Какво е " ИСТОРИЧЕСКОТО МИНАЛО " на Английски - превод на Английски

• historical past
• historic past
• historical background
• history

Примери за използване на Историческото минало на Български и техните преводи на Английски

Те ни отвеждат до корените на нашето историческото минало.
Which brings us to the roots of our history.

За миг ще се пренесем в историческото минало на Прага.
For a moment we will go over in the history of Prague.

За историческото минало на Босилеград се знае твърде малко.
Very little is known about the historical past of Bossilegrad.

Това го прави уникален, което личи от историческото минало на нашата страна.
It is an inherent feature of the historical past of our country.

Да бъдат информирани историческото минало PX-21 в осем нови кървавите глави.
Be informed the historical past of PX-21 in eight new bloodiest chapters.

Тези подробности помагат да се запази аурата на историческото минало в стаята.
These details help to keep the aura of the historical past in the room.

В същото време обаче не забравят за историческото минало на марката Mercedes-Benz.
Do not forget they are and about the historical past of Mercedes-Benz.

Множество уникални паметници и археологични находки напомнят за историческото минало.
A great number of unique monuments and archaeological findings remind of its historical past.

Той е мястото където оживяват историческото минало и пулсиращото настояще.
London is the place where the historic past and the vibrant present come alive.

Руините на манастира са открити още през 30-те години от местни любители на историческото минало.
Ruins of the monastery were found in the 1930s by local admirers of the historical past.

Днес Никозия съчетава историческото минало с оживлението на съвременен град.
Today, Nicosia blends its brilliant historic past with the bustle of a modern city.

Благодарение на тази утеха човечеството успя да оцелее в историческото минало, оцелява сега.
Thanks to this consolation, humanity was able to survive in the historical past, survives now.

Днес Никозия съчетава историческото минало с оживлението на съвременен град.
Contemporary Nicosia combines the historic past with the liveliness of a modern city.

Стената от тухли в хола стана един вид почит към историческото минало на сградата.
The wall of brickwork in the living room became a kind of tribute to the historical past of the building.

По време на посещението разговаряхме относно историческото минало на град Русе по време на Османския период.
During the visit we talked about the historical past of the city of Ruse during the Ottoman period.

Разположени на каналите, които са взаимосвързани, все още можете да видите много признаци на историческото минало.
Located on the canals that are interconnected, you can still see many signs of the historical past.

Децата посещават екскурзии, изучават историческото минало на този или онзи руски град.
Children attend excursions, study the historical past of this or that Russian town.

Да се опишат историческото минало и употребата на микроорганизма(изследвания/проекти или търговска употреба).
The historical background of the micro-organism and its use(tests/research projects or commercial use) must be provided.

В същото време обаче не забравят за историческото минало на марката Mercedes-Benz.
At the same time, they do not forget about the historical past of the Mercedes-Benz brand.

Осигуряване на информация за историческото минало, информация за представители на компанията и нейните постижения.
Provide information about the historical past, information about representatives of the company and its achievements.

Археологията е историческа дисциплина, която изучава историческото минало на човечеството от материални източници.
The scholarly discipline that studies mankind's historical past from material sources.

Ако сте свикнали с шапките и историческото минало на публикациите за посетители, ще можете безопасно да….
If you're accustomed to the hats and the historical past of visitor posts, you will be able to safely….

Но дали християнството е свързано само с историята и историческото минало, или то има своята жива духовна сила и днес?
Is Christianity linked only with the history and historic past or has a live spiritual power today?

На пръстите на едната ръка се броят българските градове, които могат да съперничат по богатство на историческото минало на Силистра.
History: There are very few Bulgarian towns that can compete with Silistra in richness of historical past.

Въпреки че са дружелюбни по своя характер и се основават на историческото минало, все пак те са отношения на съвременни държави.
Although they are friendly in nature and based on historical past, they are nevertheless relations between modern states.

Луканковият меч" е един от новите продукти, създаден от екип технолози, провокирани от историческото минало на Тракийския регион.
The Lukanka Sword" is one of the new products created by a team of technologists provoked by the historical past of the Thracian region.

По този начин църковното богослужение се направлява от историческото минало на божествената икономия към утвърденото в Христос бъдеще.
The worship of the Church is thus directed by the historical past of Divine Providence, to the confirmed-in-Christ future.

Историческото минало, географското положение и етническият състав на населението са предопределили съществуването на много религии в страната.
Historical background, geographical position, and population's ethnic composition gave rise to the existence of various religions on its territory.

Законът или Тората съдържа историческото минало за сътворението и Божия избор на Авраам и еврейския народ за Негов избран народ.
The Law or Torah consists of the first five books of Scripture which contain the historical background of creation and God's choosing of Abraham and the Jewish nation as His chosen people.

Целта на музея е да предостави един многостранен и двупосочен жизнен опит между посетителя и различните материални останки от историческото минало.
The purpose of the museum is to provide a multilevel and bidirectional framework of experiential knowledge between the visitor and the various materials of the historic past.

Как да използвам "историческото минало" в изречение

Каква е връзката между историческото минало и настоящото политическо и икономическо развитие на региона?

Из историческото минало на Шаматанския род, бежанците от Синьо Камене и изстрадалото тракийско население

"Живейте пълноценно" - девизът, който обединява няколко поколения любители на туризма, природата и историческото минало

Голосеменни. Общи характеристики. Образуването на семената. Ролята на голосеменни в историческото минало на Земята. ;

Идеологическата и историческото минало на отдел на икономическата право като независим клон на правото ;

задаче и ребуси, свързани с обогатяване и затвърждаване на знанията за историческото минало на родината ни

„Космосът-настояще и бъдеще на човечеството”, „Мадарският конник- символ на историческото минало и европейското бъдеще на България”,

Ще популяризира в САЩ историческото минало и съвременното развитие на България чрез своите членове и трети лица;

Съвсем безумни представи за историческото минало битуват понякога сред българите мюсюлмани. Онзи ден някакъв "Европейски институт "Помак"