Какво е " ИСТИНСКО СТРАДАНИЕ " на Английски - превод на Английски

• real suffering
• true suffering
• real pain

Примери за използване на Истинско страдание на Български и техните преводи на Английски

Това е истинско страдание.
That's true suffering.

Това е нашето истинско страдание.
That is our real suffering.

Това е истинско страдание.
This is true suffering.

Нямаш представа какво е истинско страдание».
You don't know what real pain is.”.

Това не е истинско страдание.
It's not real suffering.

Понякога изглежда като истинско страдание.
Sometimes, it can look like real pain.

Това не е истинско страдание.
It is not true suffering.

Нямаш представа какво е истинско страдание».
She has no idea what real pain is.".

Това си е истинско страдание.
Oh, that is true suffering.

Бура, тези твоите кокошки са истинско страдание!
Bhura, these hens of yours are a real pain!

Това не е истинско страдание.
This is not true suffering.

Този път обаче е свързан с истинско страдание.
However, this path is connected with real suffering.

Има навън истинско страдание.
There is real suffering out there.

Това е истинско страдание, и това е една истинска история.
That is real suffering, and that is a real story.

Толкова много възходи и пропадания, толкова лъжовно щастие и истинско страдание.
So many ups and downs, fake happiness and real suffering.

Шампанско за истинските ми приятели… и истинско страдание за фалишивите ми такива.
Champagne for my real friends… and real pain for my sham friends.

Под всички фалшиви новини стоят истински факти и истинско страдание.
Underneath all the fake news, there are real facts and real suffering.

Религиозното страдание е, едновременно, израз на истинско страдание и протест срещу истинското страдание..
Religious suffering is at once the expression of real suffering and a protest against real suffering.

То внушава по изкривен и лекомислен начин, че по света няма истинско страдание.
It suggests, perversely, unseriously, that there is no real suffering in the world.

Избягвайки реалността, много възрастни мислят, че нещата, които носят истинско страдание на децата, са само детински глупости и не мислят, че бебето е много болно.
Avoiding the reality, many adults think that things that bring real suffering to children are only childish follies and do not think that the baby is very ill.

Лицето на нашата дъщеря,… те ще те преследват и ще разбереш, какво е истинско страдание.
Our daughter's face,… they will haunt you and you will know what true suffering is.

Ако говорим за възрастни хора, те понякога изпитват истинско страдание при тази болест.
If we talk about older people, they sometimes experience real suffering in this disease.

Нещо висеше във въздуха, но е скрито от детето. Като цяло е необходимо да се разбере дали това е игра на въображение, характерно за тази епоха, или на постоянни страхове, които преследват дете от нощта към нощта и причиняват истинско страдание на него.
In general, it is necessary to understand whether it is a game of imagination characteristic of this age, or of persistent fears that persecute a child from night to night and cause real suffering to him.

Компонентите в капки AlcoBlocker въздействат по определен начин на черния дроб, че когато се консумират, включително малки дози алкохол, хората изпитват истинско страдание, следователно, един вид дуел със зелена змия се осъществява чрез негативни чувства.
The components in the AlcoBlocker drops affect the liver in a certain way, that when consumed, including small doses of alcohol, individuals feel true suffering, therefore, a kind of duel with a green snake takes place through negative feelings.

Ако Исус Христос е битието, което ни казват тези митолози той е бил и че е дошъл в този свят да страда, което е дума понякога те използват вместо да умират, единственото истинско страдание, което той може издържали, щяха да са живи.
If Jesus Christ was the being which those Mythologists tell us he was, and that he came into this world to suffer, which is a word they sometimes use instead of to die, the only real suffering he could have endured, would have been to live.

Ако Исус Христос е битието, което ни казват тези митолози той е бил и че е дошъл в този свят да страда, което е дума понякога те използват вместо да умират, единственото истинско страдание, което той може издържали, щяха да са живи.
They acquire the habit without being aware of the cause. If Jesus Christ was the being which those Mythologists tell us he was, and that he came into the world to suffer, which is a word they sometimes use instead of to die, the only real suffering he could have endured, would have been to live.

Казват, че истинската болка… истинското страдание… се причинява от загубата.
They say that real pain… real suffering… is caused from loss.

Видях истинското страдание.
I saw real suffering.

Истинското страдание на бедността няма нищо общо с материални неща като парите.
The real suffering of poverty has nothing to do with material things like money.

Истинското страдание те следва през целия ти живот.
The real suffering has followed you all your life.