Какво е " ИШИНГЕР " на Английски - превод на Английски

• ischinger

Примери за използване на Ишингер на Български и техните преводи на Английски

Волфганг Ишингер.
Wolfgang Ischinger.

Волфганг Ишингер предложиха.
Wolfgang Ischinger.

Ишингер се срещна и с косовския президент Фатмир Сейдиу.
Ischinger also met with Kosovo President Fatmir Sejdiu.

Дипломатически дневник: Солана и Ишингер обсъждат преговорите за статута.
Diplomatic Diary: Solana, Ischinger discuss status talks.

Ишингер, на 61 г., в момента е посланик на Германия във Великобритания.
Ischinger, 61, is currently serving as Germany's ambassador to Britain.

От 2001 до 2006 г. Ишингер бе посланик на Германия в Съединените щати.
From 2001 to 2006, Ischinger was Germany's ambassador to the United States.

Ишингер е песимист за шансовете да се достигне до споразумение за статута на Косово.
Ischinger pessimistic about chances for deal on Kosovo status.

Това бе добра идея, но сръбската страна се противопостави,” каза Ишингер.
It was a good idea, but the Serbian side was against it," Ischinger said.

Това заяви Волфганг Ишингер, ръководител на Мюнхенската конференция по въпросите на сигурността.
So said Wolfgang Ischinger, chairman of the Munich Security Conference.

Ишингер каза, че преговарящите възнамеряват да продължат с преговорите възможно най-скоро.
Ischinger said that the negotiators plan to continue with the talks as soon as possible.

Това заяви Волфганг Ишингер, ръководител на Мюнхенската конференция по въпросите на сигурността.
And this was said by Wolfgang Ischinger, the head of the Munich Security Conference.

Ишингер каза, че се надява Пенс ясно да заяви, че целта на американското правителство не е разпадането на ЕС.
Ischinger said he hopes Pence states clearly that the breakup of the EU is not the goal of the U.S. government.

Нашата мисия е шанс, който даваме на Белград и Прищина, и се страхувам, че друг такъв няма да има," каза Ишингер.
Our mission is a chance given to Belgrade and Pristina, and I am afraid there will not be another one," Ischinger said.

Волфганг Ишингер ще бъде представителят на ЕС в преговорите за бъдещия статут на Косово.[ЕС].
Wolfgang Ischinger will represent the EU in negotiations on the future status of Kosovo.[EU].

Не е достатъчно просто да седим и да чакаме, докато институциите, формирали се за много години, се разрушат", отбеляза Ишингер.
It's not enough to just sit and watch while institutions built over decades are eroding," Ischinger said….

Ако има движение напред… може да проведем дори среща от типа на конференция," е казал Ишингер в неделя, цитиран от АП.
If there is movement forward… we might even have a conference-type meeting," the AP quoted Ischinger as saying on Sunday.

В интервю за вестниците от германската медийна група"Функе" Ишингер допусна, че френският ядрен арсенал трябва да пази целия ЕС, а не само Франция.
In a newspaper interview, Ischinger suggested France's nuclear arsenal should serve the purpose of shielding the whole of the EU and not just France.

На въпроса дали ще бъде намерено някакво решение до 10 декември представителят на ЕС Ишингер отговори:“Защо сте нетърпеливи?
Asked whether some solution could be found by December 10th, EU representative Ischinger replied,“Why are you being impatient?

Посланик Ишингер ще положи всички усилия, за да има реални и полезни преговори между страните," каза говорителят на Солана, Кристина Галах, в изявление в неделя.
Ambassador Ischinger will make every effort to achieve real and meaningful negotiations between the parties," Solana's spokeswoman, Cristina Gallach, said in a statement Sunday.

Ахтисаари, който бе специален пратеник на ООН за Косово, ще бъде придружаван от бивши свои колеги- Волфганг Ишингер, Алберт Рохан и Франк Уизнър.
Ahtisaari, who served as the UN special envoy for Kosovo, will be joined by former colleagues-- Wolfgang Ischinger, Albert Rohan and Frank Wisner.

Преговарящата"тройка" на Контактната група- Ишингер, представителят на САЩ Франк Уизнър и руският член Александър Боцан-Харченко-- бяха в Белград и Прищина през уикенда.
The Contact Group's negotiating troika-- Ischinger, US representative Frank Wisner and Russian member Aleksandr Botsan-Kharchenko-- were in Belgrade and Pristina at the weekend.

Между 14 и 16 февруари над 500 високопоставени международни ръководители на решения се събират на 56-ата Мюнхенска конференция за сигурност, председателствана от посланик Волфганг Ишингер.
Between February 14 and 16, more than 500 high-ranking international decision-makers are coming together for the 56th Munich Security Conference chaired by Ambassador Wolfgang Ischinger.

Тройката- пратеникът на САЩ за Косово Франк Уизнър, на Русия, Александър Боцан-Харченко и на Германия, Волфганг Ишингер, представляващ ЕК- се очаква след това да посети Белград и Прищина.
The troika-- US envoy for Kosovo Frank Wisner, Russia's Alexander Botsan-Kharchenko and Germany's Wolfgang Ischinger, representing the EU-- is then expected to travel to Belgrade and Pristina.

Очаква се пратеникът на САЩ Франк Уизнър, който участва в 13-месечните преговори за Косово, водени от специалния пратеник на ООН Марти Ахтисаари миналата година, да се присъедини към Ишингер като член на тройката.
US envoy Frank Wisner, who took part in the 13-month talks on Kosovo led by UN special envoy Martti Ahtisaari last year, is expected to join Ischinger as a member of the troika.

Ишингер прави препратки към опасното дрънкане на оръжие между САЩ и Северна Корея, към нарастващото съперничество между Саудитска Арабия и Иран, към все така високото напрежение между НАТО и Русия в Европа.
Ischinger pointed to ever-louder saber rattling between the US and North Korea, the growing rivalry between Saudi Arabia and Iran, and ongoing tensions between Russia and NATO in Europe.

Участниците ще разискват бъдещето на трансатлантическите отношения, на НАТО и Европейския съюз, както и украинската криза, връзките с Русия и войната в Сирия, каза председателят на конференцията Волганг Ишингер.
Participants will discuss the future of transatlantic relations, NATO and the EU, the Ukraine crisis, ties to Russia and the war in Syria, according to the conference's chairman Wolfgang Ischinger.

Трима дипломати-- Волфганг Ишингер от Германия, представляващ ЕС, Александър Боцан-Харченко от Русия и Франк Уизнър от Съедниените щати-- са натоварени със задачата от името на Контактната група.
Three diplomats-- Germany's Wolfgang Ischinger, representing the EU, Alexander Botsan-Kharchenko of Russia and Frank Wisner of the United States-- are tasked with leading the talks on behalf of the Contact Group.

Срещата в петък бе председателствана от тримата международни представители, които действат от името на Контактната група- Волфганг Ишингер от ЕС, Александър Боцан-Харченко от Русия и пратеника на САЩ Франк Уизнър.
Friday's meeting was headed by the three international representatives acting on behalf of the Contact Group-- the EU's Wolfgang Ischinger, Alexandr Botsan-Kharchenko of Russia, and the US envoy, Frank Wisner.

Българският външен министър Ивайло Калфин бе домакин на среща на страните от Процеса на сътрудничество в Югоизточна Европа(ПСЮИЕ) с представителя на ЕС в преговорите за Косово, Волфганг Ишингер, в петък(28 септември).
Bulgarian Foreign Minister Ivailo Kalfin hosted a meeting of the countries from the South East European Co-operation Process(SEECP) with the EU representative in the Kosovo talks, Wolfgang Ischinger, on Friday(September 28th).

По-късно италианската външна министърка Федерика Могерини и други италиански власти заедно с члена на борда на института„Изток- Запад“ Волфганг Ишингер предложиха на Русия да възстанови членството си в групата.
Later on, the Italian Foreign Affairs minister Federica Mogherini and other Italian authorities, along with the EastWest Institute board member Wolfgang Ischinger, suggested that Russia may restore its membership in the group.

Как да използвам "ишингер" в изречение

Главата на Мюнхенската конференция Волфганг Ишингер в статията си в изданието Bild настоява да се обединят…

Според председателя на Мюнхенската конференция по сигурността Волфганг Ишингер има необходимост от преговори със сирийския ...

Шефът на Мюнхенската конференция по сигурността Волфганг Ишингер е на мнение, че след края на Студената война светът е в ...

Бившият посланик на германия в САЩ Волфаганг Ишингер предупреди, че политическите действия на американския президент Доналд Тръмп могат да тласнат ...

Председателят на Мюнхенската конференция по сигурността Волфганг Ишингер счита, че извеждането на американските войски от Германия няма да разбие отбранителната способност на страната.

Ишингер призовава политиката да се ориентира не върху исканията на американския президент Доналд Тъмп, който иска 2 % от БВП, а върху собствените интереси:

Според Ишингер Тръмп подсилва позициите на скептиците спрямо Запада в Европа. Той смята, че отдавна сред тях има настроения за промяна на курса в европейската политика.

За авторите: Волфганг Ишингер е председател на Мюнхенската конференция по въпросите на сигурността, а Фридберт Пфлюгер е директор на Европейския център за енергийна сигурност към лондонския Кингс Колидж

Ръководителят на Мюнхенската конференция по въпросите на сигурността Волфганг Ишингер подложи на критика решението на немските власти да се ограничи участието в борбата срещу ИДИЛ само с въздушно разузнаване.

На работната среща представителят на ЕС в тройката посредници Волфганг Ишингер ще запознае участниците с доклада, който беше предаден на генералния секретар на ООН Бан Ки Мун в петък.