
The higher figures come thanks to improved survey methods andthe discovery of previously unknown populations, not because the actual numbers have increased.Реалният брой вероятно е по-голям, тъй като употребяващите наркотици все по-често включват работници с бели якички, на свободна практика, забавници и държавни служители.
The real number is probably higher since drug users increasingly include white-collar workers, freelancers, entertainers, and public servants.Според регистрите, повече от 11 000 души сабили удостоени с него, но някои изследователи смятат, че реалният брой на наградените е дори повече.
According to the registers, more than 11,000 people have received this decoration, butsome authors believe that the actual number of minted and awarded crosses is greater.
