Какво е " ЙОАНОВО " на Английски - превод на Английски

• john

Примери за използване на Йоаново на Български и техните преводи на Английски

Бог познава техните сърца(1 Йоаново 3:20).
He knows our hearts(1 John 3:20).

Пешита изключва 2-3 Йоаново, 2 Петрово, Юда и Откровение.
The original Peshitta excluded 2-3 John, 2 Peter, Jude and Revelation.

Чрез пребъдването ще го запомним(1 Йоаново 2:24).
How we remember this is by abiding(1 John 2:24).

Време на написване: Книга 1 Йоаново вероятно била написана между 85-95 г.н.е.
The Book of 1 John was likely written between A.D. 85-95.

Очистването на Божията прошка е достъпно за вас(1 Йоаново 1:9).
The cleansing of God's forgiveness is available to you(1 John 1:9).

Отговорят:“Кръщението Йоаново откъде беше: от небето ли, или от.
Question:"The baptism of John, whence was it? from Heaven, or of..

Исус е единственият застъпник пред Бога винаги, когато съгрешим(1 Йоаново 2:1).
Jesus is the only advocate with God whenever we sin(1 John 2:1).

Сравнете това с 1 Йоаново 5:4:„Всичко, което е родено от Бога, побеждава света“.
Compare this with 1 John 5:4:“Everyone who is born of God overcomes the world.”.

Библейската молитва е разговор с Бог с Неговата воля в ума(1 Йоаново 5:14).
Biblical prayer is talking to God with His will in mind(1 John 5:14).

В 1 Йоаново 5 глава той ни казва, че има вярата в“водата, кръвта и Духа”.
In 1 John chapter 5 he says that he has faith in"the water, the blood, and the Spirit.".

Израза"да вярват" е заменен с"да продължат да вярват" в 1 Йоаново 5:13.
The words“may believe” have been replaced with“may continue to believe” in 1 John 5:13.

Йоаново 3:24 казва:„И който пази неговите заповеди, пребъдва в Бога и Бог в него“.
John 3:24 says that‘whoever keeps his commandments abides in God, and God in him.

Защото неговите дела бяха нечестиви, а братовите му правдиви“(1 Йоаново 3:12).
Because his own actions were evil and his brother's were righteous”(1 John 3:12).

Йоаново 4 ни казва, че щом познаем Божията любов, тя ни позволява да обичаме другите.
First John 4 tells us that once we recognize this, it enables us to love others.

Ние обичаме, защото сме направени по образа на Бог, който е любов(1 Йоаново 4:16).
We love because we are made in the image of the God who is love(1 John 4:16).

Първо Йоаново 2:22 гласи,„Кой е лъжец освен онзи, който отрича, че Исус е Христос?
First John 2:22 says,“Who is the liar? It is the man who denies that Jesus is the Christ?

Най-хубавото нещо на небето е присъствието на нашия Господ и Спасител(1 Йоаново 3:2).
The best thing about heaven is the presence of our Lord and Savior(1 John 3:2).

Йоаново 3:23„А това е заповедта му- да вярваме в името на неговия Син Исус Христос…".
John 3:23- And this is his commandment, that we should believe on the name of his Son Jesus Christ….

Състраданието към нуждаещия се брат е доказателство за любовта на Бог в нас(1 Йоаново 3:17).
Having compassion on a needy brother is proof of the love of God within us 1 John 3:17.

Преди да четете 1 Йоаново, трябва да знаете, дали апостол Йоан беше праведник или грешник.
Before you read 1 John, you have to decide whether the apostle John was a righteous man or a sinner.

Библията постоянно набляга върху нашата нужда да изповядваме греховете си пред Него(Псалом 41:4; 130:4; Деяния 8:22; 1 Йоаново 1:9).
The Bible consistently emphasizes our need to confess our sins to Him(Psalm 41:4; 130:4; Acts 8:22; 1 John 1:9).

Подобно, 1 Йоаново 5:15 квалифицира нашето приемане„всичко, което поискаме", с подчиняването ни на Божиите заповеди.
Likewise, 1 John 5:15 qualifies our receiving“anything we ask” with our obedience to God's commands.

Тя прави разграничение между щастието, което е временно и преходно, и истинската радост, която 1 Йоаново ни казва как да постигнем.
It differentiates between happiness, which is temporary and fleeting, and true joy, which 1 John tells us how to achieve.

Това означава, че като вярващи, ние вземаме решения да поддържаме чиста своята комуникация с Духа чрез изповед(1 Йоаново 1:9).
This means that, as believers, we make a choice to keep our communication with the Spirit clear through confession(1 John 1:9).

Йоаново 1:5 заявява:„И известието, което чухме от Него и възвестяваме на вас, е това, че Бог е светлина, и в Него няма никаква тъмнина.".
First John 1:5 declares,"This is the message we have heard from him and declare to you: God is light; in Him there is no darkness at all.".

Никоя от тези причини не трябва да бъде безпокойство, защото Бог предлага прошка и благодат на всички, които помолят с искрено сърце(1 йоаново 1:9).
Neither of these reasons should be a concern because God offers forgiveness and grace to all who ask with a sincere heart(1 John 1:9).

Йоаново 3:22 повтаря тази истина като казва, че ние„и каквото и да поискаме, получаваме от Него, защото пазим заповедите Му и вършим това що е угодно пред Него".
First John 3:22 echoes this truth, saying that we“receive from him anything we ask, because we keep his commands and do what pleases him.”.

Тук се проявява взаимодействието, необходимо между любовта към Бога и любовта към ближния, за което Първо Писмо Йоаново говори толкова настойчиво.
Here we see the necessary interplay between love of God and love of neighbor which the First Letter of John speaks of with such insistence.

Никоя от тези причини не трябва да бъде безпокойство, защото Бог предлага прошка и благодат на всички, които помолят с искрено сърце(1 йоаново 1:9).
The shame and fear you feel about this should be of no concern because God offers His endless forgiveness and grace to everyone who asks with a sincere heart(1 John 1:9).

Можем да се справим библейски с греха, като разпознаем и признаем своя егоистичен гняв и/или своето неправилно справяне с гнева, който е грях(Притчи 28:13; 1 Йоаново 1:9).
We can handle anger biblically by recognizing and admitting our selfish anger and/or our wrong handling of anger as sin(Proverbs 28:13; 1 John 1:9).

Как да използвам "йоаново" в изречение

И пак аз, Йоан, запитах Господа: „Може ли човек да бъде спасен чрез кръщението Йоаново без твоето кръщение? ".

"Защото ето що е любов към Бога: да пазим неговите заповеди; а заповедите Му не са тежки."1 Йоаново 5:3

„Антропософски календар на душата“ Йоаново настроение 23 – 29 юни На мировата красота сиянието То подтиква ме от дълбините...

Във себе си, ние имаме Един, който е по-велик от антихрист и от Сатана. В 1 Йоаново 4:4 апостолът казва:

# Вярващите не трябва да знаят, че имат вечен живот. Библията казва, че всички вярващи имат вечен живот (1 Йоаново 5:13);

1 Йоаново 2:15 Не любете света, нито каквото е на света. Ако люби някой света, в него няма любов към Отца.

1 Йоаново 4:1 Възлюбени, не вярвайте на всеки дух, но изпитвайте духовете дали са от Бога; защото много лъжепророци излязоха по света.

„И каквото и да поискаме от Него, получаваме, защото пазим Неговите заповеди и вършим всичко, което Му е угодно.“ 1 Йоаново 3:22.

Добро е „да вършим праведното” – това е нещо, което с право се очаква от Божиите деца. В 1 Йоаново 2:29 апостолът казва: