Примери за използване на Казанчето на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Казанчето не работи!
Не е в казанчето на тоалетната.
Казанчето ви не работи.
Копчето на казанчето на тоалетната.
Ами, мисля, че това ми дръпна казанчето.
Хей, Ан… в казанчето няма вода.
Hey, Ann… there's no water in the tank.А и не криеш пиячка в казанчето.
Изтича от казанчето в чинията.
It's draining out of the tank into the bowl.Казанчето се беше счупило и ние го ремонтирахме.
Cistern was broken and we repaired it.Пуснете„hippo” в казанчето на тоалетната чиния!
Put a"hippo" in the toilet tank.Сега казанчето е изложено и може да се почисти.
Now the cistern is exposed and can be cleaned.Ремонт на поплавък/ клапан в казанчето- в 8 стъпки.
Repair float/ valve in cistern- in 8 steps.Казанчето ми е Geberit и тече- какво трябва да направя?
My cistern is leaking. What I have to do?Задръжте я докато казанчето се напълни и водата спре.
Hold until the tank fills and the water stops.И казанчето на тоалетната тупти силно като сърце.
And the toilet cistern beats fast like a heart.Стъпка 3- Наклонете избрания препарат в казанчето.
Step 3- Tilt the selected detergent into the cistern.Тя го е хвърлила в казанчето, за да не мога да я проследя.
She ditched it in the tank so I couldn't track her.Тежкият препарат е подходящ за миризма в казанчето.
Heavy duty detergent is suitable for odor in the cistern.Има бутилка шардоне в казанчето на тоалетната.
There's a bottle of chardonnay in the tank of the guest toilet.Поправете казанчето сами- водата тече след, какво да направите?
Repair the cistern yourself- water runs after, what to do?Би ли погледнал дали може да оправиш казанчето в тоалетната?
Would you know If you can fix the flush in the bathroom?Някой дръпна казанчето, и аз бях този който се озова в кенефа.
Somebody pulled the chain, and I was going down the toilet.Стенещата Миртъл седеше върху казанчето на последната тоалетна.
Moaning Myrtle was sitting on the tank of the end toilet.Ще я залепи в казанчето в тоалетна на ресторант.
He's gonna tape it inside the tank of a toilet in a restaurant men's room.Единственото нещо, на което трябва да внимавате, е размерът на казанчето.
The only thing to watch out for is the size of the cistern.Да, когато акаш в казанчето с вода, а не в тоалетната чиния.
Yeah, it's where you take a dump in the water tank and not in the bowl.И аз бих могъл да поспретна малко, но поне си пускам казанчето.
I know I could use a bit of a tidy up, but at least I can flush my toilet.Открихме го на горния етаж,скрито в казанчето на тоалетната.
We found it upstairs,clipped under the lid of the toilet tank in the master bathroom.Вътре, в резервоара на казанчето, ще намериш пистолет и заглушител.
Inside the washroom in the tank of the toilet, you will find a gun and a silencer.Често в казанчето се поставят тухли, за да се смали пространството, което се пълни с вода.
Bricks are often placed in the cistern to reduce the space that is filled with water.
