Примери за използване на Исторически съкровища на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Хиляди исторически съкровища.
Това е и един от най-важните исторически съкровища на Одрин.
It is also one of the most important historical treasures of Edirne.Българите не обичат хора, които се опитват да им разрушат исторически съкровища.
I'm not gonnamince words, the bulgariansdo not like folks who want to destroytheir historical treasures.Открийте всички културни,природни и исторически съкровища на Киргизстан!
Discover all the cultural,natural and historical treasures of Kyrgyzstan!Около Банско има истински исторически съкровища, които могат да върнат туристите близо 4000 години назад във времето.
There are real historical treasures in the area of Bansko, which can get tourists to almost 4000 years back in time.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
истинско съкровищенационално съкровищенай-голямото съкровищезлатно съкровищебезценно съкровищемалко съкровищепанагюрското съкровищеизгубеното съкровищепиратско съкровищеголямо съкровище
Повече
Все пак, нашата молба е Бонд да върне едно от най-ценните ни исторически съкровища-"Звездата на Романов".
However, we request Bond to return one of our most historic treasures- the Romanov Star.На остров Сейнт Джордж ще откриете историческия град Свети Георги,чудесни плажове и много исторически съкровища.
On St. George's Island, you will find the Той държи сметка за всичките си пътувания, които днес служат като исторически съкровища и разкриват много за средновековната цивилизация.
He kept accounts of all his journeys which act as historical treasures today and reveal a lot about medieval civilization.Безпрецедентното начинание повече от петдесет държави обединиха усилията си, за да спасят художествените и исторически съкровища на храмовете в Абу Симбел“.
Have combined their efforts to save the artistic and historical treasures of the temples of Abu Simbel.'.Филипинците губят незаменими културни и исторически съкровища в битката за Манила, която днес се счита за национална трагедия във Филипините.
Filipinos lost an irreplaceable cultural and historical treasure in the carnage and devastation of Manila, remembered today as a national tragedy.Разбира се, MGIMO е в Москва, един от най-големите градове в света,с множество културни и исторически съкровища, жива култура и начин на живот ослепителни събития.
Of course, MGIMO is in Moscow,one of the world's great cities, with an array of cultural and historical treasures, vibrant dazzling lifestyle events.В… безпрецедентното начинание повече от петдесетдържави обединиха усилията си, за да спасят художествените и исторически съкровища на храмовете в Абу Симбел“.
It was an“unparallelled undertaking,in which over 50 countries… have combined their efforts to save the artistic and historical treasures of the temples of Abu Simbel”.Моята съпруга и аз се чувстваме тук изключително добре и се наслаждаваме на прекрасната природа, на безбройните- но за съжаление непознати в чужбина,културни и исторически съкровища.
My wife and I feel very well here and enjoy the beautiful scenery, the countless- but unfortunately unknown abroad,cultural and historical treasures.Сред тези исторически съкровища, пещерата Seokguram, храмът Bulguksa, историческите местности Gyeongju и село Янгдонг са обявени за обекти на световното културно наследство на ЮНЕСКО.
Among such historical treasures, Seokguram grotto, Bulguksa temple and Gyeongju Historic Areas are designated asWorld Heritage Sites by UNESCO.Те му стаи са декорирани в бароков и неокласически стил иса изпълнени с исторически съкровища, включително мумии, картини на стари майстори и яйца Fabergé с диаманти.
Its 1,500 rooms are decorated in baroque and neoclassical styles andare filled with historical treasures including mummies, Old Master paintings, and diamond-encrusted Fabergé eggs.Сред тези исторически съкровища, пещерата Seokguram, храмът Bulguksa, историческите местности Gyeongju и село Янгдонг са обявени за обекти на световното културно наследство на ЮНЕСКО.
Among such historical treasures, Seokguram grotto, Bulguksa temple, Gyeongju Historic Areas and Yangdo Folk Village are designated as World Heritage Sites by UNESCO.От 2009 г. двамата обикалят Америка, за да опазят застрашени исторически съкровища и да събират пари за тази дейност чрез лекции, приеми, гала вечери, както и популярните им писателски уъркшопове.
Since 2009, the couple has crossed the country to save endangered historic treasures, raising money via lectures, receptions, galas, luncheons, dinners, and their popular writers' workshops.Посетете исторически съкровища като археологическия музей в Рабат, джамията Хасан и мавзолея на Мохамед V, за да видите древните артефакти и да научите повече за ислямските културни влияния.
Visit historic treasures like the Rabat Archaeological Museum, the Hassan Mosque, and the Mausoleum of Mohammed V to see ancient artifacts and learn more about the Islamic culture.От великолепния Тадж Махал в Агра до светите места на Харманджир Сахиб(в миналото Златният храм) в Амритсар и джамията Мека Маджид в Хайдерабад, посетителите на тази екзотична страна ще открият богатство от духовни,културни и исторически съкровища.
From the majestic Taj Mahal in Agra to the holy site of the Harmandir Sahib(formerly the Golden Temple) in Amritsar and the Mecca Mosque in Hyderabad, visitors will find spiritual,cultural and historical treasures.С исторически съкровища наследени от средновековният Стари мост, замъка Хайделберг, Църквата на Светия Дух и Къщата на Свети Георги, не е чудно, че Хайделберг е популярна туристическа атракция.
Along with historical treasure such as medieval old bridge, the Heidelberg Castle, the Church of the Holy Spirit as well as Knight St. George House, it is no shock where is a well-known tourist location.Разположен в близост до крайбрежието на Турция в Додеканезе,този красив остров съчетава много исторически съкровища като средновековния Стар град, храма на Аполон, Акропола на Линдос, Двореца на губернатора, пешеходната зона на Родос и др.
Located near the coast of Turkey in the Dodecanese,this beautiful island packs many historic treasures such as its medieval Old Town, the Temple of Apollo, the Acropolis of Lindos, the Governor's Palace, Rhodes Footbridge and more.С исторически съкровища наследени от средновековният Стари мост, замъка Хайделберг, Църквата на Светия Дух и Къщата на Свети Георги, не е чудно, че Хайделберг е популярна туристическа атракция.
With historical treasures like the medieval Old Bridge, the‘Heidelberg' Castle, the Church of the Holy Spirit and the Knight St. George House, it is no wonder that Heidelberg is a popular tourist attraction.С исторически съкровища наследени от средновековният Стари мост, замъка Хайделберг, Църквата на Светия Дух и Къщата на Свети Георги, не е чудно, че Хайделберг е популярна туристическа атракция.
With historic treasures like the medieval Old Bridge, the Heidelberg Castle, the Church of the Holy Spirit and the Knight St. George House, it is no wonder that Heidelberg is one of the top tourist destinations in Germany.
