Какво е " ИТАЛИАНСКИ ПОЕТ " на Английски - превод на Английски

• italian poet

Примери за използване на Италиански поет на Български и техните преводи на Английски

Италиански поет и филолог.
Italian poet and philosopher.

Франческо Петрач е италиански поет.
Francesco Petrarch is an Italian poet.

Италиански поет Metastasio беше роден 13. януари 1698.( почина 1782).
Italian poet Metastasio was born 13. January 1698.(died 1782).

Композирана е в памет на Алесандро Манцони, италиански поет и романист.
Dedicated to Alessandro Manzoni, an Italian poet and novelist.

Легендата разказва, че известният италиански поет от 13 век Данте е дал името на виното(което означава“гладък”), заради неговата мекота.
Legend has it that Dante, the famous Italian poet of the 13th century, gave soave its name(meaning"smooth"), because of its mildness.

Макар че той е приятел на великия италиански поет Torquato Tasso.
While there he became a friend of the great Italian poet Torquato Tasso.

Ще ви заведа в света на кошмарите, представен от великия италиански поет.
I'm gonna take you down into a nightmare world envisioned by a great Italian poet.

Джузепе Джакоза(на италиански: Giuseppe Giacosa, 1847- 1906) е италиански поет, драматург и либретист.
Giuseppe Giacosa(21 October 1847- 1 September 1906) was an Italian poet, playwright and librettist.

Легендата разказва, че Данте, известният италиански поет от 13 век, дава определението Соаве(което означава„плавно“), поради неговата мекота.
Legend has it that Dante, the famous Italian poet of the 13th century, gave soave its name(meaning"smooth"), because of its mildness.

Композирана е в памет на Алесандро Манцони, италиански поет и романист.
It was composed in memory of Alessandro Manzoni, an Italian poet and novelist who Verdi admired.

Великият италиански поет на 14-ти век Данте Алигиери се опитва да опише пътуването на душата към Бога, като първата стъпка е отхвърлянето на греха.
Dante, the great Italian poet of the 14th century, sought to describe the journey of the soul toward God, with the first step being the rejection of sin.

Първоначално е бил наречен„cazzotti“, но името Бачи му е дадено от декадентския, италиански поет Габриеле Д'Анунзи(D'Annunzio).
Initially named cazzotti, Baci were re-baptised by the decadent Italian poet Gabriele D'Annunzio.

Най-горещите места в ада са предназначени за онези, които по време на големи морални изпитания са пазили неутралитет”, е казал великият италиански поет Данте Алигиери.".
The hottest places in Hell are reserved for those who in times of great moral crisis maintain their neutrality,” he said, quoting the Italian poet.

Първоначално е бил наречен„cazzotti“, но името Бачи му е дадено от декадентския, италиански поет Габриеле Д'Анунзи(D'Annunzio).
Initially, it was named cazzotti, but Baci were re-baptised by the decadent Italian poet Gabriele D'Annunzio.

Най-горещите места в ада са предназначени за онези, които по време на големи морални изпитания са пазили неутралитет”, е казал великият италиански поет Данте Алигиери.".
The darkest places in hell are reserved for those who maintain their neutrality in times of moral crisis," said Dante Alighieri, an Italian poet of the Late Middle Ages.

Тези ранни изображения на ада, са били прецизирани и увековечени от известния италиански поет на 14-ти век, Данте Алигиери.
These early images of hell were refined and immortalized by the famous fourteenth-century Italian poet, Dante Alighieri.

Вие ми разкрихте дивния скелет от идеи, върху който най-великият италиански поет е построил своята поема, единствената, която новите времена могат да противопоставят на Омировата.
It was you who led me to understand the marvelous framework of ideas on which the great Italian poet built his poem, the only work which the moderns can place by that of Homer.

Джакомо Талдегардо Франческо ди Салес Саверио Пиетро Леопарди(, 29 юни 1798- 14 юни 1837) е италиански поет, есеист, философ и филолог.
Giacomo Taldegardo Francesco di Sales Saverio Pietro Leopardi(; June 29, 1798- June 14, 1837) was an Italian poet, philosopher, essayist and philologist.

След това, в средата на 14. век, Петрарка, италиански поет и учител по латински, успял да помири християнската и класическата римска и гръцка мисъл в творбите си и да възроди интереса към отреченото езическо минало.
Then, in the mid-14th century, Petrarch, an Italian poet and scholar of Latin, was able to reconcile Christianity and classical and Roman-Greek thought in his writings, and revive interest in what had been dismissed as the pagan past.

В действителност той е един от редица dramatists които работили за Кардинал, като Torquato Tasso, най-големият италиански поет от края на Възраждането.
In fact he was one of a number of dramatists who worked for the Cardinal, like Torquato Tasso, the greatest Italian poet of the late Renaissance.

Торквато Тасо(на италиански: Torquato Tasso)(11 март 1544- 25 април 1595) е италиански поет от 16 век, най-известен с поемата си„Освободеният Йерусалим“(1580), където описва много образно борбата между християните и мюсюлманите в края на Първия кръстоносен поход, при обсадата на Йерусалим.
Torquato Tasso(11 March 1544- 25 April 1595) was an Italian poet of the 16th century, best known for his poem La Gerusalemme liberata(Jerusalem Delivered, 1580), in which he depicts a highly imaginative version of the combats between Christians and Muslims at the end of the First Crusade, during the siege of Jerusalem.

Та е за италианския поет с пробитите обувки.
Is about the Italian poet with a funny sole.

Италианският поет и писател, хуманистът Джовани Бокачо се ражда през лятото на 1313 година.
The Italian poet Giovanni Boaccaccio was born in the year 1313.

Италианският поет Данте Алигиери споменава Bullicame в Божествена комедия.
Italian poet Dante Alighieri mentioned Pula in his Divina Commedia.

Статуята"Мислителя" на Роден е портрет на италианския поет Данте.
The statue‘ The thinker‘ by Rodin is actually a portrait of the Italian poet Dante.

Италианският поет Джамбатиста Базиле първи публикува историята през 1634г, като в нея Талия е главната героиня.
Italian poet Giambattista Basile first published the story in 1634, with the titular Talia as lead.

Както казва италианският поет Салваторе Куазимодо:"Поезията е разкриване на чувство, което писателят смята за вътрешно и лично, а читателят- за свое собствено".
The Italian poet, Salvatore Quasimodo once said,"Poetry is the revelation of a feeling that the poet believes to be interior and personal which the reader recognizes as his own.".

Портретът на италианския поет върху корицата на„Ад” съдържа скрито послание, закодирано в поредица концентрични кръгове- CATROACCR.
A portrait of Italian poet Dante Alighieri on Dan Brown's latest thriller,"Inferno," contains a coded message in a series of concentric circles: CATROACCR.

Видял портрета на италианския поет Ариосто от Тициан и сам се нарисувал в същата поза.
He's seen Titian's portrait of the Italian poet, Ariosto, and he's gone and put himself in the same pose.

Как да използвам "италиански поет" в изречение

180 години от смъртта на Джакомо Леопарди, италиански поет и филолог /1798-1837/. Представител на романтизма.

• 525 г. от смъртта на Лоренцо Медичи (01.01.1449 – 1492), италиански поет и флорентински държавник.

1896 г. – Еудженио Монтале, италиански поет и литературен критик, Нобелов лауреат през 1975 г. († 1981 г.)

420 г. от смъртта на Торкуато Тасо (1544-1595), италиански поет и прево драматург и есеист от 16-ти век, най-известен заради поемата си "Освободеният Йерусалим" (1580).

525 години от рождението на Бернардо Тасо, италиански поет /1493-1569/. В поемите му е последовател на рицарските идеали във времето на упадък на ренесансовите традиции (1508-1555).

Знаменитият режисьор, сценарист, драматург и поет Бернардо Бертолучи навърши 75 години. Той е роден на 16 март 1940 г. в Парма в семейството на известния италиански поет Атилио Бертолучи.

Роден е Ариго Бойто - италиански поет и композитор, автор на операта “Мефистофел” и либрета на оперите "Отело" и "Фалстаф" от Дж. Верди, както и "Джоконда" от Р. Понкиели.